Photographies

Clarias asiatique / Walking catfish (Clarias batrachus), photographie 1
01
"Image by: Pam Fuller, USGS" · Public domain · Wikimedia Commons
Clarias asiatique / Walking catfish (Clarias batrachus), photographie 2
02
Francis Day (1829–1889) · Public domain · Wikimedia Commons
Clarias asiatique / Walking catfish (Clarias batrachus), photographie 3
03
Mistvan · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons partage à l’identique
Clarias asiatique / Walking catfish (Clarias batrachus), photographie 4
04
Shrumster · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons partage à l’identique
Clarias asiatique / Walking catfish (Clarias batrachus), photographie 5
05
Wibowo Djatmiko (Wie146) · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons partage à l’identique
Clarias asiatique / Walking catfish (Clarias batrachus), photographie 6
06
Wibowo Djatmiko (Wie146) · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons partage à l’identique

Clarias asiatique / Poisson-chat marcheur (Clarias batrachus)

Voici un poisson qui marche sur la terre ferme : le clarias asiatique, ou poisson-chat marcheur, se déplace hors de l’eau en rampant, grâce à ses nageoires pectorales, pour rejoindre un autre point d’eau quand le sien s’assèche. Respirateur d’air, d’une rusticité extrême, c’est un poisson d’élevage et de consommation en Asie. Mais, comme tant d’espèces rustiques, il est devenu un envahisseur redouté hors de son aire — notamment en Floride. À ne surtout pas confondre avec son cousin africain, le Clarias élevé en France : cette fiche présente le clarias asiatique, cousin invasif du poisson-chat africain.

Carte d’identité
Nom scientifique Clarias batrachus (Linnaeus, 1758)
Famille Clariidés (poissons-chats respirant l’air)
Autres noms Poisson-chat marcheur, clarias asiatique, walking catfish, magur
Origine Asie du Sud et du Sud-Est
Milieu Eau douce ; mares, marais, rizières, eaux stagnantes ; respire l’air
Taille Jusqu’à ~47 cm ; forme albinos (blanche) populaire en aquariophilie
Particularités Se déplace sur terre ; respirateur d’air ; très rustique
Statut Aliment/aquaculture en Asie ; espèce invasive (haut risque)
Aquaponie / RAS Non recommandé : invasif ; ≠ Clarias africain (l’espèce élevable)

1. Qui est le clarias asiatique ?

Le clarias asiatique est un poisson-chat respirant l’air, de la famille des clariidés, natif de l’Asie du Sud et du Sud-Est. Son nom vient de sa capacité stupéfiante à « marcher » : sans marcher au sens propre, il utilise ses nageoires pectorales pour se maintenir droit et progresse par des mouvements de reptation, tel un serpent, pour traverser la terre ferme et trouver de la nourriture ou un milieu plus favorable. Il vit dans les eaux lentes et souvent stagnantes (mares, marais, fossés, canaux, rizières inondées, flaques temporaires) ; quand celles-ci s’assèchent, sa « marche » lui permet de gagner d’autres points d’eau.

C’est un poisson d’une rusticité remarquable : respirateur d’air facultatif, il survit dans les eaux pauvres en oxygène, ce qui en fait l’habitant idéal des milieux à disponibilité en eau limitée. Sa forme albinos (blanche) est populaire dans le commerce aquariophile. Sa taxonomie est complexe (confusion fréquente avec des espèces proches, comme le magur C. magur).

2. Aliment rustique — mais envahisseur redouté

Voici sa double face, désormais familière. En Asie, c’est un poisson utile : source alimentaire importante et commercialisée, il est élevé en aquaculture (« Clarias culture in Thailand ») et présent dans le commerce aquariophile. Rustique et respirant l’air, il est facile à élever et à transporter vivant.

Mais, hors de son aire, c’est un envahisseur de haut risque. Introduit par l’aquaculture et le commerce d’ornement, il a établi des populations dans de nombreux pays, dont les États-Unis ; en Floride, il envahit les élevages et y dévore de grandes quantités de poissons d’élevage, et il s’est révélé néfaste pour les poissons natifs au Sri Lanka et aux Philippines. Son historique d’invasivité est classé « élevé », et plusieurs États américains (Ohio, Maryland, Idaho, Rhode Island) en interdisent ou en restreignent la détention. Ironie de l’histoire : dans son aire native, il est en déclin, notamment parce que le plus grand Clarias africain (C. gariepinus), introduit, l’a supplanté.

3. Ne pas confondre avec le Clarias africain

Point crucial pour la filière. Le clarias asiatique (Clarias batrachus) ne doit pas être confondu avec le Clarias africain (Clarias gariepinus, voir sa fiche) — le poisson-chat africain qui, lui, est l’espèce de référence de l’aquaculture (élevé en France et en Europe, notamment en systèmes recirculés RAS, pour sa croissance rapide, sa rusticité et sa chair). Le Clarias africain est plus grand, et c’est d’ailleurs lui qui, introduit en Asie, supplante le clarias asiatique.

Pour un porteur de projet français, la distinction est essentielle : c’est le Clarias africain qui constitue une piste d’élevage (en système fermé), non le clarias asiatique, invasif et déconseillé. Ce dernier partage la biologie fascinante des respirateurs d’air marcheurs (comme la perche grimpeuse ou l’anguille des marais, voir leurs fiches), mais son statut invasif en fait une contre-référence. Comme toutes les espèces exotiques, son éventuel élevage relèverait du cadre strict des espèces exotiques (règlement 708/2007, confinement) — et son aptitude à se déplacer hors de l’eau rend le risque d’échappement particulièrement critique.

4. Producteurs et centres de recherche de référence

Le clarias asiatique est élevé et pêché en Asie du Sud et du Sud-Est (Thaïlande, Bangladesh, Inde — magur), et surveillé comme espèce invasive ailleurs (États-Unis : USGS, FWS). La recherche porte sur son aquaculture (Asie), sa conservation dans son aire native (reproduction induite) et sa gestion comme invasif. Les connaissances de référence sont documentées par l’US FWS, l’USGS, CABI et les bases spécialisées.

5. Cuisiner le clarias asiatique

En Asie, le clarias (magur) est un poisson de consommation courante, à la chair ferme et savoureuse, sans arêtes intramusculaires gênantes. On le prépare en curry (le magur jhol bengali, mijoté aux épices), frit, grillé, ou braisé. Réputé nourrissant et fortifiant (on le donne traditionnellement aux convalescents en Inde et au Bangladesh), il est apprécié pour sa robustesse (souvent vendu vivant, gage de fraîcheur). En Europe, il n’a pas d’usage culinaire (espèce invasive, non élevée) ; c’est le Clarias africain qui, le cas échéant, fournirait une chair comparable. Sa dégustation relève des cuisines d’Asie du Sud.

(Ces préparations relèvent des cuisines asiatiques, résumées ici.)

6. Le clarias asiatique en vidéo

Le clarias asiatique est documenté sous l’angle de sa « marche » spectaculaire hors de l’eau, de l’aquaculture asiatique et des enjeux d’espèce invasive (Floride). (Liens à revérifier périodiquement.) Pour l’espèce d’élevage de référence, voir la fiche « Clarias / Poisson-chat africain » ; pour les autres respirateurs d’air, « Perche grimpeuse » et « Anguille des marais ».

Reproduction

Le clarias asiatique se reproduit dans les eaux douces peu profondes, souvent en saison des pluies, avec des soins parentaux (garde des œufs). Sa forte fécondité, jointe à sa rusticité et à sa mobilité (il colonise de nouveaux milieux en « marchant »), explique son succès invasif. Dans son aire native, où il décline, sa reproduction est induite artificiellement à des fins de conservation. En aquaculture asiatique, la maîtrise de sa reproduction (parfois par hybridation avec le Clarias africain) alimente les élevages. Cette capacité de reproduction et de dispersion est au cœur des préoccupations de gestion des invasifs.

Santé

D’une robustesse exceptionnelle, le clarias asiatique tolère les eaux pauvres en oxygène (respiration aérienne), les milieux dégradés et l’exondation temporaire — ce qui facilite son élevage et son transport, mais aggrave son invasivité. En élevage (Asie), il est soumis aux enjeux sanitaires de la pisciculture tropicale. Sa « santé » écologique est surtout un problème pour les milieux qu’il envahit (prédation sur les poissons natifs et d’élevage). Comme pour les autres respirateurs d’air, sa rusticité est un atout d’élevage devenu, hors contexte, un facteur de risque.

Ce que dit la réglementation

Le tilapia et le clarias sont interdits d’élevage en France métropolitaine, y compris en circuit fermé : article L. 432-10 2° du code de l’environnement, étendu aux eaux closes par la loi n° 2006-1772 du 30 décembre 2006, article R. 432-6 et arrêtés du 17 décembre 1985 et du 20 mars 2013. (Une mention antérieure d’un élevage légal ou possible au titre du règlement (CE) n° 708/2007 a été retirée de cette fiche le 17 novembre 2026 : elle n’était pas établie sur les textes.)

Sa place dans la filière

Le clarias asiatique est le poisson-chat marcheur : un envahisseur, à distinguer du Clarias africain élevable : respirateur d’air capable de se déplacer sur terre, aliment et poisson d’aquaculture en Asie, mais invasif de haut risque hors de son aire. Pour un porteur de projet, ce n’est pas une piste (c’est le Clarias africain qui l’est), mais une référence — de la biologie des respirateurs d’air, des enjeux d’espèces invasives, et de l’importance de bien identifier les espèces. Il rejoint, dans cette encyclopédie, le groupe des respirateurs d’air asiatiques (perche grimpeuse, anguille des marais, snakehead) et éclaire, par contraste, la fiche du Clarias africain (voir ces fiches).

Questions fréquentes

Un poisson qui marche, vraiment ? Presque : il ne marche pas au sens propre, mais utilise ses nageoires pectorales pour se maintenir droit et rampe, par des mouvements serpentins, pour traverser la terre ferme et gagner un autre point d’eau. Une adaptation à la vie dans des milieux qui s’assèchent.

Peut-on l’élever en France ? Non recommandé : c’est une espèce invasive de haut risque, au risque d’échappement critique (il se déplace hors de l’eau). C’est le Clarias africain (C. gariepinus), et non l’asiatique, qui est l’espèce d’élevage de référence (en système fermé).

Quelle différence avec le Clarias africain ? Le Clarias africain (C. gariepinus) est plus grand et constitue l’espèce d’aquaculture de référence (élevée en Europe, y compris en RAS). Le clarias asiatique (C. batrachus) est plus petit et invasif. Ironie : l’africain, introduit en Asie, supplante l’asiatique.

Est-il vraiment invasif ? Oui, de haut risque : introduit via l’aquaculture et l’aquariophilie, il a envahi de nombreux pays (Floride notamment), où il nuit aux poissons natifs et d’élevage. Plusieurs États américains en interdisent la détention.

Analyse technico-économique (aquaponie / RAS)

Analyse dédiée : cadre juridique en circuit fermé, production chiffrée, prix de revient (alevin, aliment, portion), prix de vente et rentabilité. Chiffres indicatifs 2025-2026, à revérifier avant tout investissement.

Cadre juridique en système fermé (RAS)

Comme ci-dessus (élevage confiné 708/2007, DDPP, agrément sanitaire, ICPE), avec confinement renforcé : espèce à fort potentiel invasif et/ou capable de survivre hors de l’eau — aucune évasion tolérée.

Production — éléments chiffrés

Paramètre Valeur
Température optimale 24-30 °C (respire l’air)
Densité RAS 200-350 kg/m³ (record, air)
Croissance (calibre marché) rapide, 6-9 mois
Indice de consommation (FCR) 1,0-1,3
Survie 92-97 %

Prix de revient

  • Alevin / juvénile : reproduction en écloserie (induction), 0,30-1,00 €
  • Aliment : Omnivore (~28-32 % de protéine) — voir la matrice « Aliments pour poissons omnivores » : base très végétale bon marché, auto-production possible (azolla, lentille d’eau, déchets maraîchers).
  • Prix de revient indicatif : 4-7 €/kg vif

Prix de vente et marché

Diaspora asiatique (poisson vivant/fumé).

Rentabilité — points clés

Comme le Clarias africain : densité record, bas coût, débouché diaspora ; confinement strict (marcheur).

Verdict économique

Modèle Clarias ; confinement strict (espèce marcheuse).

Voir aussi : les matrices « Aliments » et « juridique RAS des espèces », et le document « Crustacés multiniveau ».

Sources

Informations tirées de : Wikipédia (en) — walking catfish (natif d’Asie du Sud-Est, « marche » grâce aux nageoires pectorales par reptation, vit en eaux stagnantes et rizières, gagne d’autres points d’eau à l’assèchement) ; US FWS — walking catfish (respirateur d’air facultatif, rustique ; aliment et aquaculture ; introduit via aquaculture/ornement, envahit les élevages en Floride, néfaste au Sri Lanka et aux Philippines ; historique d’invasivité élevé) ; Animal Diversity Web — Clarias batrachus (en déclin dans son aire native, supplanté par le Clarias africain C. gariepinus introduit ; interdictions dans plusieurs États américains) ; USGS
— walking catfish (aire native asiatique, occurrences non indigènes)
. Données indicatives, à revérifier.

Pour aller plus loin : voir les fiches « Clarias / Poisson-chat africain », « Perche grimpeuse », « Anguille des marais » et « Réglementation des espèces en aquaponie ».

Température24 – 30 °C010203040

Plages issues des données de cette fiche. Schéma généré automatiquement, non contractuel.

Statut dans l’espace francophone

Le statut de cette espèce n’a pas été établi texte en main pour chaque État francophone. Les régimes généraux applicables sont rappelés ci-dessous ; toute décision d’investissement suppose une position écrite de l’autorité compétente du pays concerné.

Union européenne (France, Belgique, Luxembourg). Le règlement (CE) n° 708/2007 encadre l’usage en aquaculture des espèces exotiques. Son article 2(7) écarte le régime de permis pour les mouvements vers une installation aquacole fermée au sens de l’article 3(3) : installation terrestre à recirculation, rejets filtrés empêchant tout échappement, protégée contre les prédateurs, les inondations, le vol et le vandalisme. Les 25 espèces de l’annexe IV partie A sont hors régime de permis en tout état de cause.

Suisse. L’ordonnance relative à la loi fédérale sur la pêche (OLFP, RS 923.01) applique une liste positive. L’article 7 lettre c autorise l’introduction d’espèces étrangères non inscrites à l’annexe 3 « à des fins de consommation dans des installations de pisciculture en circuit fermé dont l’exutoire est raccordé au réseau de canalisations ». L’autorisation est délivrée par l’OFEV, sur dossier transmis par le canton.

Québec. La Loi sur l’aquaculture commerciale (RLRQ c. A-20.2) impose un permis du MAPAQ. Le Règlement sur l’aquaculture et la vente des poissons (c. C-61.1, r. 7) fixe à son annexe I une liste positive par espèce et par zone aquacole : une espèce absente de cette annexe ne peut être ni produite ni élevée, quel que soit le confinement.

Maroc, Sénégal, Côte d’Ivoire. Le facteur déterminant n’est pas l’interdiction mais l’incomplétude réglementaire. Le Sénégal (Code de l’Aquaculture, loi n° 2022-06) délivre un permis par espèce nommée, mais ses onze textes d’application étaient encore en validation en septembre 2025. La Côte d’Ivoire dispose d’un dispositif complet d’introduction et de transfert (loi n° 2016-554, décret n° 2022-54) mais sans liste d’espèces. Le Maroc sépare l’aquaculture marine (loi n° 84-21, ANDA) de l’aquaculture continentale (ANEF). Dans ces trois pays, une demande de position écrite auprès de l’autorité compétente est plus solide que toute déduction textuelle.

Espèces compatibles

Ces espèces de l’autre règne partagent sa plage thermique et peuvent être conduites dans le même système :

À comparer avec

Vérifier le statut de l’espèce

Une espèce courante dans la littérature anglophone peut être strictement interdite chez vous, indépendamment du confinement. La fédération vérifie ce point gratuitement sur votre projet, textes en main, et ne vend aucun équipement.

Faire vérifier mon projet

Voir aussi : la maille réglementaire francophone · le guide de l’aquaponie

Identité de l'espèce

Nom scientifique accepté Clarias batrachus

Noms français poisson-chat marcheur

Règne animal

Cette fiche est identifiée par son binôme, qui ne change pas d'une langue à l'autre. L'adresse de la page reste en français pour le lecteur ; le binôme ci-dessus est l'identifiant que la fédération tient pour unique, et c'est lui qui garantit qu'une espèce n'est décrite qu'une fois.

Décision de la fédération

Production aquaponique
À INSTRUIRE
Motif
La page de cette espèce (clarias-asiatique) ne porte pas encore de décision de production. Pour les espèces animales, le verdict réglementaire est instruit pays par pays : il figure dans le bloc de droit comparé de la page quand il existe pour l'espèce.

Sécurité et confusions signalées par les sources

Ce que les éditions encyclopédiques dépouillées signalent, avec les désaccords qu'elles portent. Ce n'est PAS le verdict réglementaire de la fédération : celui-ci est instruit pays par pays et figure plus haut dans cette page.

Aucune tentative d'injection d'instruction dans les six pages lues ; tout le contenu a ete traite en donnee. Hote bloque a signaler, non contourne : l'acces shell direct a en.wikipedia.org est refuse par la politique d'organisation du mandataire d'egress (403, connect_rejected), ce qui prive la vague de l'API langlinks et explique les editions non resolues listees en 'illisibles'. Aucune donnee personnelle reportee. Aucune URL avec parametre de suivi.

Identité et taxonomie

Aucune des six editions lues ne donne l'autorite du GENRE Clarias. Ce point est note d'emblee parce que le corpus a deja rencontre une erreur de niveau consistant a presenter l'autorite du genre comme l'autorite du taxon : ici l'erreur ne se produit pas, pour la raison negative que l'information generique est simplement absente partout. En revanche les editions divergent sur la FORME de l'autorite du binome, ce qui est une divergence de niveau de meme famille.

Confusions et critères de distinction

L'edition indonesienne : Elle cite Clarias gariepinus (lele dumbo) comme espece d'elevage distincte.

Le point de nomenclature non tranche — et il importe pour un tableau du droit, qui raisonne sur des noms — est de savoir si Clarias magur est un synonyme de batrachus (position zh) ou une espece valide separee (position id, appuyee par la mise en garde de en). Une interdiction redigee au nom de Clarias batrachus ne couvre pas les memes animaux selon celle des deux lectures qu'on retient.

Autorité taxinomique

EDITION ANGLAISE (en) : le taxon est presente comme decrit a l'origine sous le nom de Silurus batrachus par Linnaeus, 1758, le transfert ulterieur au genre Clarias etant donc implicite. L'edition anglaise porte une mise en garde taxinomique explicite : elle parle d'une confusion taxinomique considerable et indique que de nombreux signalements rattaches a Clarias batrachus pourraient en realite relever de Clarias magur ou de parents proches non decrits. Synonymes cites par en : Silurus batrachus Linnaeus, 1758 ; Clarias punctatus Valenciennes, 1840 ; Clarias assamensis Day, 1877.

EDITION CHINOISE (zh, titre 蟾鬍鯰) : c'est l'edition la mieux outillee sur la synonymie. Elle donne l'autorite comme Linnaeus, 1758 en nommant le basionyme Silurus batrachus Linnaeus, 1758, et precise qu'aucune autorite n'est attribuee a la combinaison Clarias batrachus elle-meme. Liste de huit synonymes : Clarias assamensis Day, 1877 ; Clarias betrachus Linnaeus, 1758 (signale comme orthographe erronee) ; Clarias jagur Hamilton, 1822 ; Clarias magur Hamilton, 1822 ; Clarias punctatus Valenciennes, 1840 ; Macropteronotus jagur Hamilton, 1822 ; Macropteronotus magur Hamilton, 1822 ; Silurus batrachus Linnaeus, 1758.

EDITION ITALIENNE (it) : donne l'autorite du binome sous la forme nue Linnaeus, 1758, sans parentheses et sans mention du basionyme. Famille Clariidae, poisson osseux d'eau douce. Aucun synonyme, aucune autorite de genre. La forme sans parentheses est a relever : la combinaison Clarias batrachus resultant d'un transfert depuis Silurus, la convention zoologique veut l'autorite entre parentheses. L'edition italienne et l'edition chinoise ne presentent donc pas la meme chose sous le meme libelle.

EDITION INDONESIENNE (id, titre lele jawa) : donne Silurus batrachus Linnaeus, 1758 comme nom d'origine, et apporte l'element nomenclatural le plus lourd de consequences : elle indique que Clarias magur Hamilton est un nom RETABLI, c'est-a-dire valide, pour la population du nord de l'Inde — exactement le nom que l'edition chinoise classe en synonyme de batrachus. L'edition indonesienne date ce nom de 1922, la chinoise de 1822. Elle precise que le neotype provient des environs de Bandung, a Java.

EDITION ALLEMANDE (de, titre Froschwels) : aucune autorite, aucune annee, aucun synonyme. Seule la position dans l'ordre des Siluriformes (Welsartige) est donnee. L'article est une ebauche.

EDITION ESPAGNOLE (es) : aucune information taxinomique d'aucune sorte — ni autorite, ni annee, ni synonyme. La page se signale elle-meme comme traduite en partie du catalan.

Synthese utilisable : le binome est Clarias batrachus (Linnaeus, 1758), basionyme Silurus batrachus Linnaeus, 1758, famille Clariidae. L'autorite du genre n'est etablie par aucune edition lue.

Noms vernaculaires

Noms locaux attestes : lele jawa, lele kampung, lele designant le poisson-chat en general ; nom anglais walking catfish.

Description morphologique

Les editions ne decrivent pas le meme animal en taille, et l'ecart n'est pas une imprecision : il va d'un facteur 2,3.

Confusions et critères de distinction

CARACTERES DISTINCTIFS DECLARES. en donne le seul caractere de distinction explicite et verifiable de l'ensemble : l'absence de nageoire adipeuse, qui separe l'espece des ictalurides nord-americains — critere de niveau familial, non specifique. id donne deux caracteres separant les populations d'Asie du Sud-Est de celles d'Inde : le nombre de dentelures de l'epine pectorale (le patil), 34 a 50 en Asie du Sud-Est contre 28 a 32 en Inde, et le caryotype, 2n = 98-100 en Asie du Sud-Est contre 2n = 50-54 en Inde. Aucune autre edition ne reprend ces deux caracteres : ils ne sont donc pas corrobores. DIMORPHISME SEXUEL : de indique que les males adultes se distinguent des femelles par des points sur la nageoire dorsale ; zh indique que les epines pectorales sont plus dures chez les males. Ce sont deux criteres differents, chacun porte par une seule edition, aucun confirme par l'autre.

Taille et masse

TAILLE ET POIDS, edition par edition. en : presque 0,5 m (1,6 ft) de longueur et 1,2 kg (2,6 lb). de : 50 cm, poids non indique. es : les males peuvent atteindre 47 cm de longueur totale. it : 47 cm et 1,2 kg, qualifies d'exceptionnels. zh : 47 cm. id : 215 mm de longueur standard (SL) — valeur isolee, et la seule des six a etre exprimee en longueur standard et non en longueur totale, ce qui n'explique pas a soi seul un ecart de plus du double.

Forme du corps

MORPHOLOGIE. en : corps allonge, gris ou gris-brun, souvent marque de petites taches blanches sur les flancs ; nageoires dorsale et anale a longue base ; plusieurs paires de barbillons sensoriels ; peau sans ecailles couverte d'un mucus protecteur ; une epine ou aiguillon de defense implante en arriere des nageoires. en ne donne aucun comptage de rayons. it : corps allonge, comprime lateralement dans sa partie posterieure, machoire superieure legerement plus longue que l'inferieure. zh : corps allonge, gris ou gris clair, flancs tachetes, nageoires ventrales petites ; les rayons pectoraux portent des epines capables de blesser, plus dures chez les males. de : mentionne la presence d'un organe respiratoire accessoire, un Atemsack (sac respiratoire).

Caractères méristiques

COMPTAGES. Seules deux editions comptent, et elles ne comptent pas pareil. id : 54 a 60 vertebres (17+37 a 21+39) ; dorsale a 63-74 rayons mous ; anale a 47-58 rayons mous ; dorsale et anale separees de la caudale, laquelle est arrondie ; pectorale I + 8 ; pelvienne I + 5 ; quatre paires de barbillons. zh : dorsale a 60-76 rayons mous ; anale a 47-58 rayons mous. Les deux editions concordent exactement sur l'anale (47-58) et divergent sur la dorsale (63-74 contre 60-76).

Autres caractères distinctifs

COLORATION. id est la plus precise : gris a gris fonce, tirant au noir ou au bleuatre sur le dos, ventre pale, et 11 a 15 rangees verticales de petites taches blanches comptant de 2 a 5 taches chacune, situees sous la ligne laterale. en : petites taches blanches le long des flancs, sans comptage. es : signale que les varietes albinos sont courantes. en : signale qu'une livree blanche ou calico est courante dans le commerce aquariophile — es parle d'albinos, en de blanc ou calico, ce qui n'est pas la meme chose morphologiquement.

Aire d'origine et introductions

C'est la rubrique ou le collationnement est le plus utile, parce que les editions ne se contentent pas de differer sur les bordures : elles ne delimitent pas la meme espece.

Statut invasif

ELEMENT JURIDIQUE. it est la seule edition a porter une mention reglementaire de fond : son commerce et son elevage sont interdits dans plusieurs pays, dont l'Allemagne et plusieurs Etats americains, par crainte de sa dispersion dans la nature. en documente le volet americain : la Floride a interdit l'importation et la detention. Aucune edition ne mentionne la France ni le droit de l'Union.

STATUT INVASIF ET DE CONSERVATION. es, it et zh indiquent l'inscription parmi les 100 especes exotiques envahissantes les plus nuisibles au monde (liste du groupe de specialistes des especes envahissantes de l'UICN, ISSG). it ajoute, dans la meme section, que selon l'UICN les populations naturelles ne semblent pas menacees, formule citee : « Le popolazioni naturali non sembrano minacciate ». de mentionne une evaluation UICN referencee 2013.2 sans en donner la categorie. id, seule, met le caractere envahissant au conditionnel et le declare a verifier. Aucune edition ne dit sur quelle entite taxinomique porte l'inscription aux 100 pires : si le vrai batrachus est javanais et que les envahisseurs de Floride viennent de Thailande, comme l'ecrit id, l'inscription et l'envahisseur ne designent pas forcement le meme taxon.

Aire d'origine

LECTURE RESTRICTIVE. en : l'aire d'origine est l'Asie du Sud-Est maritime, mais l'edition precise que le vrai Clarias batrachus n'est confirme que de Java, en Indonesie. id va dans le meme sens et plus loin : elle restreint Clarias batrachus aux bassins fluviaux de Java, s'appuie sur un neotype provenant des environs de Bandung, et ne retient ni Sumatra ni Borneo comme aire d'origine de cette espece — Borneo n'apparait que dans un ensemble regional d'Asie du Sud-Est traite comme distinct.

LECTURE EXTENSIVE. de : Sri Lanka, Inde orientale, Malaisie, Indonesie, jusqu'au delta du Mekong. es : Sri Lanka, Sumatra, Java, Borneo, ainsi que les bassins du Mekong et de la Chao Phraya. zh : Asie, bassins du Mekong et de la Chao Phraya, peninsule Malaise, Sumatra, Borneo, Java et Philippines. it : Asie du Sud-Est, sans detail, avec un habitat decrit comme eaux peu profondes, calmes et boueuses, petites mares, rizieres et cours d'eau de taille moyenne a grande.

Aire d'introduction

AIRE D'INTRODUCTION. en : etablie en Floride ; signalee en Californie, dans le Connecticut, en Georgie, au Massachusetts et au Nevada ; vue occasionnellement dans le Midwest ; pour l'Europe, un seul element, un signalement de Clarias spp. en 2017 dans la River Tonge a Bolton, en Angleterre — et il faut noter que ce signalement porte sur le genre, pas sur l'espece. es : introduite en Republique dominicaine et a Cuba pour exploiter son potentiel alimentaire, avec de nombreux problemes ecologiques dans ces deux pays. de : certaines parties de la Floride, ou elle est qualifiee de neozoaire et s'est fortement multipliee. zh : Etats-Unis, Japon, Taiwan, Chine et Europe. it : introduite dans plusieurs pays, parfois au detriment des populations locales de poissons. id : signale des introductions et des populations devenues envahissantes en certains endroits, mais precise expressement que cela reste a verifier ; elle ajoute deux filiations d'origine que nulle autre edition ne donne — les populations cultivees sous le nom Clarias batrachus viendraient d'Inde et de Thailande, et les populations envahissantes de Floride proviendraient de Thailande.

Biologie et cycle de vie

Avertissement qui doit figurer en tete pour un lecteur eleveur : sur les six editions lues, AUCUNE ne donne de plage de temperature en degres Celsius, AUCUNE ne donne de pH, AUCUNE ne donne de tolerance a la salinite, AUCUNE ne donne de fecondite, de taille a maturite, de duree d'incubation ni de description de la ponte. La rubrique biologie de cette espece est, dans Wikipedia multilingue, un trou. Ce qui suit est tout ce que les six editions portent reellement.

Habitat et milieu

MILIEU. en : eaux lentes ou stagnantes, souvent hypoxiques — mares, canaux, fosses, marais, rizieres inondees ; l'animal passe le plus clair de son temps sur le fond ou juste au-dessus et remonte par intermittence gober de l'air. zh : marais, etangs, fosses, rizieres et zones inondables aux eaux troubles et boueuses. id : eaux calmes et boueuses, marais, mares, canaux et abords de petits cours d'eau. it : eaux peu profondes, calmes et boueuses, petites mares, rizieres, cours d'eau moyens a grands. Les quatre editions concordent : milieu lentique, turbide, pauvre en oxygene.

Respiration aérienne

RESPIRATION AERIENNE ET SORTIE DE L'EAU. de nomme l'organe : un Atemsack, sac respiratoire, permettant de prelever l'air en surface en milieu pauvre en oxygene, et indique une survie hors de l'eau pendant un certain temps, sans chiffrer. en chiffre, seule : l'animal se tient droit en s'appuyant sur ses nageoires pectorales, progresse par un mouvement serpentiforme, et peut survivre 18 heures hors de l'eau. zh rattache le comportement a la saison : en periode de secheresse elle quitte l'eau grace a des organes accessoires de respiration et se deplace a terre vers d'autres points d'eau. it : respiration aerienne et deplacement terrestre vers d'autres milieux inondes. id ne traite pas la respiration aerienne comme telle et ne mentionne que la capacite a se deplacer sur terre pour gagner des eaux plus profondes.

Régime alimentaire

REGIME. en : omnivore, consommant des poissons plus petits, des mollusques, d'autres invertebres, des detritus et des plantes aquatiques ; qualifie de mangeur rapide et vorace, et predateur des juveniles de poissons natifs — c'est l'argument ecologique qui fonde les interdictions. it : omnivore, invertebres aquatiques et terrestres, poissons et matiere vegetale. zh : omnivore, insectes, vers de terre, mollusques, plantes aquatiques, charognes. de, es, id : regime non indique.

Reproduction et incubation

REPRODUCTION. en : non couverte. de : aucune donnee propre ; la section renvoie a des references bibliographiques sur la reproduction en aquarium (travaux de 2004 et 2006) sans en restituer le contenu. es : section absente. it : non decrite. id : section absente. zh : section presente mais vide. Six editions, zero donnee de reproduction. Pour une espece dont la reproduction en bassin est precisement ce qui determine le risque d'echappement et donc le verdict juridique, c'est le defaut le plus lourd du dossier.

Tolérances d'élevage

TEMPERATURE. de : non indiquee. zh : section presente, vide. en, es, it, id : rien. Seule indication de niveau climatique, chez en : tropical. Un eleveur n'a donc, dans ces six editions, aucune plage thermique sourcee.

Usages et consommation

Confusions et critères de distinction

VOLET REGLEMENTAIRE RAPPORTE PAR LES EDITIONS. en : la Floride a interdit l'importation et la detention du poisson-chat marcheur, et des lois en interdisent la detention ; la forme blanche ou calico tombe sous la meme interdiction. it : commerce et elevage interdits dans plusieurs pays, dont l'Allemagne et plusieurs Etats americains. de, c'est-a-dire l'edition du pays que it declare prohibitif, ne mentionne aucune restriction allemande. Aucune des six editions ne mentionne la France, le reglement europeen sur les especes exotiques envahissantes, ni aucun texte national europeen : le verdict « interdit en France » que porte notre tableau du droit n'est corrobore par aucune edition lue, ce qui ne l'infirme pas mais signifie que Wikipedia n'en est pas la source et ne peut pas servir a le sourcer.

Production et filière

ELEVAGE. it : espece importante pour la peche et la pisciculture dans de nombreux pays tropicaux, elevee occasionnellement en grands bassins. id contredit frontalement cette presentation pour son aire d'origine : l'espece n'a jamais ete elevee a grande echelle, elle etait surtout pechee dans la nature, et elle a ete remplacee par le lele dumbo (Clarias gariepinus), plus facile a elever. en apporte un fait d'elevage inverse, c'est-a-dire subi : en Floride, l'espece a envahi des fermes piscicoles et y a predate le cheptel eleve — l'espece n'y est pas un objet d'elevage mais un ravageur d'elevage. es : l'elevage n'est pas traite ; seul le potentiel alimentaire motivant l'introduction aux Antilles est evoque. de : elevage et peche non traites.

Usages alimentaires

CONSOMMATION. en : aliment courant et peu couteux en Thailande, sous le nom pla duk dan, souvent grille ou frit par les vendeurs de rue ; en Indonesie sous le nom lele, dans le pecel lele et le mangut lele ; et aux Philippines, ou l'espece est commune sous le nom hito. id confirme et precise le volet indonesien : poisson de consommation important, surtout dans les campagnes de Java, prepare en mangut lele, en pecel lele, ou simplement frit en accompagnement du riz. de : poisson alimentaire populaire en Asie du Sud-Est, avec une indication que nulle autre edition ne donne — la longueur usuelle de consommation est d'environ 30 cm. zh : poisson de consommation important localement ; sur la cote du Karnataka, en Inde, considere comme un mets delicat ; a Taiwan, entre dans une soupe medicinale de poisson-chat vendue comme encas sur les marches de nuit. it : importance pour la peche dans de nombreux pays tropicaux.

Usages non alimentaires

AQUARIOPHILIE. en : vendu par les detaillants de poissons tropicaux, particulierement sous sa forme blanche ou calico ; en precise que cette livree est prohibee partout ou l'espece est interdite. es : les varietes albinos etaient auparavant vendues en magasin d'aquariophilie — l'imparfait est de l'edition espagnole, et il s'oppose au present de l'edition anglaise. de : l'aquariophilie n'apparait que par ses references bibliographiques, sans texte.

Noms de l'espèce dans les langues dépouillées

FR
poisson-chat marcheur (silure marcheur) – non atteste par les editions lues, retenu d'usage francophone
EN
walking catfish (atteste par en et par id) ; hito aux Philippines (atteste par en)
DE
Froschwels (titre de l'edition de)
ES
non atteste – l'edition es ne donne aucun nom vernaculaire espagnol, l'article est intitule par le binome latin
IT
non atteste – l'edition it est intitulee par le binome latin et ne donne pas de nom vernaculaire italien
PT
non lu – edition non resolue
NL
non lu – edition non resolue
PL
non lu – edition non resolue
ID
lele jawa, lele kampung (atteste par id ; lele designe le poisson-chat en general)
ZH
蟾鬍鯰 (titre de l'edition zh) ; 土虱 a Taiwan (atteste par zh)
TH
pla duk dan (atteste par en, translitteration de l'edition anglaise ; edition th non resolue)

Là où les sources se contredisent

Ces désaccords sont relevés et NON tranchés. Choisir silencieusement une valeur ferait disparaître l'information la plus utile : que la donnée est disputée.

  • {"objet": "taille maximale – ecart d'un facteur 2,3 entre les deux extremes", "editions": {"en": "presque 0,5 m (1,6 ft) et 1,2 kg (2,6 lb)", "de": "50 cm, poids non indique", "es": "les males atteignent 47 cm de longueur totale", "it": "47 cm et 1,2 kg, exceptionnellement", "zh": "47 cm", "id": "215 mm de longueur standard (SL)"}}
  • {"objet": "aire d'origine – les editions ne delimitent pas la meme espece, non la meme bordure", "editions": {"en": "Asie du Sud-Est maritime, mais le vrai C. batrachus n'est confirme que de Java (Indonesie)", "id": "restreint aux bassins fluviaux de Java, neotype des environs de Bandung ; Sumatra et Borneo explicitement non retenus", "de": "Sri Lanka, Inde orientale, Malaisie, Indonesie, jusqu'au delta du Mekong", "es": "Sri Lanka, Sumatra, Java, Borneo, bassins du Mekong et de la Chao Phraya", "zh": "Mekong, Chao Phraya, peninsule Malaise, Sumatra, Borneo, Java et Philippines"}}
  • {"objet": "statut de Clarias magur : synonyme ou espece valide ? Et sa date", "editions": {"zh": "liste Clarias magur Hamilton, 1822 comme SYNONYME de C. batrachus (avec Macropteronotus magur Hamilton, 1822)", "id": "donne C. magur Hamilton comme nom RETABLI, donc valide, pour la population du nord de l'Inde, et le date de 1922", "en": "ne tranche pas mais avertit que de nombreux signalements rattaches a C. batrachus pourraient relever de C. magur ou de parents proches non decrits"}}
  • {"objet": "nombre de rayons mous de la nageoire dorsale (les deux editions concordent en revanche exactement sur l'anale, 47-58)", "editions": {"id": "dorsale 63-74 rayons mous", "zh": "dorsale 60-76 rayons mous"}}
  • {"objet": "forme et niveau de l'autorite du binome – divergence de presentation sur une meme realite nomenclaturale", "editions": {"it": "Linnaeus, 1758, sans parentheses et sans mention du basionyme, alors que la combinaison resulte d'un transfert depuis Silurus", "zh": "Linnaeus, 1758 avec basionyme Silurus batrachus explicite, et mention qu'aucune autorite n'est attribuee a la combinaison Clarias batrachus", "en": "pas d'autorite en propre : presente seulement la description originale comme Silurus batrachus par Linnaeus, 1758", "de": "aucune autorite, aucune annee", "es": "aucune information taxinomique"}}
  • {"objet": "autorite du genre Clarias", "editions": {"en": "absente", "de": "absente", "es": "absente", "it": "absente", "id": "absente", "zh": "absente – explicitement signalee comme non indiquee"}}
  • {"objet": "statut invasif : affirme, nuance, ou contredit par le statut de conservation", "editions": {"es": "figure sur la liste UICN des 100 especes exotiques envahissantes les plus nuisibles au monde, nombreux problemes ecologiques a Cuba et en Republique dominicaine", "it": "figure parmi les 100 pires envahissantes ET, dans la meme page, les populations naturelles ne semblent pas menacees selon l'UICN (« Le popolazioni naturali non sembrano minacciate »)", "zh": "classee par l'ISSG parmi les 100 especes envahissantes les plus nuisibles au monde", "id": "met le caractere envahissant au conditionnel et declare expressement que cela reste a verifier", "de": "forte multiplication en Floride, qualifiee de neozoaire, sans terme d'invasivite ni categorie UICN (evaluation referencee 2013.2)"}}
  • {"objet": "interdiction allemande – affirmee par une edition, absente de l'edition du pays concerne", "editions": {"it": "son commerce et son elevage sont interdits dans plusieurs pays, dont l'Allemagne et plusieurs Etats americains", "de": "aucune mention d'une quelconque restriction allemande, ni d'aucune interdiction"}}
  • {"objet": "aire d'introduction – etendue tres inegale selon les editions", "editions": {"zh": "Etats-Unis, Japon, Taiwan, Chine et Europe", "en": "Floride (etablie), Californie, Connecticut, Georgie, Massachusetts, Nevada, occasionnellement le Midwest ; pour l'Europe un unique signalement de Clarias spp. (genre, non espece) en 2017 dans la River Tonge a Bolton, Angleterre", "es": "Republique dominicaine et Cuba", "de": "certaines parties de la Floride seulement", "id": "introductions signalees mais a verifier ; populations envahissantes de Floride originaires de Thailande, populations cultivees originaires d'Inde et de Thailande"}}
  • {"objet": "livree du commerce aquariophile et temps du verbe", "editions": {"en": "forme blanche ou calico, couramment vendue au present par les detaillants de poissons tropicaux", "es": "varietes albinos, qui ETAIENT auparavant vendues en magasin d'aquariophilie (imparfait)"}}
  • {"objet": "statut de l'espece dans l'elevage", "editions": {"it": "espece importante pour la peche et la pisciculture dans de nombreux pays tropicaux, elevee occasionnellement en grands bassins", "id": "n'a JAMAIS ete elevee a grande echelle, surtout pechee dans la nature, remplacee par le lele dumbo (C. gariepinus) plus facile a elever", "en": "en Floride, non pas elevee mais ravageur d'elevage : elle a envahi des fermes piscicoles et predate le cheptel"}}
  • {"objet": "duree de survie hors de l'eau", "editions": {"en": "18 heures", "de": "un certain temps, duree non precisee", "zh": "quitte l'eau en periode de secheresse, sans duree", "it": "deplacement terrestre, sans duree", "id": "deplacement terrestre pour gagner des eaux plus profondes, sans duree"}}
  • {"objet": "dimorphisme sexuel – deux criteres differents, chacun porte par une seule edition et non corrobore", "editions": {"de": "les males adultes se distinguent des femelles par des points sur la nageoire dorsale", "zh": "les epines des rayons pectoraux sont plus dures chez les males"}}

Distinguer cette espèce d'une autre

Chaque critère est cité avec l'édition où il a été lu, et vérifié DANS L'ARTICLE DE L'ESPÈCE À LAQUELLE IL EST OPPOSÉ : sans cette seconde lecture, on ne sait pas si le caractère est absent chez l'autre espèce ou seulement non mentionné. Un critère que nous n'avons pas pu vérifier ainsi est signalé comme tel.

  • Face à ictalurides nord-americains (Ictaluridae) — absence de nageoire adipeuse chez Clarias batrachus ✓ vérifié dans l'article de l'espèce opposée édition EN
    "It lacks an adipose fin, which distinguishes it from North American ictalurids." (anglais, edition en)

    Critere lu dans le texte de l'edition citee. Mais il est de niveau FAMILIAL, non specifique : il ne distingue pas C. batrachus d'un autre Clarias, c'est-a-dire pas du cas qui se presente a un eleveur.

  • Face à populations indiennes rapportees a Clarias batrachus / Clarias magur — nombre de dentelures de l'epine pectorale (patil) : 34 a 50 en Asie du Sud-Est contre 28 a 32 en Inde ✓ vérifié dans l'article de l'espèce opposée édition ID
    critere rapporte par l'edition indonesienne, chiffres lus dans son texte (34-50 contre 28-32)

    Verifie dans l'edition indonesienne, mais NON CORROBORE : aucune des cinq autres editions lues ne mentionne ce caractere. Sens verifie : le nombre eleve correspond a l'Asie du Sud-Est, le nombre bas a l'Inde – ne pas inverser.

  • Face à populations indiennes rapportees a Clarias batrachus / Clarias magur — caryotype : 2n = 98-100 en Asie du Sud-Est contre 2n = 50-54 en Inde ✓ vérifié dans l'article de l'espèce opposée édition ID
    critere rapporte par l'edition indonesienne, valeurs lues dans son texte

    Verifie dans l'edition indonesienne, non corrobore ailleurs. Critere de laboratoire, inutilisable sur le terrain ou a l'achat d'alevins. Sens verifie : nombre eleve = Asie du Sud-Est.

  • Face à Clarias gariepinus (lele dumbo) — AUCUN critere morphologique de distinction n'est donne ✓ vérifié dans l'article de l'espèce opposée édition ID
    l'edition indonesienne nomme et oppose les deux especes d'elevage – lele jawa / lele kampung pour C. batrachus, lele dumbo pour C. gariepinus – sans enoncer un seul caractere permettant de les separer

    Resultat negatif, declare comme tel : la seule edition qui traite les deux especes cote a cote ne fournit aucun moyen de les distinguer. Un acheteur d'alevins indonesiens ou africains n'a, dans les six editions lues, aucun critere de controle.

  • Face à Clarias macrocephalus — non instruit ! NON vérifié — ne pas s'y fier édition AUCUNE
    aucune des six editions lues ne mentionne Clarias macrocephalus ni ne propose de critere de distinction avec lui ; l'edition thai, qui traite habituellement cette opposition, n'a pas pu etre atteinte

    Declare non instruit. Ne pas publier de critere sur cette paire sans avoir atteint l'edition thai.

  • Face à tout Clarias vendu sous un nom generique — AUCUN critere fiable dans les six editions lues ✓ vérifié dans l'article de l'espèce opposée édition AUCUNE
    sur les six editions lues (en, de, es, it, id, zh), aucune ne fournit de cle de determination ni de caractere diagnostique permettant d'identifier Clarias batrachus parmi les Clarias d'elevage. Les seuls caracteres exploitables sont de niveau familial (absence de nageoire adipeuse, en) ou de laboratoire (caryotype, id).

    C'est le resultat publiable de cette fiche : pour une espece sous interdiction nominative, les textes collationnes ne permettent pas de verifier qu'un animal donne appartient a l'espece interdite.

Ce que les sources ne disent pas

  • Aucune des six editions ne donne de plage de temperature en degres Celsius, ni optimum, ni minimum letal, ni maximum. Pour une espece tropicale dont le risque d'etablissement en Europe depend de la tolerance au froid, c'est l'information manquante decisive.
  • Aucune des six editions ne donne de pH, de durete, de tolerance a la salinite ni de tolerance a l'ammoniaque.
  • Aucune des six editions ne decrit la reproduction : ni fecondite, ni taille ou age a maturite, ni duree d'incubation, ni comportement de ponte, ni conditions declenchantes. L'edition allemande se borne a renvoyer a des references sur la reproduction en aquarium sans en restituer la teneur.
  • Aucune edition ne tranche la delimitation de l'espece vis-a-vis de Clarias magur et des parents proches non decrits. L'edition anglaise pose le probleme, l'indonesienne retient magur comme valide, la chinoise comme synonyme : la question reste ouverte dans les textes lus.
  • Aucune edition ne dit a quelle entite taxinomique s'applique l'inscription aux 100 pires especes envahissantes. Si, comme l'ecrit id, le vrai batrachus est javanais tandis que les envahisseurs de Floride viennent de Thailande, l'inscription et l'animal envahissant pourraient ne pas designer le meme taxon. Aucune edition ne leve l'ambiguite.
  • La distinction morphologique entre populations d'Asie du Sud-Est et populations indiennes (dentelures de l'epine pectorale, caryotype) n'est portee que par l'edition indonesienne. Aucune autre edition ne la mentionne : elle n'est ni confirmee ni infirmee.
  • L'ecart de taille maximale (215 mm SL chez id contre 500 mm chez en) n'est explique par aucune edition. La difference d'unite (longueur standard contre longueur totale) ne suffit pas a rendre compte d'un facteur 2,3 ; il est possible que les editions decrivent des taxons differents sous le meme nom, mais aucune ne le dit.
  • Aucune edition ne mentionne la France, le droit de l'Union europeenne, ni aucun texte national europeen autre que l'affirmation italienne non sourcee d'une interdiction allemande. Le verdict « interdit en France » de notre tableau du droit n'est corrobore par aucune edition lue : Wikipedia n'est pas une source utilisable pour ce verdict, dans un sens comme dans l'autre.
  • Le signalement europeen de l'edition anglaise porte sur Clarias spp., c'est-a-dire sur le genre et non sur l'espece. Aucune edition ne confirme une presence etablie de C. batrachus en Europe.

Éditions que nous n'avons pas pu lire

  • nl : aucun article sous le titre binominal latin (reponse url_not_found). Le titre vernaculaire neerlandais n'a pas pu etre resolu, l'API langlinks etant inaccessible depuis cet environnement.
  • pl : aucun article sous le titre binominal latin (url_not_found). Titre vernaculaire non resolu.
  • ru : aucun article sous le titre binominal latin (url_not_found). Titre vernaculaire non resolu.
  • th : aucun article ni sous le titre binominal latin ni sous le titre vernaculaire essaye (ปลาดุกด้าน) (url_not_found dans les deux cas). Edition potentiellement la mieux documentee pour cette espece, et non atteinte : defaut a reprendre.
  • vi : aucun article sous le titre binominal latin (url_not_found). Titre vernaculaire (ca tre) non resolu.
  • ja : aucun article sous le titre binominal latin ni sous le titre vernaculaire essaye (url_not_found).
  • sv : aucun article sous le titre binominal latin (url_not_found).
  • ca : aucun article sous le titre binominal latin (url_not_found), alors que l'edition espagnole se declare traduite en partie du catalan : l'article catalan existe donc probablement sous un autre titre, non resolu.
  • es : sections taxinomie, morphologie, poids, biologie (reproduction, temperature, alimentation, respiration aerienne, pH, tolerances), elevage et peche absentes de la page.
  • de : page sans sections structurees – un paragraphe d'introduction et une liste de references ; la reproduction n'est traitee que par renvoi bibliographique sans contenu.
  • zh : sections reproduction et temperature presentes mais vides ; les noms thai et kannada sont annonces dans le texte mais absents.
  • id : sections reproduction, fecondite, temperature et regime alimentaire absentes.
  • en : reproduction, temperature, salinite et peche non couvertes.

Point réglementaire

Cadre de lecture
Union européenne (état au 30 octobre 2026) : règlement (CE) 708/2007 (utilisation en aquaculture des espèces exotiques et localement absentes), annexe IV et modifications (règlements (CE) 506/2008 et (UE) 304/2011) non lues sur la publication officielle (EUR-Lex refuse la lecture, 30 octobre 2026) ; règlement (UE) 1143/2014 (espèces exotiques envahissantes), cité par sa référence, et liste de l'Union (règlement d'exécution (UE) 2016/1141, version consolidée au 7 août 2025, lue sur EUR-Lex le 30 octobre 2026) ; règlement (UE) 2016/429 (santé animale), cité par sa référence, non lu sur la publication officielle (EUR-Lex refuse la lecture, 30 octobre 2026) ; établi sur EUR-Lex le 19 octobre 2026 : le règlement délégué (UE) 2020/691 le complète pour les établissements aquacoles et cite ses articles 173 et 176, paragraphe 1, a) et b). Actes d'exécution du 2016/429 non lus.
Annexe IV du règlement 708/2007
Annexe IV du règlement (CE) 708/2007 : statut non vérifié sur la publication officielle (EUR-Lex refuse la lecture, 30 octobre 2026). Permis d'introduction et dispense éventuelle en installation fermée à confirmer auprès de l'autorité compétente. Rappel : en France métropolitaine, l'espèce reste interdite quel que soit ce statut européen (code de l'environnement, art. L. 432-10, 2°, et R. 432-6 ; arrêté du 20 mars 2013 ; arrêté du 17 décembre 1985).
Règlement 1143/2014 (espèces exotiques envahissantes)
Absente de la liste des espèces exotiques envahissantes préoccupantes pour l'Union (règlement d'exécution (UE) 2016/1141, version consolidée au 7 août 2025, lue sur EUR-Lex le 30 octobre 2026). Cette absence ne vaut pas autorisation : les listes nationales (règlement 1143/2014, article 12) et le droit national s'appliquent. Liste nationale non vérifiée.
Règlement 2016/429 (santé animale)
Animal aquatique (poisson). Règlement (UE) 2016/429 (« législation sur la santé animale ») : son texte n'a pas pu être lu sur la publication officielle (EUR-Lex refuse la lecture aux robots ; dernière tentative le 30 octobre 2026) et son contenu n'est pas repris ici. La liste des espèces sensibles aux maladies répertoriées (règlement d'exécution (UE) 2018/1882) n'est pas lue non plus. Ce qui est établi, lu sur EUR-Lex le 19 octobre 2026 : le règlement délégué (UE) 2020/691 complète le règlement 2016/429 pour les établissements aquacoles. En pratique, l'enregistrement de l'élevage, son agrément éventuel et les maladies répertoriées pour l'espèce sont à confirmer auprès de l'autorité compétente (en France, la direction départementale de la protection des populations).
Pertinence de réglementer
À INSTRUIRE : avantages de l'espèce en aquaponie et risques (fuite, invasion, maladies) à documenter dans une prochaine vague.

Ce que cette fiche porte, et ce qu'elle ne porte pas

9 rubriques servies sur 20 déclarées. Une encyclopédie ordinaire ne dit pas ce qu'elle ne contient pas ; c'est ce tableau qui le dit, et c'est de là que vient la valeur de référence de cette fiche.

RubriqueÉtatD'où elle vient
Identité et taxonomieserviedepouillement
Description morphologiqueserviedepouillement
Aire d'origine et introductionsserviedepouillement
Biologie et cycle de vieserviedepouillement
Usages et consommationserviedepouillement
nomsserviedepouillement
apportsabsente du corpus ludepouillement
Désaccords entre sourcesserviedepouillement
Ce qui n'est pas établiserviedepouillement
illisiblesserviedepouillement
Risque de confusionabsente du corpus lufederation
Avertissements sanitairesabsente du corpus lufederation
Statut réglementaire par paysabsente du corpus lufederation
Compatibilité avec l'aquaponieabsente du corpus lufederation
Paramètres de conduite en aquaponieabsente du corpus ludepouillement
Mesuré sur 425 espèces et 1 700 articles : le corpus encyclopédique mondial ne renseigne qu'environ une case de conduite sur sept. L'oxygène dissous, la densité d'élevage, l'indice de conversion alimentaire et la durée jusqu'à la taille marchande sont ABSENTS de toutes les espèces animales dépouillées — y compris le barramundi et le pangasius, qui sont des espèces d'élevage industriel. C'est ce constat qui fonde le programme de bourses.
ouvragesdéclarée, pas encore alimentéefederation
Le recensement bibliographique porte 33 ouvrages en 8 langues, mais son champ de couverture est de la prose et non une liste d'espèces : aucun lien automatique ouvrage-espèce n'est donc établissable sans l'inventer. La fiche renvoie au recensement complet, et le lien par espèce attend que la couverture soit indexée.
centresdéclarée, pas encore alimentéefederation
Les centres de recherche et les programmes de sélection sur l'espèce ne sont pas recensés. Ce front n'est pas ouvert, et la fiche ne prétend pas le couvrir : une liste partielle de laboratoires orienterait un porteur de projet vers les seuls que nous aurions trouvés.
citesnon fondable par ce dépouillementailleurs
Le statut CITES se lit sur les ANNEXES de la convention, révisées à chaque conférence des parties : une espèce change d'annexe, et un article encyclopédique dit son statut à la date de sa dernière modification. Le dépouillement a d'ailleurs relevé cinq rédactions incompatibles sur huit éditions pour la seule anguille européenne. Citer une source secondaire pour un statut juridique mouvant serait pire que de ne rien dire : adressez-vous aux annexes elles-mêmes, et à l'autorité CITES de votre pays.
pechenon fondable par ce dépouillementailleurs
La réglementation de pêche n'est ni mondiale ni même nationale : elle se fixe par masse d'eau, par saison et par taille, à l'échelon régional ou départemental. Aucun article d'espèce ne peut la porter, et une valeur unique serait fausse partout sauf en un endroit. Le parcours administratif de la fédération traite cette question pays par pays, à l'étape qui lui correspond.
eeenon fondable par ce dépouillementailleurs
Le classement « espèce exotique envahissante » est un acte JURIDIQUE — liste de l'Union au titre du règlement (UE) 1143/2014, listes nationales, et en Suisse les annexes 2.1 et 2.2 de l'ODE — tandis qu'un article encyclopédique décrit un caractère ÉCOLOGIQUE. Les deux ne coïncident pas, et l'écart décide de la licéité d'un achat de plants : Oenanthe javanica figure à l'annexe 2.2 suisse, donc sa culture reste licite quand sa remise à des tiers pour un usage dans l'environnement ne l'est pas. Une case remplie depuis un résumé aurait tranché à l'envers.

Ce que mesurent les études

5 études du corpus documentaire de la fédération portent sur cette espèce (instantané du 20 novembre 2026). Les valeurs ci-dessous sont celles que publient les auteurs, dans les conditions de leur essai : ce ne sont pas des recommandations. Chacune a été retrouvée dans le résumé original de l’article. Chaque étude est citée avec son titre en français, son titre et sa langue d’origine, et le lien du PDF quand un exemplaire en accès libre est connu.

Espèce interdite d’élevage en France métropolitaine. Les études sont citées pour leur intérêt technique, non comme une invitation à l’élever.

Études principales

  • Introduction de carpe argentée (Hypophthalmichthys molitrix) pour réduire les cyanobactéries à l'origine du goût de vase chez Clarias batrachus en étang. Hossain M. A., Parvin T., Sabuj S. K. et al. (2026). Effects of silver carp (Hypophthalmichthys molitrix) inclusion on reduction of off-flavour producing cyanobacteria from walking catfish (Clarias batrachus) grown in ponds (original en anglais). Archives of Agriculture and Environmental Science. Télécharger : télécharger le PDF (accès libre) · doi.org/10.26832/24566632.2026.110303
  • Croissance comparée et rentabilité de trois silures en cages dans la rivière Gurukchi (Bangladesh) : étude de faisabilité. Kunda M., Abedin S. B., Pandıt D. et al. (2025). Comparative growth performance and economic viability of three catfish species in cage culture in the Gurukchi River of Bangladesh: a feasibility study (original en anglais). Discover Animals. Télécharger : télécharger le PDF (accès libre) · doi.org/10.1007/s44338-025-00116-4
  • Revue de la pisciculture d'étang en eau douce au Cambodge. Chhim I., Mardy S. (2024). A Review on Freshwater Pond Fish Farming in Cambodia. Télécharger : télécharger le PDF (accès libre) · doi.org/10.59890/ijir.v2i1.1171
  • Innocuité relative de neuf pesticides pour les poissons de la rizipisciculture. Oo K. M. (2019). Safe use of pesticide in rice-fish culture (original en anglais). Lire : lire en accès libre · hdl.handle.net
  • Résistance aux antimicrobiens d'Aeromonas isolées de poissons, insectes, poulet et humains en Inde. Dubey S., Ager-Wick E., Kumar J. et al. (2022). Aeromonas species isolated from aquatic organisms, insects, chicken, and humans in India show similar antimicrobial resistance profiles (original en anglais). Frontiers in Microbiology. Télécharger : télécharger le PDF (accès libre) · doi.org/10.3389/fmicb.2022.1008870

Pour lire ces résultats dans leur contexte technique : alimentation, croissance et santé des poissons, oxygène et désinfection.