Formuler l’aliment aquacole : la matrice maïs × soja × farine de poisson

L’alimentation représente 50 à 70 % du coût de production d’un poisson ou d’un crustacé. Trois ingrédients concentrent l’essentiel des débats de durabilité et de coût : le maïs, le soja et la farine de poisson. Les retirer — ou non — dessine huit combinaisons possibles (2 × 2 × 2 = 2³), du régime conventionnel au « triple sans ». Cette matrice présente, pour chaque combinaison et chaque grand type de poisson, une formulation indicative chiffrée (protéine, coût des matières premières), afin d’objectiver l’arbitrage durabilité / prix de revient.

Avertissement. Les formulations ci-après sont des cadres indicatifs destinés à comprendre les arbitrages, non des recettes prêtes à fabriquer. Une formule d’élevage doit être validée par un formulateur / nutritionniste aquacole agréé (équilibre en acides aminés, digestibilité, phosphore disponible, stabilité du granulé). Les coûts sont ceux des matières premières (2025-2026), hors fabrication (comptez +0,3 à +0,5 €/kg pour l’aliment fini).

Les trois leviers

Ingrédient Rôle Si on le retire, on le remplace par
Maïs Énergie (amidon), liant Blé, orge, triticale, son (énergie quasi équivalente, coût voisin)
Soja (tourteau) Protéine végétale bon marché (~46 %) Concentré de pois/féverole/lupin + gluten de blé (protéine un peu plus chère)
Farine de poisson Protéine premium + acides aminés + oméga-3 (EPA/DHA) + appétence Farine d’insecte (BSF) + microalgues (EPA/DHA) + acides aminés de synthèse (méthionine, lysine, taurine) — nettement plus cher

Ce que coûte chaque renoncement

  • Retirer le maïs : quasi neutre (le blé/l’orge le remplacent à coût voisin).
  • Retirer le soja : léger surcoût (les concentrés de protéagineux valent ~800 €/t contre ~580 €/t pour le soja).
  • Retirer la farine de poisson : surcoût majeur — la farine d’insecte vaut 1 780-2 200 €/t (contre 1 000-1 660 €/t pour la farine de poisson et ~580 €/t pour le soja), et il faut y ajouter les microalgues (oméga-3) et les acides aminés. C’est le poste qui fait basculer l’économie.

Conséquence stratégique : l’argument « sans soja / sans farine de poisson » est économiquement facile à tenir sur les omnivores et herbivores (faible besoin en protéine premium) et coûteux sur les carnivores. Un projet qui veut porter cet argument à moindre risque de marge a intérêt à surpondérer les espèces omnivores (tilapia, carpe, tambaqui ; le tilapia et le clarias sont interdits d’élevage en France métropolitaine).

Les bilans économiques des essais divergent. Chez de jeunes carpes communes (Cyprinus carpio) en recirculation, sur 7 semaines, la croissance augmentait avec la part de farine et d’huile de larves de mouche soldat noire, mais la rentabilité baissait (Teye-Gaga et Bársony, 2025). Chez l’esturgeon sibérien (Acipenser baerii), 10 et 15 % de farine de larves non dégraissée formaient au contraire les régimes les plus rentables (Rawski et al., 2021).

Le levier aquaponique : produire une partie de l’aliment sur site

Un système aquaponique peut auto-produire une fraction de ces intrants : azolla et lentille d’eau (protéines, pour omnivores/herbivores et crustacés, à cultiver en milieu confiné), larves de mouche soldat noire (BSF) et déchets de taille maraîchers (herbivores). Dans l’Union, ces larves ne peuvent être élevées ni sur déchets de cuisine, ni sur lisier, ni sur boues de poisson, et leur farine se fabrique dans une usine agréée. Une autoproduction de 10-30 % de l’apport peut réduire le poste aliment de 10-25 % et renforcer l’argument « circuit fermé ».

En aquaponie, les plantes ont moins poussé dans deux essais. Avec la truite arc-en-ciel (Oncorhynchus mykiss), remplacer 25 % de la farine de poisson par des larves de ver de farine (Tenebrio molitor) améliorait la croissance. La laitue poussait pourtant mieux sans larves (Arregi et al., 2021). Avec 30 % de la farine de poisson remplacée par ces larves, la biomasse de persil et de menthe pouliot baissait d’environ 75 % (Bernardino et al., 2025). Cet essai portait sur le clarias (Clarias gariepinus), espèce interdite d’élevage en France métropolitaine ; le résultat est cité pour son intérêt technique. Chez de jeunes gouramis géants (Osphronemus goramy) élevés 6 semaines en cages en étang, l’azolla fraîche freinait la croissance à mesure qu’elle remplaçait les granulés, mais améliorait la survie après transport et infection. Ses auteurs suggèrent de rester sous 30 % de la ration (Caruso et al., 2023).

Cadre réglementaire

La farine d’insecte est autorisée en alimentation des poissons d’élevage dans l’Union européenne depuis le 1er juillet 2017 (sept espèces d’insectes, dont Hermetia illucens). Les PAT de non-ruminants, dont celles de volaille, sont de nouveau admises dans l’aliment des animaux d’aquaculture depuis 2013. En 2021, le règlement (UE) 2021/1372, qui rappelle cette date, a ouvert les PAT de volaille aux porcins. Les insectes d’élevage sont soumis aux règles de l’alimentation animale (substrats autorisés). Toute allégation (« sans OGM », « sans soja », « nourri aux insectes ») engage la traçabilité.

Selon les fiches espèces de la fédération, la farine d’insectes pour poissons sort d’usines agréées, en principe réservées aux produits d’insectes (règlements (UE) 2017/893 et 2021/1372). Aucun texte lu par la fédération ne tranche le cas des larves vivantes ou séchées données aux poissons. Les vers de terre ne figurent pas parmi les sept espèces de 2017 : farine de vers et vers vivants pour poissons restent à instruire.

Les quatre familles de recettes

Une recette dépend du régime alimentaire. Retrouvez les huit combinaisons déclinées pour chaque groupe :

  • Poissons carnivores (truite, omble, perche, sandre, brochet, silure, bar, sériole, morue de Murray, snakehead) — cible protéique ~45 %.
  • Poissons omnivores (tilapia, carpe, tambaqui, pacu, gourami, clarias, channel catfish, barramundi) — cible protéique ~32 %.
  • Poissons herbivores, détritivores & filtreurs (amour blanc, milkfish, mulet, tilapia en polyculture) — cible protéique ~24-27 %.
  • Crustacés (chevrette / Macrobrachium, redclaw, vannamei) — cible protéique ~35 %.

Synthèse : coût des matières premières (€/kg) par combinaison

Combinaison Carnivores Omnivores Herbiv./filtreurs Crustacés
Avec maïs · avec soja · avec farine de poisson 1.02 0.69 0.52 0.80
Avec maïs · avec soja · sans farine de poisson 1.30 0.84 0.81 1.04
Avec maïs · sans soja · avec farine de poisson 1.10 0.75 0.55 0.87
Avec maïs · sans soja · sans farine de poisson 1.39 0.91 0.84 1.11
Sans maïs · avec soja · avec farine de poisson 1.01 0.68 0.51 0.79
Sans maïs · avec soja · sans farine de poisson 1.30 0.83 0.80 1.04
Sans maïs · sans soja · avec farine de poisson 1.10 0.74 0.55 0.86
Sans maïs · sans soja · sans farine de poisson 1.39 0.90 0.83 1.11

Coûts matières premières indicatifs, hors fabrication. Le « triple sans » (dernière ligne) est systématiquement le plus cher ; l’écart est maximal chez les carnivores.

Données et liens indicatifs. Formulations à valider par un formulateur aquacole agréé.

Ce que mesurent les essais sur les ingrédients de substitution

Chaque résultat ne vaut que pour son espèce, son taux et sa durée.

Farines d’insectes et de vers

Chez des juvéniles de sandre (Sander lucioperca) suivis 84 jours, les aliments à 0, 9 et 18 % de farine dégraissée de mouche soldat noire donnaient les meilleures croissances, devant celui à 36 %. Les oméga-3 baissaient et les indicateurs économiques se dégradaient quand la part d’insecte augmentait (Stejskal et al., 2023). Une farine dégraissée de ver de farine a remplacé toute la farine de poisson de jeunes carpes communes en recirculation sans effet sur la croissance en six semaines (Gebremichael et al., 2023). Chez la grande courbine jaune (Larimichthys crocea), poisson marin, la farine de ver de farine causait de graves lésions du foie (Huangfu et al., 2024).

Chez des alevins de tilapia du Nil (Oreochromis niloticus) en recirculation, une farine de ver du fumier (Eisenia fetida) a remplacé 20 % de la farine de poisson sans effet négatif en 90 jours (El-Ouny et al., 2023). Le tilapia est une espèce interdite d’élevage en France métropolitaine ; le résultat est cité pour son intérêt technique. Nourris de boues d’aquaculture et de lentille d’eau, des vers de la même espèce dépassaient dans tous les lots le seuil d’arsenic de la directive 2002/32/CE (McDermott et al., 2026). Détail et droit applicable : fiches mouche soldat noire, ver de farine, ver du fumier et ver de nuit africain.

Microalgues, tourteaux et sous-produits

Chez la truite arc-en-ciel, une biomasse entière de Schizochytrium, microalgue riche en DHA, était digérée à 85,8 % pour les lipides et 89,5 % pour les protéines, à 8 comme à 15 °C (Bélanger et al., 2021). Chez la daurade royale (Sparus aurata), des huiles de microalgues associées à l’huile de volaille ont remplacé toute l’huile de poisson sans effet sur la croissance, avec 15 % de farine de poisson (Carvalho et al., 2021). L’huile de volaille seule échouait, et descendre à 7,5 % de farine réduisait la croissance.

Chez le sandre, un concentré de protéines de coton a remplacé jusqu’à 60 % de la farine de poisson sans effet sur la croissance en 8 semaines (Fan et al., 2025). Chez de jeunes amours blancs (Ctenopharyngodon idellus), la farine dégraissée de mouche soldat noire a remplacé le tourteau de soja sans perte de croissance, mais abîmait l’intestin à 75 et 100 % (Lu et al., 2020).

Chez le bar noir américain (Centropristis striata), la farine de sous-produits de volaille pouvait remplacer jusqu’à 81,8 % de la protéine de farine de poisson, d’après la régression (Dawson et al., 2018). Chez la daurade, le périphyton des biofiltres d’un élevage multitrophique a remplacé la moitié de la farine de poisson sans perte de croissance. Le coût de conversion tombait de 0,83 à 0,58 dollar américain par kilogramme de poisson (Savonitto et al., 2021).

Le besoin en protéines peut aussi dépendre de leur source, d’après un essai de 56 jours sur une seule espèce marine. Chez la grande courbine jaune, le besoin estimé passait de 50,91 % de l’aliment avec la farine de poisson à 44,95 % avec le concentré de coton (Huangfu et al., 2024). Avec le ver de farine, il tombait à 40,34 %, mais la croissance était moindre.

Autres entrées du catalogue

Cette page appartient au référentiel de la Fédération Francophone d’Aquaponie. Retrouvez l’ensemble des fiches dans la rubrique parente, le répertoire des espèces et le plan du site.

Apparier cette culture à un élevage

Une culture ne se choisit pas seule : c’est la fenêtre thermique commune avec l’espèce animale qui décide, et elle impose parfois le découplage. La fédération examine cet appariement gratuitement.

Faire examiner mon projet

Voir aussi : choisir ses poissons · couplé ou découplé

Sources

  • Arregi M., Subinas B., Elissalt O. et al. (2021). Landare eta arrainen ekoizpen jasangarrirako akuaponia sistema baten garapena Tenebrio molitor intsektuaren larbak erabiliz (original en basque) [Développement d’un système aquaponique pour une production durable de plantes et de poissons avec des larves de l’insecte Tenebrio molitor]. EKAIA Euskal Herriko Unibertsitateko Zientzi eta Teknologi Aldizkaria. Source : doi.org/10.1387/ekaia.21850 · télécharger le PDF (accès libre)
  • Bélanger A., Sarker P. K., Bureau D. P. et al. (2021). Apparent Digestibility of Macronutrients and Fatty Acids from Microalgae ( Schizochytrium sp.) Fed to Rainbow Trout ( Oncorhynchus mykiss ): A Potential Candidate for Fish Oil Substitution. (original en anglais) [Digestibilité apparente des macronutriments et acides gras de Schizochytrium sp. chez la truite arc-en-ciel] Animals : an open access journal from MDPI. Source : doi.org/10.3390/ani11020456 · télécharger le PDF (accès libre)
  • Bernardino R., Vieira J., Vaz D. C. et al. (2025). Production of parsley and pennyroyal with an African catfish-based aquaponics partially fed with yellow mealworms – Tenebrio molitor (original en anglais) [Persil et menthe pouliot en aquaponie avec silure africain nourri à 30 % de vers de farine]. Scientia Horticulturae. Source : doi.org/10.1016/j.scienta.2025.114487
  • Caruso D., Lusiastuti A. M., Pouil S. et al. (2023). Can Azolla filiculoides be a complementary feed resource for ecological intensification in small-scale fish farming? Biological effects on giant gourami ( Osphronemus goramy ) (original en anglais) [Azolla filiculoides en complément alimentaire pour le gourami géant (Osphronemus goramy)]. Aquatic Living Resources. Source : doi.org/10.1051/alr/2023007 · télécharger le PDF (accès libre)
  • Carvalho M., Montero D., Rosenlund G. et al. (2021). Effective complete replacement of fish oil by combining poultry and microalgae oils in practical diets for gilthead sea bream (Sparus aurata) fingerlings (original en anglais) [Remplacement complet de l'huile de poisson par des huiles de volaille et de microalgues dans des aliments pratiques pour alevins de daurade royale (Sparus aurata)]. Aquaculture. Source : doi.org/10.1016/j.aquaculture.2020.735696 · lire en accès libre
  • Commission européenne (2017). Règlement (UE) 2017/893 de la Commission du 24 mai 2017 modifiant les annexes I et IV du règlement (CE) no 999/2001 du Parlement européen et du Conseil et les annexes X, XIV et XV du règlement (UE) no 142/2011 de la Commission concernant les dispositions relatives aux protéines animales transformées (lu le 17 novembre 2026). Journal officiel de l’Union européenne. Source : eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=CELEX:32017R0893
  • Commission européenne (2021). Règlement (UE) 2021/1372 de la Commission du 17 août 2021 modifiant l’annexe IV du règlement (CE) no 999/2001 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’interdiction de l’utilisation des protéines animales dans l’alimentation des animaux d’élevage non ruminants autres que les animaux à fourrure (considérant 12 et annexe, lus le 17 novembre 2026). Journal officiel de l’Union européenne. Source : eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=CELEX:32021R1372
  • Dawson M. R., Alam M. S., Watanabe W. O. et al. (2018). Evaluation of Poultry By-Product Meal as an Alternative to Fish Meal in the Diet of Juvenile Black Sea Bass Reared in a Recirculating Aquaculture System (original en anglais) [Évaluation de la farine de sous-produits de volaille en remplacement de la farine de poisson dans l'alimentation de juvéniles de bar noir (Centropristis striata) en recirculation]. North American Journal of Aquaculture. Source : doi.org/10.1002/naaq.10009 · lire en accès libre
  • El-Ouny Y. M., Maulu S., Zaki M. A. A. et al. (2023). Effect of fishmeal replacement with dried red wigglers (Eisenia fetida) worm meal on growth and feed utilization, production efficiency, and serum biochemistry in Nile tilapia (Oreochromis niloticus) fingerlings (original en anglais) [Remplacement de la farine de poisson par de la farine de vers rouges (Eisenia fetida) chez des alevins de tilapia du Nil]. Aquaculture Reports. Source : doi.org/10.1016/j.aqrep.2023.101518 · télécharger le PDF (accès libre)
  • Fan Z., Zhao J., Huang J. et al. (2025). Cottonseed protein concentrate as an effective substitute to fish meal in pike perch (Sander luciperca) feed: evidence from growth performance and intestinal responses of immune function and microflora (original en anglais) [Concentré de protéines de graine de coton en remplacement de la farine de poisson chez le sandre (Sander lucioperca)]. Frontiers in Immunology. Source : doi.org/10.3389/fimmu.2025.1522005 · télécharger le PDF (accès libre)
  • Gebremichael A., Sándor Z. J., Kucska B. (2023). Does dietary inclusion of defatted yellow mealworm (Tenebrio molitor) affect growth and body composition of juvenile common carp (Cyprinus carpio)? (original en anglais) [Farine de ver de farine déshuilée (Tenebrio molitor) en remplacement de la farine de poisson chez la carpe commune juvénile] South African Journal of Animal Science. Source : doi.org/10.4314/sajas.v52i4.04 · télécharger le PDF (accès libre)
  • Huangfu Y., Qu P., Liu D. et al. (2024). Protein requirements of large yellow croaker Larimichthys crocea depends on protein sources from the perspective of growth performance, digestive and absorptive enzyme activities, intestinal and liver histology (original en anglais) [Besoin protéique de la grande courbine jaune (Larimichthys crocea) selon la source de protéines]. Aquaculture Reports. Source : doi.org/10.1016/j.aqrep.2024.102139 · lire en accès libre
  • Lu R., Chen Y., Yu W. et al. (2020). Defatted black soldier fly (Hermetia illucens) larvae meal can replace soybean meal in juvenile grass carp (Ctenopharyngodon idellus) diets (original en anglais) [La farine de larves de mouche soldat noire dégraissée (Hermetia illucens) peut remplacer le tourteau de soja chez la carpe herbivore juvénile (Ctenopharyngodon idellus)]. Aquaculture Reports. Source : doi.org/10.1016/j.aqrep.2020.100520 · télécharger le PDF (accès libre)
  • McDermott S., Amaral D., Marshman P. et al. (2026). Effects of aquaculture sludge and duckweed on redworm (Eisenia fetida) productivity, nutritional composition and feed safety (original en anglais) [Boues d'aquaculture et lentille d'eau pour Eisenia fetida : productivité, composition, sécurité]. Scientific Reports. Source : doi.org/10.1038/s41598-026-70636-w · télécharger le PDF (accès libre)
  • Rawski M., Mazurkiewicz J., Kierończyk B. et al. (2021). Black Soldier Fly Full-Fat Larvae Meal Is More Profitable Than Fish Meal and Fish Oil in Siberian Sturgeon Farming: The Effects on Aquaculture Sustainability, Economy and Fish GIT Development (original en anglais) [Farine de larves entières de mouche soldat noire chez l'esturgeon sibérien : durabilité, économie et tube digestif]. Animals. Source : doi.org/10.3390/ani11030604 · télécharger le PDF (accès libre)
  • Savonitto G., Barkan R., Harpaz S. et al. (2021). Fishmeal replacement by periphyton reduces the fish in fish out ratio and alimentation cost in gilthead sea bream Sparus aurata (original en anglais) [Remplacement de la farine de poisson par du périphyton : baisse du ratio fish in-fish out et du coût d'alimentation chez la daurade royale Sparus aurata]. Scientific Reports. Source : doi.org/10.1038/s41598-021-00466-5 · télécharger le PDF (accès libre)
  • Stejskal V., Tran H. Q., Prokesová M. et al. (2023). Defatted black soldier fly ( Hermetia illucens ) in pikeperch ( Sander lucioperca ) diets: Effects on growth performance, nutrient digestibility, fillet quality, economic and environmental sustainability. (original en anglais) [Farine de mouche soldat noire dégraissée dans l'alimentation du sandre Sander lucioperca] Animal nutrition (Zhongguo xu mu shou yi xue hui). Source : doi.org/10.1016/j.aninu.2022.06.022 · télécharger le PDF (accès libre)
  • Teye-Gaga C. et Bársony P. (2025). Preliminary Assessment of Replacing Fishmeal and Fish Oil with Black Soldier Fly Larval Meal and Oil on Growth Performance and Economic Profitability of Juvenile Common Carp Cyprinus Carpio Culture. Article. Source : référence FFDA0005233978 (corpus de la fédération)
  • Texte d’origine publié le 24 juillet 2026 ; contrôlé et complété le 17 novembre 2026 d’après le corpus documentaire de la fédération et les textes officiels cités.

Alimentation et nutrition des poissons

Trois volets : la composition des aliments (7.2.1) ; les granulés, leur calibre, leur stockage et la suralimentation (7.2.2) ; l’indice de conversion et le taux d’alimentation, avec la pesée d’un échantillon (7.2.3 et encadré 3).

Source : FAO, p. 108-110 (§ 7.2).

Composants et nutrition des aliments pour poissons

Un poisson en bonne santé et en pleine croissance a besoin de protéines, glucides, lipides, vitamines et minéraux en bon équilibre : on parle alors d’alimentation complète. Pour débuter en aquaponie à petite échelle, mieux vaut s’appuyer sur des granulés du commerce, que le référentiel recommande vivement. Dans les endroits où les aliments manufacturés sont peu accessibles, la fabrication de granulés maison est possible, mais ces aliments demandent de l’attention : ils sont souvent incomplets et peuvent être carencés en éléments nutritifs essentiels. Pour fabriquer des aliments maison, on se reportera à la section 9.11 et à l’annexe 5.

Protéines. C’est le composant le plus déterminant pour faire prendre de la masse aux poissons. À l’étape de croissance, les omnivores (tilapia, carpe commune) doivent recevoir 25 à 35 % de protéines dans leur ration, alors que les carnivores en réclament 45 % pour une croissance optimale. Les jeunes poissons (alevins, juvéniles) ont en général besoin d’une ration plus riche en protéines qu’aux stades ultérieurs. Les protéines sont indispensables à la structure et aux enzymes de tous les organismes vivants. Elles sont assemblées à partir d’acides aminés : le poisson en synthétise certains, mais d’autres doivent lui être fournis par l’aliment ; ce sont les acides aminés essentiels. Il en existe dix, et deux d’entre eux, la méthionine et la lysine, sont fréquemment limitants : il faut les rajouter dans certains aliments végétaux.

Lipides. Ce sont des graisses, sources d’énergie indispensables dans la ration. L’huile de poisson, ingrédient courant des aliments, est riche en oméga-3 et en oméga-6, deux types de graisses bénéfiques à la santé humaine ; les lipides sains que contient un poisson d’élevage varient selon l’aliment qu’il reçoit.

Glucides. Amidons et sucres, ils sont bon marché, relèvent la valeur énergétique de l’aliment et aident à agglomérer le granulé. Mais le poisson digère et métabolise mal les glucides, d’où la perte probable d’une bonne part de cette énergie.

Vitamines et minéraux. Ils conditionnent la santé et la croissance. Les vitamines sont des composés organiques, d’origine végétale ou fabriqués, qui comptent pour la croissance et pour le fonctionnement correct de l’immunité. Les minéraux sont des éléments inorganiques ; le poisson s’en sert pour élaborer ses propres constituants (os), ses vitamines et ses structures cellulaires, et certains jouent un rôle dans la régulation osmotique.

Données chiffrées
ObjetValeurPrécisionPage
Constituants d’une alimentation complèteprotéines, glucides, lipides, vitamines, minérauxil faut un bon équilibre entre eux108
Aliment recommandé en aquaponie à petite échellegranulés du commercevivement conseillés, surtout au début108
Besoin en protéines des poissons omnivores en croissance (tilapia, carpe commune)25-35 % de protéines dans l’alimentation108
Besoin en protéines des poissons carnivores en croissance45 % de protéines dans l’alimentationpour des niveaux optimaux de croissance108
Besoin en protéines selon l’âgeplus élevé chez les alevins et juvénilesque pendant les stades ultérieurs108
Nombre d’acides aminés essentiels10méthionine et lysine : souvent limitantes, à compléter dans certains aliments d’origine végétale108
Lipides sains de l’huile de poissonoméga-3 et oméga-6teneur variable selon l’aliment distribué108
Rôle des glucidesamidons et sucres : énergie bon marché et liant du granuléles poissons les digèrent et les métabolisent mal, une grande partie de l’énergie peut être perdue108
Renvoi pour les aliments faits maisonsection 9.11 et annexe 5ils sont souvent incomplets et peuvent manquer de composants essentiels108
alimentation complète
Ration qui couvre l’ensemble des besoins : protéines, glucides, lipides, vitamines et minéraux en proportions équilibrées.
acides aminés essentiels
Acides aminés que le corps du poisson ne fabrique pas et qui doivent donc venir de l’alimentation ; il y en a dix, dont la méthionine et la lysine, souvent limitantes.
lipides
Graisses : source d’énergie indispensable dans la ration des poissons.
glucides
Amidons et sucres : ingrédients peu coûteux qui augmentent la valeur énergétique de l’aliment et aident à lier le granulé.
vitamines
Composés organiques, d’origine végétale ou fabriqués, importants pour la croissance et le système immunitaire.
minéraux
Éléments inorganiques nécessaires au poisson pour fabriquer ses os, ses vitamines et ses structures cellulaires ; certains interviennent dans la régulation osmotique.

Source : FAO, p. 108 (§ 7.2.1).

Aliments en granulés pour poissons

Les granulés du commerce (figure 7.4) se présentent en calibres allant de 2 à 10 mm, le bon calibre variant avec la taille du poisson. Alevins et juvéniles ont la bouche trop petite pour de gros granulés ; à l’inverse, un grand poisson dépense son énergie en pure perte avec des granulés minuscules. Idéalement, on achète un aliment propre à chaque étape de la vie du poisson. À défaut, on broie de gros granulés au mortier et au pilon, afin d’obtenir une poudre fine adaptée aux alevins et des miettes adaptées aux juvéniles. Autre option : retenir pour tous les stades des granulés moyens, de 2–4 mm, les poissons consommant ainsi les mêmes granulés de l’alevin à la maturité.

Selon les habitudes alimentaires de l’espèce, on choisit des granulés flottants, qui restent en surface, ou coulants, qui tombent au fond du bassin. Chaque espèce ayant son propre comportement alimentaire, il faut le connaître pour lui fournir le bon type. Avantage du flottant : la quantité réellement consommée se repère facilement. On peut souvent habituer les poissons aux granulés disponibles, mais certains ne changent pas leurs habitudes.

Le local de stockage doit être sombre, sec, frais et sûr. Un aliment chaud et humide peut pourrir, décomposé par des bactéries et des champignons dont les toxines nuisent aux poissons : un aliment avarié ne leur est jamais donné. Autant que possible, on ne le garde pas longtemps, on l’achète frais et on le consomme tout de suite pour qu’il conserve sa valeur nutritive.

Éviter la suralimentation. Il ne faut jamais laisser dans le système aquaponique des restes d’aliment. Issus d’une suralimentation, ils sont consommés par des bactéries hétérotrophes, grandes consommatrices d’oxygène ; leur dégradation peut en outre, très vite, hausser l’ammoniac et le nitrite jusqu’à des niveaux toxiques ; et les granulés non mangés finissent par colmater les filtres mécaniques, d’où un débit d’eau réduit et des zones anoxiques. En général, 30 minutes suffisent aux poissons pour absorber leur ration : au-delà, on interrompt le nourrissage. Si des restes subsistent, on réduit la ration au repas suivant. La section 8.4 expose d’autres stratégies d’alimentation.

Données chiffrées
ObjetValeurPrécisionPage
Calibre des granulés pour poissons2-10 mmle calibre recommandé dépend de la taille du poisson108
Calibre unique de compromis2-4 mmgranulés de taille moyenne que les poissons peuvent manger de l’alevinage à la maturité109
Aliment pour alevins (à partir de gros granulés)poudreobtenue en écrasant de gros granulés au mortier et au pilon108
Aliment pour juvéniles (à partir de gros granulés)miettesobtenues en écrasant de gros granulés au mortier et au pilon108
Types de granulés selon les habitudes alimentairesflottants ou coulantsles granulés flottants permettent de voir facilement la quantité consommée109
Conditions de stockage de l’alimentendroit sombre, sec, frais et sûrun aliment chaud et humide peut pourrir ; éviter les stockages longs, acheter frais et utiliser immédiatement109
Durée habituelle de prise alimentaire30 minutesles poissons mangent en général tout ce dont ils ont besoin ; au-delà, mieux vaut arrêter de nourrir109
Conduite en cas de restes d’alimentréduire la quantité donnée au repas suivantrenvoi à la section 8.4 pour d’autres stratégies d’alimentation109
Figure 7.4 — Exemple d’aliments pour poissons en granulés et en poudre utilisés pour différentes classes de tailles de poissons (p. 109)
Photographie de trois lots d’aliment : des granulés foncés plus gros, des granulés plus petits et plus clairs, et une poudre fine rougeâtre. Aucune échelle ni cote n’est imprimée ; la figure illustre seulement qu’un même type d’aliment se présente en plusieurs calibres, de la poudre aux granulés.

Source : FAO, p. 108-109 (§ 7.2.2).

Indice de conversion alimentaire pour les poissons et taux d’alimentation

L’indice de conversion (IC ou FCR) traduit la façon dont un animal convertit sa nourriture en croissance : combien d’unités d’aliment faut-il pour que l’animal prenne une unité de poids ? Chaque espèce d’élevage a le sien, ce qui permet de comparer simplement l’efficacité et les coûts de son élevage. Le poisson figure parmi les animaux d’élevage dont le FCR est le plus favorable. En conditions favorables, le FCR du tilapia se situe entre 1,4 et 1,8 : pour qu’un tilapia atteigne 1,0 kg, il faut compter 1,4 à 1,8 kg d’aliment.

Suivre le FCR n’est pas indispensable en aquaponie de petite échelle, mais cela se justifie dans deux cas. Quand on change d’aliment, il aide à confronter la croissance des poissons et l’écart de coût entre les aliments. Quand on pense à lancer un petit système commercial, le FCR doit être calculé pour le plan d’affaires et/ou l’analyse financière. Même si le FCR ne préoccupe pas, il reste judicieux de peser de temps à autre un échantillon de poissons (figure 7.5) : on vérifie ainsi leur croissance, on comprend l’équilibre du système, et l’on affine la prévision du rythme de croissance, donc du calendrier de récolte et de la production.

Comme tout travail sur les poissons, la pesée est plus facile et moins stressante dans l’obscurité. Les étapes simples de la pesée sont données dans l’encadré 3. Mieux vaut, en général, mesurer des poissons de même âge issus d’un seul bassin, et non des lots hétérogènes : les moyennes en sont plus fiables.

Les pesées périodiques fournissent le taux de croissance moyen : on le calcule en retranchant l’un de l’autre les poids moyens relevés à deux périodes. Le FCR s’obtient en divisant la totalité de l’aliment consommé par la croissance totale, sur une période donnée, les deux grandeurs s’exprimant dans la même unité de poids (kilogramme ou gramme) :

FCR = aliment total consommé ÷ croissance totale

L’alimentation totale est la somme des quantités consommées jour après jour ; la croissance totale s’obtient en multipliant le taux de croissance moyen par l’effectif de poissons du bassin.

Pendant la phase de croissance, la plupart des poissons d’élevage évoqués dans ce document reçoivent 1 à 2 % de leur poids corporel par jour : un poisson de 100 grammes avale en moyenne 1 à 2 grammes de granulés quotidiens. Ce taux se suit en parallèle du FCR, afin d’apprécier l’appétit des poissons et leur vitesse de croissance, et de préserver l’équilibre global du système.

Données chiffrées
ObjetValeurPrécisionPage
FCR du tilapia dans de bonnes conditions1,4-1,8 kg d’aliment par kg de poissonsoit 1,4 à 1,8 kg de granulés pour un poisson de 1,0 kg109
Formule du FCRalimentation totale ÷ croissance totale même unité de poids (kg ou g)calculé sur une période donnée110
Alimentation totalesomme des quantités d’aliment consommées chaque jourterme du numérateur du FCR110
Croissance totaletaux de croissance moyen × nombre de poissons présents dans le bassinterme du dénominateur du FCR110
Taux de croissance moyendifférence entre les poids moyens de deux périodesobtenu grâce aux pesées périodiques d’un échantillon110
Taux d’alimentation en phase de croissance1-2 % du poids corporel par jourpour la plupart des poissons d’élevage considérés dans le référentiel110
Ration moyenne d’un poisson de 100 g1-2 g de granulés par jourà suivre en même temps que le FCR110
Cas où le suivi du FCR est utilechangement d’aliment ; lancement d’un petit système commercialnon essentiel en aquaponie à petite échelle ; à intégrer au plan d’affaires ou à l’analyse financière109
Échantillon à peserpoissons du même âge, du même bassinpréférable à des cohortes hétérogènes, pour des moyennes plus fiables ; pesée de préférence dans l’obscurité109
Figure 7.5 — Peser un échantillon de poisson à l’aide d’une balance (p. 110)
Photographie d’un seau posé sur une balance à cadran, qui illustre la pesée d’un échantillon de poissons décrite dans l’encadré 3. Aucune valeur chiffrée n’est lisible.
indice de conversion (IC ou FCR)
Rendement avec lequel un animal change sa nourriture en croissance : nombre d’unités d’aliment nécessaires pour le faire croître d’une unité. Il se calcule en divisant l’aliment total consommé par la croissance totale.
taux d’alimentation
Quantité d’aliment distribuée, exprimée en pourcentage du poids corporel des poissons par jour ; de 1 à 2 % en phase de croissance.
taux de croissance moyen
Gain de poids moyen d’un poisson, obtenu en soustrayant les poids moyens mesurés à deux périodes.

Source : FAO, p. 109-110 (§ 7.2.3).

Aliments alternatifs pour poissons

Parmi les intrants d’une unité aquaponique, l’aliment des poissons est l’un des plus importants et des plus chers. On peut l’acheter ou le fabriquer. Les auteurs conseillent vivement les granulés industriels de qualité : ce sont des aliments complets, c’est-à-dire qu’ils couvrent la totalité des besoins nutritionnels des poissons.

Les exemples ci-dessous décrivent néanmoins des aliments complémentaires faciles à produire localement. Ils peuvent permettre des économies, ou dépanner de façon provisoire lorsque l’aliment du commerce est introuvable ou trop onéreux. L’annexe 5 détaille la fabrication de granulés maison.

Données chiffrées
ObjetValeurPrécisionPage
Aliment recommandé par les auteursgranulés de qualité de fabrication industriellealiment complet couvrant tous les besoins nutritionnels des poissons146
Rôle des aliments alternatifscompléments produits localementéconomies possibles, ou usage provisoire si l’aliment du commerce est introuvable ou trop cher146
Renvoiannexe 5fabrication de granulés maison146

Source : FAO, p. 146 (§ 9.1.2).

La lentille d’eau

Plante flottante riche en protéines et à croissance rapide, la lentille d’eau peut nourrir carpes et tilapias (figure 9.4). Quand les conditions sont optimales, sa masse double en 1 à 2 jours, d’où la possibilité d’en prélever la moitié quotidiennement. Elle se cultive dans un bac distinct des poissons, faute de quoi ceux-ci dévoreraient l’ensemble. L’aération est inutile ; l’eau doit seulement traverser le récipient à faible débit. Un emplacement ensoleillé ou à mi-ombre convient. Les surplus se congèlent en sacs et se gardent pour plus tard. La volaille apprécie aussi la lentille d’eau comme aliment.

Son intérêt est surtout net lorsque le bac est installé sur la ligne de retour qui relie les lits de média au bassin : tous les nutriments qui sortent des lits nourrissent alors les lentilles, et les poissons bénéficient d’une eau aussi propre que possible. Les lentilles d’eau ne fixent pas l’azote de l’air ; les protéines qu’elles renferment viennent donc, en dernière analyse, de l’aliment des poissons ou d’autres apports venus de l’extérieur.

Données chiffrées
ObjetValeurPrécisionPage
Vitesse de croissance de la lentille d’eau1-2 joursdélai de doublement de la masse en conditions optimales ; la FAO en déduit qu’on peut prélever la moitié chaque jour146
Conditions de culturebac séparé des poissons ; sans aération ; eau à faible débit ; lieu ensoleillé ou à mi-ombreavec les poissons, le stock serait entièrement consommé146
Conservation des surpluscongélation en sacsusage ultérieur146
Animaux nourris avec la lentille d’eaucarpe ; tilapia ; volailleplante riche en protéines146
Emplacement conseillé du bac de culturesur le retour d’eau reliant les lits média au bassinles nutriments qui sortent des lits nourrissent les lentilles, et les poissons disposent de l’eau la plus propre possible146
Fixation de l’azote atmosphériquenonles protéines proviennent de l’aliment des poissons ou d’apports venus de l’extérieur146
Figure 9.4 — Lentille d’eau poussant dans un récipient dans le but de constituer un complément alimentaire pour poissons (p. 146)
Photographie d’un récipient où pousse de la lentille d’eau destinée à servir de complément alimentaire pour les poissons ; aucune valeur chiffrée.

Source : FAO, p. 146.

Azolla, une fougère aquatique

Les Azolla forment un genre de fougères qui flottent à la surface, comme le font les lentilles d’eau (figure 9.5). Elles s’en distinguent surtout par leur aptitude à fixer l’azote atmosphérique, ce qui revient à produire des protéines depuis l’air : elles vivent en symbiose avec une bactérie, Anabaena azollae, installée dans leurs feuilles. Outre cette source gratuite de protéines, leur croissance exceptionnellement rapide les rend attrayantes comme aliment.

Comme la lentille d’eau, Azolla se cultive dans un bassin à part, parcouru par un faible débit. Le phosphore limite souvent sa croissance ; en culture intensive, il faut donc lui fournir du phosphore en plus, par exemple sous forme de thé de compost.

Données chiffrées
ObjetValeurPrécisionPage
Fixation de l’azote atmosphérique par Azollaouisymbiose avec la bactérie Anabaena azollae logée dans ses feuilles ; protéines issues de l’air146
Conditions de culturebassin séparé ; faible débit d’eaucomme pour la lentille d’eau146
Facteur limitant de la croissancephosphoreen culture intensive, prévoir un apport de phosphore, par exemple du thé de compost146
Figure 9.5 — Azolla spp. poussant dans un récipient dans le but de constituer un complément alimentaire pour poissons (p. 146)
Photographie d’Azolla spp. cultivée dans un récipient comme complément alimentaire pour les poissons ; aucune valeur chiffrée.

Source : FAO, p. 146.

Insectes

Souvent perçus comme des ravageurs indésirables, les insectes recèlent pourtant un énorme potentiel pour appuyer, par des solutions plus durables, les chaînes alimentaires traditionnelles. Dans beaucoup de pays, ils sont déjà au menu et se vendent sur les marchés, et ils entrent depuis des siècles dans l’alimentation animale.

Leur valeur nutritionnelle est élevée : riches en protéines, en acides gras polyinsaturés et en minéraux essentiels, ils renferment de 13 à 77 % de protéines brutes (40 % en moyenne), selon l’espèce, le stade de développement et le régime alimentaire d’élevage. Ils apportent aussi beaucoup d’acides aminés essentiels, qui limitent la valeur de maints ingrédients d’aliments (annexe 5), ainsi que des lipides (de 9 à 67 % de graisses), avec, chez de nombreuses espèces, une forte teneur en acides gras polyinsaturés essentiels. L’ensemble en fait un aliment sain et idéal pour les humains, les animaux et les poissons.

Vu la variété des espèces, on choisit celle à élever en fonction de la disponibilité locale, du climat, de la saison et des aliments disponibles. On peut les nourrir avec des enveloppes de céréales, des feuilles de légumes, des déchets végétaux, du fumier, voire du bois ou d’autres matières organiques riches en cellulose, adaptées aux termites. Ils participent aussi à la biodégradation des déchets : ils fragmentent la matière organique jusqu’à ce que champignons et bactéries la reprennent et la minéralisent en nutriments pour les plantes.

Élever des insectes est moins difficile que d’autres élevages : seule la nourriture est limitante, pas la place nécessaire à la reproduction. On parle parfois de « micro-élevage », car il tient dans très peu d’espace et demande peu de capital. Animaux à sang froid, les insectes convertissent l’aliment en chair bien plus efficacement que les animaux terrestres, à un niveau proche de celui des poissons. Les options sont nombreuses ; la section « Lectures complémentaires » apporte des informations sur l’élevage d’insectes à des fins alimentaires. Une espèce se prête bien à l’alimentation des poissons : la mouche soldat noire, décrite ci-après.

Données chiffrées
ObjetValeurPrécisionPage
Teneur en protéines brutes des insectes13-77 %moyenne 40 % ; variable avec l’espèce, le stade de développement et le régime alimentaire d’élevage147
Teneur en graisses des insectes comestibles9-67 %forte teneur en acides gras polyinsaturés essentiels chez de nombreuses espèces147
Autres atouts nutritionnelsprotéines ; acides gras polyinsaturés ; minéraux essentiels ; acides aminés essentielsles acides aminés essentiels limitent la valeur de nombreux ingrédients d’aliments (annexe 5)147
Nourriture possible pour les insectesenveloppes de céréales ; feuilles de légumes ; déchets végétaux ; fumier ; bois ou matières riches en cellulose (termites)espèce choisie selon la disponibilité locale, le climat, la saison et les aliments disponibles147
Facteur limitant de l’élevage d’insectesla nourriture, pas l’espace« micro-élevage » : très peu de surface et d’investissement147
Efficacité de conversion alimentairenettement meilleure que celle des animaux terrestres ; proche de celle des poissonsanimaux à sang froid147
Renvoisannexe 5 ; section « Lectures complémentaires »acides aminés essentiels ; élevage d’insectes à des fins alimentaires147

Source : FAO, p. 147.

Mouches soldats noires

Chez la mouche soldat noire (Hermetia illucens), les larves sont très riches en protéines : elles représentent une précieuse source de protéines pour le bétail, poissons inclus (figure 9.6). Sous un climat favorable, ce cycle de vie s’insère de manière pratique et séduisante dans un élevage intégré.

Les larves vivent de fumier, de cadavres et de déchets alimentaires. Pour les produire, on dépose ces déchets dans une unité de compostage bien drainée et bien ventilée. Parvenues à maturité, les larves quittent leur nourriture par une rampe aménagée dans l’unité, qui aboutit à un seau de collecte. En somme, elles engloutissent les déchets, accumulent des protéines, puis se récoltent elles-mêmes.

Les deux tiers des larves peuvent être transformés en aliment ; le tiers restant est laissé à part pour devenir des mouches adultes. Celles-ci ne propagent pas de maladies, n’ont pas de bouche, ne se nourrissent pas et l’activité humaine ne les attire pas. Elles s’accouplent, puis retournent dans l’unité pondre des œufs ; la mort au bout d’une semaine est mentionnée sans que l’on sache clairement si elle touche les œufs ou les adultes. Il est démontré que la mouche soldat noire éloigne des élevages les mouches domestiques ainsi que les mouches à viande, et qu’elle peut même abaisser la charge pathogène du compost.

Par précaution sanitaire, les larves doivent être traitées avant d’être distribuées aux poissons : une cuisson d’une heure au four, à 170 °C, élimine les agents pathogènes. Les larves séchées obtenues peuvent ensuite être broyées pour fabriquer un aliment.

Données chiffrées
ObjetValeurPrécisionPage
Alimentation des larves de mouche soldat noirefumier ; animaux morts ; déchets alimentairesdéposés dans une unité de compostage bien drainée et bien ventilée147
Récolte des larvesauto-récolte par une rampe menant à un seau de collecteà maturité, les larves quittent leur nourriture par la rampe de l’unité148
Part des larves transformée en alimentdeux tiersle tiers restant est laissé à part pour devenir des adultes148
Mouches adultesne propagent pas de maladies ; sans bouche ; ne se nourrissent pas ; non attirées par l’activité humaineelles s’accouplent puis retournent pondre dans l’unité de compostage ; mort mentionnée « au bout d’une semaine » sans sujet clair (œufs ou adultes)148
Effets constatéséloigne des élevages les mouches domestiques ainsi que les mouches à viande ; peut abaisser la charge pathogène du compostdans les élevages148
Traitement des larves avant de les donner aux poissons170 °Ccuisson d’une heure au four ; élimine les agents pathogènes ; larves séchées broyées pour faire un aliment148
Figure 9.6 — Mouche soldat noire (Hermetia illucens) adulte (a) et larve (b) (p. 147)
Photographies de la mouche soldat noire adulte (a) et de sa larve (b) ; aucune valeur chiffrée.

Source : FAO, p. 147-148.

Moringa ou kalamungay

Le moringa (Moringa oleifera) est un arbre tropical d’une grande richesse nutritive, en particulier en protéines et en vitamines. Certains y voient un « super-aliment » ; employé aujourd’hui contre la malnutrition, il constitue, grâce à ces nutriments essentiels, un précieux complément maison pour nourrir les poissons. Chaque partie de l’arbre est comestible, de haute qualité et convient à l’alimentation humaine, mais en aquaculture on utilise le plus souvent les feuilles. Plusieurs petits projets aquaponiques en Afrique ont ainsi nourri des tilapias uniquement avec ces feuilles.

L’arbre croît vite, supporte la sécheresse et se multiplie sans difficulté par boutures ou par graines. Il ne résiste en revanche ni au gel ni à la congélation, ce qui l’exclut des régions froides. Pour obtenir des feuilles, on récolte quatre fois par an toutes les branches jusqu’au tronc principal : c’est l’écimage.

Données chiffrées
ObjetValeurPrécisionPage
Valeur nutritive du moringagrande richesse en nutriments, notamment protéines et vitamineschaque partie de l’arbre est comestible et de haute qualité ; en aquaculture, on emploie le plus souvent les feuilles148
Usage en aquaponie à petite échellefeuilles comme unique aliment de tilapiasplusieurs petits projets aquaponiques en Afrique148
Caractéristiques de culturecroissance rapide ; résistance à la sécheresse ; multiplication par boutures ou grainesne supporte ni gel ni congélation ; exclu des régions froides148
Récolte des feuilles (écimage)4 fois par antoutes les branches coupées jusqu’au tronc principal148
écimage
Récolte de toutes les branches du moringa jusqu’au tronc principal, répétée quatre fois par an pour produire des feuilles.

Source : FAO, p. 148.

Annexe 5 – Fabrication d’aliments maison pour poissons

Quand on gère une petite unité aquaponique, l’aliment destiné aux poissons figure parmi les achats les plus onéreux. C’est aussi l’un des éléments les plus déterminants de l’écosystème aquaponique tout entier, puisqu’il alimente la croissance des poissons comme celle des plantes. Si l’on ne trouve pas de granulés du commerce, il importe de connaître les techniques qui permettent de fabriquer l’aliment sur place. Les aliments maison présentent un autre intérêt : ils permettent de composer des régimes particuliers, lorsque l’on veut améliorer la croissance des poissons ou les performances du système aquaponique.

Données chiffrées
ObjetValeurPrécisionPage
Place de l’aliment dans les coûts d’une petite unitél’un des intrants les plus coûteux195
Rôle de l’aliment dans l’écosystèmealimente la croissance des poissons ainsi que celle des plantes195
Cas où la fabrication sur place est utilegranulés commerciaux non disponibles195
Autre intérêt des aliments faits maisonrégimes ciblés, visant une meilleure croissance des poissons ou un meilleur fonctionnement du système aquaponique195

Source : FAO, p. 195.

Composition de l’aliment

Un aliment pour poissons doit contenir tous les nutriments dont les animaux ont besoin pour grandir, produire de l’énergie et se reproduire. Les exigences nutritionnelles ont été établies pour les protéines, les acides aminés, les glucides, les lipides, l’énergie, les minéraux et les vitamines (tableau A5.1). L’annexe résume les composants majeurs de l’aliment et fournit, pour guider la préparation, des tableaux de composition ainsi que des exemples de formules.

Données chiffrées
ObjetValeurPrécisionPage
Nutriments à fournir par l’alimentprotéines, acides aminés, glucides, lipides, énergie, minéraux, vitaminespour la croissance, l’énergie et la reproduction195
Contenu de l’annexe pour guider la préparationrésumé des principaux composants, tableaux de composition, formulations195

Source : FAO, p. 195.

Protéines

Dans l’alimentation, les protéines sont indispensables à la croissance comme au métabolisme animal. Elles sont construites avec 20 acides aminés différents, qui se recombinent d’innombrables façons afin de constituer l’ensemble des protéines nécessaires à la vie et à la croissance.

Les animaux ne synthétisent qu’une partie de ces acides aminés ; les autres doivent venir de l’alimentation. Chez les animaux aquatiques, dix acides aminés sont dits essentiels (AAE) : arginine, histidine, isoleucine, leucine, lysine, méthionine, phénylalanine, thréonine, tryptophane et valine. La formule d’un aliment doit donc équilibrer au mieux les AAE pour répondre aux besoins propres à chaque espèce de poisson. Sans cet équilibre, les poissons ne peuvent pas fabriquer leurs propres protéines et les acides aminés présents sont gaspillés. La formulation idéale tient compte de la teneur en AAE de chaque ingrédient et l’ajuste aux quantités dont les poissons ont besoin. Les teneurs en AAE (surtout méthionine, cystéine et lysine) figurent dans toutes les fiches techniques des ingrédients d’aliments pour animaux (voir les « Lectures complémentaires »).

Le besoin en protéines varie selon l’espèce et l’âge du poisson. Pour le tilapia et les poissons herbivores, la fourchette optimale va de 28 à 35 %, alors que les espèces carnivores demandent 38 à 45 %. Les juvéniles réclament un aliment plus riche en protéines que les adultes, à cause de l’intensité de leur croissance corporelle.

Au-delà de la teneur en acides aminés, un bon équilibre entre protéines et énergie (apportée par les glucides et les lipides) donne les meilleures performances de croissance et réduit les coûts comme les déchets liés à l’usage des protéines comme source d’énergie. Les protéines peuvent certes fournir de l’énergie, mais elles coûtent bien plus cher que les glucides et les lipides, qu’il faut donc privilégier.

En aquaponie, toute hausse des protéines de l’aliment fait monter d’autant l’azote présent dans l’eau. Il faut la compenser, soit en cultivant davantage de plantes dans le système, soit en choisissant des légumes qui ont de plus grands besoins en azote.

Données chiffrées
ObjetValeurPrécisionPage
Nombre d’acides aminés différents constituant les protéines20195
Acides aminés essentiels (AAE) des animaux aquatiques10 : arginine, histidine, isoleucine, leucine, lysine, méthionine, phénylalanine, thréonine, tryptophane, valinedoivent être fournis par l’alimentation195
Acides aminés dont la teneur est à relever en priorité dans les fiches techniques des ingrédientsméthionine, cystéine, lysinefiches techniques des ingrédients d’aliments pour animaux (« Lectures complémentaires »)195
Besoin en protéines : tilapia et poissons herbivores28 à 35 %fourchette optimale195
Besoin en protéines : espèces carnivores38 à 45 %195
Besoin en protéines selon l’âgeplus élevé chez les juvéniles que chez les adultescar ils grossissent très vite195
Source d’énergie à privilégierglucides et lipidesles protéines sont beaucoup plus coûteuses comme source d’énergie195
Effet d’une hausse des protéines alimentaires en aquaponieaugmentation directe de la quantité d’azote dans l’eauà compenser par plus de plantes cultivées ou par des légumes plus exigeants en azote195
acides aminés essentiels (AAE)
Acides aminés que les animaux ne peuvent pas synthétiser et que l’aliment doit leur fournir ; chez les animaux aquatiques, ils sont au nombre de dix.

Source : FAO, p. 195.

Calcul de la teneur en protéines brutes d’un aliment formulé

La quantité totale de protéines brutes (PB) d’un aliment formulé, ou celle d’un acide aminé essentiel précis, s’obtient simplement : on multiplie le PB de chaque ingrédient (ou son pourcentage de l’acide aminé étudié) par sa part d’inclusion dans la recette, puis on additionne tous les sous-totaux.

Exemple de la FAO : un régime composé de 60 % de soja à 44 % de PB et de 40 % de grains de blé à 18,8 % de PB.

  • Le soja apporte 0,6 × 44 = 26,4 points de PB et le blé 0,4 × 18,8 = 7,52 points ; la somme imprimée est de 33,9 % de PB.
  • Recalcul : 26,4 + 7,52 = 33,92 %, soit 33,9 % arrondi. Le résultat imprimé est exact.

Règle de décision : quand la valeur calculée de PB (ou d’un acide aminé essentiel précis) atteint le besoin du poisson, le régime est jugé optimal.

Données chiffrées
ObjetValeurPrécisionPage
Formule du PB d’un aliment formulésomme, sur tous les ingrédients, de (PB de l’ingrédient × part de l’ingrédient dans la recette)même méthode pour un acide aminé essentiel précis196
Exemple : part du soja60 %teneur en PB du soja : 44 %196
Exemple : part des grains de blé40 %teneur en PB des grains de blé : 18,8 %196
Exemple : contribution du soja26,4 % de PBrecalcul : 0,6 × 44196
Exemple : contribution du blé7,52 % de PBrecalcul : 0,4 × 18,8196
Exemple : PB du régime (résultat imprimé)33,9 %recalcul : 26,4 + 7,52 = 33,92 %196
Critère d’optimalitéPB calculé (ou quantité d’AAE) qui répond aux besoins en PB (ou en % d’AAE) du poisson196
protéines brutes (PB)
Teneur en protéines d’un ingrédient ou d’un aliment ; celle d’un aliment formulé se calcule en pondérant le PB de chaque ingrédient par sa part dans la recette.

Source : FAO, p. 196.

Repérer les sources de protéines les moins chères

Pour repérer les sources de protéines les moins chères, il suffit de diviser le coût de chaque ingrédient par son pourcentage de protéines brutes. Le quotient obtenu correspond au prix d’un point de protéines (1 %). En comparant ces prix, on repère la formule d’aliment la plus rentable.

Données chiffrées
ObjetValeurPrécisionPage
Formule du coût d’une unité de protéinescoût de l’ingrédient ÷ pourcentage de protéines brutes de l’ingrédientle quotient est le prix d’un point de protéines (1 %)196
Usagecomparer les ingrédients pour trouver la formule d’aliment la plus rentable196

Source : FAO, p. 196.

Glucides

Pour les animaux, les glucides représentent la principale source d’énergie, et la plus économique. Ils sont surtout composés de sucres simples et d’amidon ; des structures plus complexes, comme la cellulose ou l’hémicellulose, échappent à la digestion des poissons. En règle générale, on inclut dans la ration la quantité maximale de glucides que l’animal supporte, afin de réduire le coût de l’alimentation. Chez les poissons omnivores et d’eau chaude, la digestion de glucides peut aller sans difficulté jusqu’à 40 % ; chez les carnivores d’eau froide, la proportion tombe à environ 25 %.

Les glucides jouent aussi le rôle de liant : ils aident le granulé à garder sa forme dans l’eau. Dans les aliments extrudés ou granulés, l’un des produits les plus employés est l’amidon, issu de la pomme de terre, du maïs, du manioc ou du gluten de blé. Il subit une gélatinisation, entre 60 et 85 °C, ce qui évite que les granulés se délitent trop vite dans l’eau.

Données chiffrées
ObjetValeurPrécisionPage
Constituants des glucidessucres simples et amidon ; structures complexes non digestibles par les poissons : cellulose, hémicellulose196
Principe d’inclusioninclure la quantité maximale de glucides tolérée pour réduire les coûts d’alimentation196
Glucides digérés par les poissons omnivores et d’eau chaudejusqu’à 40 %196
Glucides digérés par les poissons carnivores d’eau froideenviron 25 %196
Rôle de liantle glucide aide le granulé à conserver sa structure dans l’eau196
Amidons fréquemment employés dans les aliments extrudés ou granuléspomme de terre, maïs, manioc, gluten de blé196
Température de gélatinisation de l’amidon60–85 °Cévite que les granulés se désagrègent trop vite dans l’eau196
gélatinisation
Transformation que subit l’amidon entre 60 et 85 °C et qui protège les granulés d’une désagrégation rapide dans l’eau.

Source : FAO, p. 196.

Lipides

Les lipides apportent de l’énergie ainsi que les acides gras essentiels (AGE), dont dépendent la croissance et d’autres fonctions biologiques des poissons. Les graisses facilitent aussi l’absorption des vitamines liposolubles et contribuent à assurer la production d’hormones. Comme les autres animaux, les poissons ne synthétisent pas les AGE : l’aliment doit les apporter selon les besoins de l’espèce. L’insuffisance d’acides gras ralentit la croissance et limite l’efficacité de la reproduction.

Les espèces d’eau douce demandent en général à la fois des oméga-3 et des oméga-6, alors que les espèces marines ont surtout besoin d’oméga-3. Les tilapias réclament avant tout des oméga-6, pour grandir de façon optimale et convertir très efficacement leur nourriture. La plupart des régimes contiennent de 5 à 10 % de lipides, davantage pour certaines espèces marines.

Le dosage des lipides doit s’accorder avec des rapports protéines/énergie optimaux, pour trois raisons :

  • garantir une bonne croissance ;
  • éviter que les protéines soient mal employées comme source d’énergie, ce qui arrive en cas de manque de graisses ou de glucides ;
  • éviter l’accumulation de graisse dans l’organisme, que provoque un régime trop riche en lipides.
Données chiffrées
ObjetValeurPrécisionPage
Rôles des lipidesénergie ; acides gras essentiels (AGE) pour la croissance et d’autres fonctions biologiques ; absorption des vitamines liposolubles ; production d’hormones196
Origine des AGEapportés par l’aliment selon les besoins de l’espèce ; les poissons ne les synthétisent pas196
Conséquence d’une carence en acides grascroissance réduite et efficacité de reproduction limitée196
Acides gras requis par les poissons d’eau doucecombinaison d’oméga-3 et d’oméga-6196
Acides gras requis par les poissons marinsprincipalement des oméga-3196
Acides gras requis par les tilapiassurtout des oméga-6pour une croissance optimale et une conversion alimentaire très efficace196
Teneur habituelle en lipides des régimes5 à 10 %peut être plus élevée pour certaines espèces marines196
Conséquence d’un régime trop riche en lipidesaccumulation de graisse dans l’organisme196
acides gras essentiels (AGE)
Acides gras que les poissons ne peuvent pas synthétiser et que l’aliment doit apporter selon les besoins de l’espèce.

Source : FAO, p. 196.

Énergie

L’organisme tire son énergie de l’oxydation des glucides et des lipides, et, dans une certaine mesure, de celle des protéines. Les poissons ont des besoins énergétiques nettement plus faibles que ceux des animaux à sang chaud, car ils n’ont pas à réchauffer leur corps et dépensent moins pour leurs activités métaboliques. Chaque espèce doit pourtant recevoir des protéines et de l’énergie en proportions optimales, afin de réunir les meilleures conditions de croissance et d’éviter que des protéines onéreuses soient détournées vers la production d’énergie.

Il faut donc choisir soigneusement les ingrédients afin d’atteindre le niveau d’énergie digestible (ED) que demande chaque espèce aquatique. On lit l’ED des ingrédients dans les fiches techniques des matières premières pour aliments d’animaux, dont la rubrique « aliments pour poissons » des « Lectures complémentaires » donne les références. Le tableau A5.1 offre, pour les poissons les plus courants en aquaponie, un repère rapide de l’équilibre optimal entre protéines et énergie.

Données chiffrées
ObjetValeurPrécisionPage
Sources d’énergieoxydation des glucides et des lipides, et dans une moindre mesure des protéines196
Besoins énergétiques des poissons comparés aux animaux à sang chaudbien inférieurspas de dépense pour réchauffer le corps, activité métabolique moindre196
Objectif de l’équilibre protéines-énergiemeilleures conditions de croissance ; éviter l’emploi de protéines coûteuses comme source d’énergie196
Où trouver l’ED des ingrédientsfiches techniques des matières premières pour aliments d’animauxréférences dans la rubrique « aliments pour poissons » des « Lectures complémentaires »197
Repère sur l’équilibre protéines-énergie des poissons courants en aquaponietableau A5.1197
énergie digestible (ED)
Énergie de l’aliment exprimée en kcal/kg que chaque espèce requiert à un niveau précis ; celle d’un aliment formulé se calcule en pondérant l’ED de chaque ingrédient par sa part dans la recette.

Source : FAO, p. 196-197.

Calcul de l’énergie digestible d’un aliment formulé

La valeur d’ED d’un aliment formulé s’obtient comme la teneur en protéines : on multiplie l’ED de chaque ingrédient par sa part d’inclusion dans la recette, puis on additionne tous les sous-totaux.

Exemple de la FAO : un régime de 60 % de soja, d’ED 2 888 kcal/kg, et de 40 % de grains de blé, d’ED 2 930 kcal/kg.

  • Le soja apporte 0,6 × 2 888 = 1 732 kcal/kg et le blé 0,4 × 2 930 = 1 172 kcal/kg ; la FAO imprime un total de 2 904 kcal/kg.
  • Recalcul : 0,6 × 2 888 = 1 732,8 ; 0,4 × 2 930 = 1 172 ; total 2 904,8 kcal/kg. La FAO a tronqué 1 732,8 en 1 732 ; l’écart est inférieur à 1 kcal/kg.

Règle de décision : si l’énergie calculée couvre les besoins énergétiques (et protéiques) des poissons élevés, le régime est considéré comme optimal.

Données chiffrées
ObjetValeurPrécisionPage
Formule de l’ED d’un aliment formulésomme, sur tous les ingrédients, de (ED de l’ingrédient × part de l’ingrédient dans la recette) kcal/kg197
Exemple : ED du soja (60 % de la ration)2 888 kcal/kg197
Exemple : ED des grains de blé (40 % de la ration)2 930 kcal/kg197
Exemple : contribution du soja (résultat imprimé)1 732 kcal/kgrecalcul : 0,6 × 2 888 = 1 732,8197
Exemple : contribution du blé1 172 kcal/kgrecalcul : 0,4 × 2 930 = 1 172197
Exemple : ED du régime (résultat imprimé)2 904 kcal/kgrecalcul : 2 904,8 kcal/kg197
Critère d’optimalitéénergie calculée qui couvre les besoins énergétiques (et protéiques) des poissons élevés197

Source : FAO, p. 197.

Tableau A5.1 – Besoins optimaux en protéines, énergie, rapport PD/ED et acides aminés essentiels d’une sélection d’espèces de poissons

Le tableau A5.1 sert de repère rapide sur l’équilibre optimal entre protéines et énergie chez quatre poissons courants en aquaponie. Pour chaque espèce, il donne les besoins en protéines digestibles (PD, en % du régime), en énergie digestible (ED, en kcal/kg), le rapport PD/ED (en mg par kcal) et la teneur requise en dix acides aminés essentiels (en % du régime sec). Un tiret signale une valeur non fournie : c’est le cas de la truite arc-en-ciel pour six acides aminés (histidine, isoleucine, leucine, phénylalanine, thréonine et valine).

Données chiffrées
ObjetValeurPrécisionPage
Contenu du tableaubesoins en protéines digestibles (PD), énergie digestible (ED), rapport PD/ED et dix acides aminés essentiels, pour quatre espèces197
Unités du tableauPD en % ; ED en kcal/kg ; PD/ED en mg/kcal ; acides aminés en % du régime sec197
Espèces du tableautilapia du Nil, carpe commune, truite arc-en-ciel, barbue de rivière197
Valeurs non renseignéestruite arc-en-ciel : histidine, isoleucine, leucine, phénylalanine, thréonine, valineindiquées par un tiret197
Tableau A5.1 — Besoins optimaux en protéines, énergie, rapport PD/ED et acides aminés essentiels d’une sélection d’espèces de poissons
EspècesProtéines digestibles (PD) (%)Énergie digestible (ED) (kcal/kg)PD/ED (mg/kcal)Arginine (% du régime sec)Histidine (% du régime sec)Isoleucine (% du régime sec)Leucine (% du régime sec)Lysine (% du régime sec)Méthionine (% du régime sec)Phénylalanine (% du régime sec)Thréonine (% du régime sec)Tryptophane (% du régime sec)Valine (% du régime sec)
Tilapia du Nil302 9001031,20,50,90,91,40,71,01,00,30,8
Carpe commune322 9001081,50,80,91,32,21,22,51,50,31,4
Truite arc-en-ciel424 1001051,6–––1,91,0––0,3–
Barbue de rivière273 100861,00,40,60,81,20,61,20,50,10,7

Les en-têtes d’acides aminés sont imprimés avec des graphies fautives (« istidine », « Lisine », « Metionine », « Fenilalanine », « Treonine », « Triptófane ») ; ils sont rétablis ici en français courant. Un tiret (–) figure là où le tableau ne donne pas de valeur. Les acides aminés sont en % du régime sec.

Source : FAO, p. 197, d'après Source: modifié à partir de NRC (1993)..

rapport PD/ED
Rapport entre la teneur en protéines digestibles (PD) et l’énergie digestible (ED) de l’aliment, exprimé dans le tableau A5.1 en mg de protéines par kcal.

Source : FAO, p. 197.

Vitamines et minéraux

Les vitamines sont des molécules organiques dont les poissons ont besoin pour maintenir leur croissance et mener à bien l’ensemble des fonctions physiologiques qui entretiennent la vie. Faute de les fabriquer eux-mêmes, les animaux doivent les recevoir par l’aliment. Le risque de carence est plus fort dans les élevages intensifs en cages ou en bassins, car les animaux n’y disposent pas d’une nourriture naturelle. On attribue souvent les syndromes dégénératifs à un apport trop faible en vitamines et en minéraux.

Les minéraux jouent eux aussi un rôle capital chez les animaux : ils favorisent la formation du squelette, participent à l’équilibre osmotique, au transport de l’énergie et au bon fonctionnement du système nerveux et du système endocrinien, et se trouvent au cœur de nombreuses enzymes comme des cellules sanguines. Chez les poissons, il faut sept minéraux majeurs (sodium, potassium, chlore, calcium, magnésium, phosphore et soufre) et quinze autres oligo-éléments. L’aliment peut les fournir, mais la peau et les branchies peuvent également les prélever directement dans l’eau. On adapte la supplémentation en vitamines et en minéraux aux besoins de chaque espèce (tableau A5.2).

Données chiffrées
ObjetValeurPrécisionPage
Origine des vitaminesfournies par l’aliment, faute de production par l’animal lui-même197
Élevages où les carences en vitamines sont plus probablesélevages intensifs en cages et en bassinsles animaux n’y disposent pas d’une alimentation naturelle197
Conséquence fréquemment attribuée à un apport insuffisant en vitamines et minérauxsyndromes dégénératifs197
Rôles des minérauxcroissance du squelette ; équilibre osmotique ; transport de l’énergie ; fonctionnement des systèmes neuronal et endocrinien ; constituant central de nombreuses enzymes et des cellules sanguines197
Minéraux majeurs nécessaires aux poissons7 : calcium, phosphore, potassium, sodium, chlore, magnésium, soufre197
Oligo-éléments nécessaires aux poissons15en plus des sept minéraux majeurs197
Voies d’apport des minérauxalimentation ; absorption directe dans l’eau par la peau et les branchies197
Supplémentation en vitamines et minérauxselon les besoins de chaque espècevoir le tableau A5.2197

Source : FAO, p. 197.

Tableau A5.2 – Sources des composants nutritifs les plus importants dans les ingrédients alimentaires courants

Le tableau A5.2 sert à choisir des ingrédients en fonction du nutriment recherché. Pour les protéines, il distingue des sources végétales et des sources d’origine animale ; pour les glucides, les lipides, les vitamines et les minéraux, il énumère les ingrédients courants qui les apportent. Plusieurs de ces ingrédients sont d’origine animale (poisson, volaille, viande, os, sang, graisse animale transformée, foie, lait).

Données chiffrées
ObjetValeurPrécisionPage
Sources végétales de protéinesfarines de soja et de coton ; cacahuètes, tournesol, colza/canola et autres tourteaux ; levure ; algues197
Sources animales de protéinesabats et farines de volaille ; abats et farines de poissons (sous-produits de la pêche) ; farines de viande, de viande et d’os, et de sang197
Sources de glucidesamidon de pomme de terre ; farine de manioc (racine) ; farines de blé et de maïs ; sons de blé, de maïs et de riz197
Sources de lipidesgraisse animale transformée ; huiles végétales de soja, de canola ou de tournesol ; huile de poisson197
Sources de vitaminesgerme de blé, son, légumineuses, levure, foie, lait, poisson, huile végétale ; mélange préparé de vitamines197
Sources de minérauxmélange préparé minéral, os broyé197
Tableau A5.2 — Sources des composants nutritifs les plus importants dans les ingrédients alimentaires courants
Composants nutritionnelsSource dans l’alimentation
ProtéinesSources végétales : algues, levure, farine de soja, farine de coton, cacahuètes, tournesol, colza/canola, autres tourteaux. Sources d’origine animale : sous-produits de la pêche (farine ou abats de poissons), sous-produits de la volaille (farine ou abats de volaille), farine de viande, farine de viande et d’os, farine de sang.
GlucidesFarine de blé, son de blé, farine de maïs, son de maïs, son de riz, amidon de pomme de terre, farine de racine de manioc.
LipidesHuile de poisson, huile végétale (soja, canola, tournesol), graisse animale transformée.
VitaminesMélange préparé de vitamines, levure, légumineuses, foie, lait, son, germe de blé, poisson, huile végétale.
MinérauxMélange préparé minéral, os broyé.

Source : FAO, p. 197.

Source : FAO, p. 197.

Production sur place d’aliments pour poissons

Fabriquer un aliment suppose de doser avec précision tous les composants nutritifs passés en revue plus haut : protéines, lipides, glucides, vitamines, minéraux et apport énergétique total. Si l’aliment est déséquilibré, les poissons grandissent moins bien, souffrent de troubles nutritionnels et tombent malades, ce qui finit par renchérir la production.

Protéines. La farine de poisson est tenue pour ce qu’il y a de mieux comme apport protéique chez les espèces aquatiques, grâce à sa teneur très élevée en protéines et à l’équilibre de ses acides aminés essentiels. C’est toutefois un ingrédient de plus en plus cher, qui soulève des questions de durabilité et qui n’est pas toujours disponible. Des protéines d’origine végétale peuvent la remplacer de façon satisfaisante, à condition d’être préparées par décorticage et broyage, puis par un traitement thermique, ce qui améliore leur digestibilité. Les ingrédients végétaux abondent en effet en facteurs antinutritionnels, qui gênent la digestion et empêchent les animaux d’assimiler correctement les nutriments ; il en résulte une croissance et des performances médiocres chez les poissons.

Taille des granulés. Ils doivent mesurer environ 20 à 30 % de l’ouverture buccale du poisson, ce qui en facilite l’ingestion et limite les pertes. Trop petits, les granulés obligent le poisson à dépenser plus d’énergie pour les saisir ; trop gros, ils sont impossibles à avaler. La taille recommandée est de 2 mm pour les sujets pesant moins de 50 g ; 4 mm convient idéalement aux pré-adultes dépassant 50 g.

Matières d’origine animale. Toute matière première de ce type (insectes, farine de sang, abats de poisson, etc.) doit subir un traitement thermique préventif, afin d’éviter une contamination microbienne du système aquaponique.

Données chiffrées
ObjetValeurPrécisionPage
Composants nutritifs à équilibrer dans un aliment fabriquéprotéines, lipides, glucides, vitamines, minéraux, énergie totale198
Conséquences d’un aliment déséquilibrécroissance réduite, troubles nutritionnels, maladies, coûts de production plus élevés198
Source protéique de référence pour les espèces aquatiquesfarine de poissontrès haute teneur en protéines et acides aminés essentiels équilibrés198
Limites de la farine de poissoningrédient de plus en plus coûteux, soucis de durabilité, disponibilité non assurée198
Remplacement de la farine de poisson par des protéines végétalespossible, après décorticage, broyage et traitement thermiquedigestibilité accrue198
Inconvénient des ingrédients végétauxriches en facteurs antinutritionnelsils gênent la digestion et l’assimilation des nutriments, d’où une croissance et des performances médiocres198
Taille des granulés par rapport à la bouche du poisson20 à 30 %pour faciliter l’ingestion et éviter les pertes198
Effet de granulés trop petitsle poisson dépense plus d’énergie pour les consommer198
Effet de granulés trop grosles poissons ne peuvent pas les manger198
Taille de granulé conseillée pour un poisson de moins de 50 g2 mm198
Taille de granulé idéale pour des pré-adultes dépassant 50 g4 mm198
Matières premières d’origine animaletraitement thermique préventif requis pour toute matière de ce type : insectes, farine de sang, abats de poisson, etc.afin d’éviter une contamination microbienne du système ; température et durée non précisées198
facteurs antinutritionnels
Substances abondantes dans les ingrédients végétaux, qui perturbent la digestion et l’absorption des nutriments chez l’animal et réduisent ainsi la croissance et les performances des poissons.

Source : FAO, p. 198.

Formulation maison d’aliments pour poissons omnivores/herbivores

Deux recettes simples permettent de fabriquer un aliment équilibré à 30 % de protéines brutes (noté « PC » dans le texte imprimé). La première repose sur des protéines d’origine végétale, essentiellement de la farine de soja ; la seconde utilise surtout de la farine de poisson. Les ingrédients de chaque régime sont exprimés en poids, en kilogrammes, pour fabriquer 10 kg d’aliment ; ils sont listés dans les tableaux A5.3 (recette végétale) et A5.4 (recette à la farine de poisson). Le guide de préparation du granulé, pas à pas, vient ensuite.

Pour approfondir les questions d’alimentation animale, de nutrition et de formulation, la FAO renvoie à son site Internet, cité dans les « Lectures complémentaires » de la publication.

Données chiffrées
ObjetValeurPrécisionPage
Poissons visés par les recettesomnivores/herbivores198
Teneur en protéines visée par les deux recettes30 % de protéines brutesnoté « PC » dans le texte, « protéines brutes » dans les tableaux198
Recette 1 (tableau A5.3)recette fondée sur des protéines végétales, avant tout la farine de soja198
Recette 2 (tableau A5.4)protéines surtout issues de la farine de poisson198
Quantité d’aliment obtenue par recette10 kgingrédients exprimés en kilogrammes198
Informations détaillées sur aliments, nutrition et formulationsite Internet de la FAO indiqué dans les « Lectures complémentaires »198

Source : FAO, p. 198.

Recette n° 1 : aliment à base de protéines végétales (tableau A5.3)

Première recette, pour 10 kg d’aliment à protéines végétales (composition détaillée dans le tableau A5.3 et dans les données ci-dessous) : la farine de soja en est l’ingrédient principal, à 67,2 % de l’aliment total ; viennent ensuite la farine de maïs et la farine de blé (10 % chacune), le son de blé (7,8 %), le mélange préparé de vitamines et minéraux (3 %) et l’huile de soja (2 %).

Analyse proximale annoncée pour cet aliment : matière sèche 91,2 % ; protéines brutes 30,0 % ; graisse brute 14,2 % ; fibres brutes 4,8 % ; cendres 4,6 % ; extrait libre d’azote (ELN) 28,3 %.

Contrôle (recalcul) : les pourcentages de la recette totalisent bien 100 % (10 + 10 + 67,2 + 2 + 7,8 + 3), mais les poids imprimés totalisent 9,9 kg (1,0 + 1,0 + 6,7 + 0,2 + 0,7 + 0,3) et non les 10,0 kg annoncés. Les pourcentages correspondraient à 6,72 kg de farine de soja et 0,78 kg de son de blé. Voir les mises en garde.

Données chiffrées
ObjetValeurPrécisionPage
Farine de maïs (recette 1)1,0 kg10 % de l’aliment total198
Farine de blé (recette 1)1,0 kg10 % de l’aliment total198
Farine de soja (recette 1)6,7 kg67,2 % de l’aliment total ; recalcul : 67,2 % de 10 kg = 6,72 kg198
Huile de soja (recette 1)0,2 kg2 % de l’aliment total198
Son de blé (recette 1)0,7 kg7,8 % de l’aliment total ; recalcul : 7,8 % de 10 kg = 0,78 kg198
Mélange préparé de vitamines et minéraux (recette 1)0,3 kg3 % de l’aliment total198
Quantité totale imprimée (recette 1)10,0 kg100 % ; somme des poids imprimés : 9,9 kg (recalcul)198
Analyse proximale, recette 1 : matière sèche91,2 %198
Analyse proximale, recette 1 : protéines brutes30,0 %198
Analyse proximale, recette 1 : graisse brute14,2 %198
Analyse proximale, recette 1 : fibres brutes4,8 %198
Analyse proximale, recette 1 : cendres4,6 %198
Analyse proximale, recette 1 : extrait libre d’azote (ELN)28,3 %198
Tableau A5.3 — Liste et quantités relatives des ingrédients pour 10 kg d’aliments pour poissons utilisant des protéines végétales, y compris l’analyse proximale
Ingrédients de l’alimentPoids (kg)Pourcentage de l’aliment total (%)Analyse proximale%
Farine de maïs1,010Matière sèche91,2
Farine de blé1,010Protéines brutes30,0
Farine de soja6,767,2Graisse brute14,2
Huile de soja0,22Fibres brutes4,8
Son de blé0,77,8Cendres4,6
Mélange préparé de vitamines et minéraux0,33Extrait libre d’azote (ELN)28,3
Quantité totale10,0100––

Le tableau imprimé juxtapose la liste des ingrédients (trois premières colonnes) et l’analyse proximale (deux dernières colonnes) ; ses deux blocs ne se correspondent pas ligne à ligne. Un tiret (–) figure dans les cellules vides de la dernière ligne.

Source : FAO, p. 198.

extrait libre d’azote (ELN)
Composante de l’analyse proximale d’un aliment, avec la matière sèche, les protéines brutes, la graisse brute, les fibres brutes et les cendres ; l’annexe 5 la chiffre à 28,3 % pour la recette 1 et 34,5 % pour la recette 2.

Source : FAO, p. 198.

Recette n° 2 : aliment contenant des protéines animales (tableau A5.4)

Seconde recette, pour 10 kg d’aliment contenant des protéines animales (composition détaillée dans le tableau A5.4 et dans les données ci-dessous) : la farine de blé en est l’ingrédient le plus abondant (40 %), devant la farine de poisson (30 %), la farine de soja (15 %), la farine de maïs (10 %), le mélange préparé de vitamines et minéraux (3 %) et l’huile de soja (2 %).

Analyse proximale annoncée : matière sèche 90,9 % ; protéines brutes 30,0 % ; graisse brute 10,5 % ; fibres brutes 2,1 % ; cendres 8,3 % ; extrait libre d’azote (ELN) 34,5 %.

Contrôle (recalcul) : les poids (1,0 + 4,0 + 1,5 + 0,2 + 3,0 + 0,3) et les pourcentages (10 + 40 + 15 + 2 + 30 + 3) totalisent bien 10,0 kg et 100 %. À la différence de la recette 1, la farine de soja y compte pour 15 % seulement, et la farine de blé pour 40 %.

Données chiffrées
ObjetValeurPrécisionPage
Farine de maïs (recette 2)1,0 kg10 % de l’aliment total199
Farine de blé (recette 2)4,0 kg40 % de l’aliment total199
Farine de soja (recette 2)1,5 kg15 % de l’aliment total199
Huile de soja (recette 2)0,2 kg2 % de l’aliment total199
Farine de poisson (recette 2)3,0 kg30 % de l’aliment total199
Mélange préparé de vitamines et minéraux (recette 2)0,3 kg3 % de l’aliment total199
Quantité totale (recette 2)10,0 kg100 % ; recalcul : la somme des poids et celle des pourcentages sont exactes199
Analyse proximale, recette 2 : matière sèche90,9 %199
Analyse proximale, recette 2 : protéines brutes30,0 %199
Analyse proximale, recette 2 : graisse brute10,5 %199
Analyse proximale, recette 2 : fibres brutes2,1 %199
Analyse proximale, recette 2 : cendres8,3 %199
Analyse proximale, recette 2 : extrait libre d’azote (ELN)34,5 %199
Tableau A5.4 — Liste et quantités relatives des ingrédients pour 10 kg d’aliments pour poissons contenant des protéines animales, y compris l’analyse proximale
Ingrédients de l’alimentPoids (kg)Pourcentage de l’aliment total (%)Analyse proximale%
Farine de maïs1,010Matière sèche90,9
Farine de blé4,040Protéines brutes30,0
Farine de soja1,515Graisse brute10,5
Huile de soja0,22Fibres brutes2,1
Farine de poisson3,030Cendres8,3
Mélange préparé de vitamines et minéraux0,33Extrait libre d’azote (ELN)34,5
Quantité totale10,0100––

Le tableau imprimé juxtapose la liste des ingrédients (trois premières colonnes) et l’analyse proximale (deux dernières colonnes) ; ses deux blocs ne se correspondent pas ligne à ligne. Un tiret (–) figure dans les cellules vides de la dernière ligne.

Source : FAO, p. 199.

Source : FAO, p. 199.

Préparation étape par étape, étape 1 : rassembler les ustensiles (tableau A5.5)

La préparation de l’aliment granulé se déroule en douze étapes numérotées. La première consiste à réunir le matériel décrit dans le tableau A5.5 : une balance, un broyeur (un moulin à café électrique), un tamis en métal, un bol mélangeur de 10 litres, trois bols en plastique de 2 litres, un hachoir à viande ou une machine à pâtes (manuel ou électrique), une grande cuillère et dix plateaux de cuisson en aluminium de 40 × 40 cm ou d’autres dimensions. Les caractéristiques de chaque outil sont données dans le tableau.

Données chiffrées
ObjetValeurPrécisionPage
Étape 1rassembler les ustensiles listés dans le tableau A5.5199
Balance1 piècecapacité de 1 à 3 kg, graduation au gramme199
Broyeur1 piècemoulin à café électrique199
Tamiseur/tamis en métal1 piècemailles de 0,2 à 0,4 cm199
Bol mélangeur1 piècede 10 litres199
Bol en plastique3 piècesde 2 litres199
Hachoir à viande/machine à pâtes1 piècemanuel ou électrique199
Cuillère1 piècegrande199
Plateau de cuisson en aluminium10 pièces40 × 40 cm ou autres tailles disponibles199
Tableau A5.5 — Liste des outils et matériaux nécessaires à la formulation des aliments
ComposantQuantitéCaractéristiques
Balance1Capacité 1–3 kg, divisions de 1 g
Broyeur1Moulin à café électrique
Tamiseur/tamis en métal1Maille de 0,2 à 0,4 cm
Bol mélangeur1De 10 litres
Bol en plastique3De 2 litres
Hachoir à viande/machine à pâtes1Manuel ou électrique
Cuillère1Grande
Plateau de cuisson en aluminium1040 × 40 cm ou autres tailles disponibles

Le premier en-tête est imprimé « Componsant » (faute d’impression), rétabli ici en « Composant ».

Source : FAO, p. 199.

Source : FAO, p. 199.

Préparation étape par étape, étape 2 : rassembler les ingrédients

Il s’agit de réunir les ingrédients de la recette retenue (tableau A5.3 ou A5.4). Il vaut mieux acheter des farines de soja, de maïs et de blé déjà séchées et dégraissées. Si elles sont introuvables, on se rabat sur le soja, le maïs et le blé sous forme de graines, de grains ou de baies entiers, qu’il faudra sécher, décortiquer puis moudre soi-même. Le grillage des graines de soja entières se fait à 120 °C, durant 1 à 2 minutes.

Données chiffrées
ObjetValeurPrécisionPage
Étape 2rassembler les ingrédients du tableau A5.3 ou A5.4199
Farines à acheterfarines de soja, de maïs et de blé préalablement séchées et dégraissées199
Solution de repli si ces farines manquentgraines de soja, grains de maïs et baies de blé entiersà sécher, décortiquer et moudre199
Grillage des graines de soja entières : température120 °C199
Grillage des graines de soja entières : durée1 à 2 minutes199

Source : FAO, p. 199.

Préparation étape par étape, étape 3 : peser les ingrédients

Chaque ingrédient est pesé en respectant exactement les quantités indiquées dans les recettes décrites plus haut.

Données chiffrées
ObjetValeurPrécisionPage
Étape 3peser chaque ingrédient selon les quantités de la recette (tableaux A5.3 et A5.4)199

Source : FAO, p. 199.

Préparation étape par étape, étape 4 : mélanger les ingrédients secs

On verse ensemble les ingrédients secs, c’est-à-dire les farines et les tourteaux ; on les brasse avec soin durant 5 à 10 minutes, jusqu’à obtenir une masse homogène.

Données chiffrées
ObjetValeurPrécisionPage
Étape 4mélanger les ingrédients secs (farines et tourteaux)199
Durée du mélange des ingrédients secs5 à 10 minutesjusqu’à obtention d’un mélange homogène199

Source : FAO, p. 199.

Préparation étape par étape, étape 5 : incorporer le mélange de vitamines et de minéraux

On incorpore aux ingrédients secs le mélange préparé (vitamines et minéraux), puis on brasse soigneusement pendant 5 minutes supplémentaires. Il faut s’assurer que vitamines et minéraux se répartissent de façon uniforme dans toute la préparation.

Données chiffrées
ObjetValeurPrécisionPage
Étape 5ajouter aux ingrédients secs le mélange préparé (vitamines et minéraux)199
Durée de mélange supplémentaire5 minutesrépartition uniforme des vitamines et des minéraux dans l’ensemble du mélange199

Source : FAO, p. 199.

Préparation étape par étape, étape 6 : ajouter l’huile de soja

On ajoute l’huile de soja et l’on continue de mélanger pendant 3 à 5 minutes.

Données chiffrées
ObjetValeurPrécisionPage
Étape 6ajouter l’huile de soja199
Durée de mélange après ajout de l’huile3 à 5 minutes199

Source : FAO, p. 199.

Préparation étape par étape, étape 7 : ajouter l’eau

On verse de l’eau dans le mélange jusqu’à obtenir une pâte souple, qui ne colle pas.

Données chiffrées
ObjetValeurPrécisionPage
Étape 7ajouter de l’eau au mélange199
Consistance viséepâte souple, mais non collantela quantité d’eau n’est pas précisée199

Source : FAO, p. 199.

Préparation étape par étape, étape 8 : cuire la pâte à la vapeur

La pâte est cuite à la vapeur afin de provoquer la gélatinisation de l’amidon, phénomène décrit dans la section sur les glucides (p. 196).

Données chiffrées
ObjetValeurPrécisionPage
Étape 8cuisson vapeur de la pâte, destinée à provoquer la gélatinisationdurée et température de cuisson non précisées199
Plage de gélatinisation de l’amidon (rappel de la section Glucides)60–85 °C196

Source : FAO, p. 199.

Préparation étape par étape, étape 9 : extruder la pâte

On extrude la pâte. On la partage d’abord en morceaux faciles à manier, puis on les passe dans le hachoir à viande ou la machine à pâtes, de façon à obtenir des bandes qui ressemblent à des spaghettis. Le disque du hachoir se choisit en fonction de la taille souhaitée pour les boulettes.

Données chiffrées
ObjetValeurPrécisionPage
Étape 9extruder la pâte : la diviser en morceaux maniables, puis la passer dans le hachoir à viande ou la machine à pâtes199
Forme obtenuebandes ressemblant à des spaghettis199
Choix du disque du hachoirselon la taille des boulettes souhaitée199

Source : FAO, p. 199.

Préparation étape par étape, étape 10 : sécher la pâte extrudée

On étale les bandes de pâte extrudée sur des plateaux en aluminium pour les sécher. Si c’est possible, on les place dans un four électrique réglé entre 60 et 85 °C pendant 10 à 30 minutes, ce qui gélatinise l’amidon. Il faut contrôler régulièrement les bandes pour éviter qu’elles ne brûlent.

Données chiffrées
ObjetValeurPrécisionPage
Étape 10sécher la pâte extrudée sur des plateaux en aluminium199
Température de séchage au four électrique (si possible)60–85 °Cpour gélatiniser l’amidon199
Durée de séchage au four10–30 minutescontrôler régulièrement les bandes pour éviter toute brûlure199

Source : FAO, p. 199.

Préparation étape par étape, étape 11 : émietter les bandes séchées

On émiette les bandes sèches : directement sur le plateau, on les casse ou on les coupe avec les doigts en morceaux plus petits, en cherchant à obtenir des granulés de même taille. Il faut éviter de trop les manipuler, pour qu’ils ne s’effritent pas. On peut ensuite les tamiser et les répartir en lots de taille homogène, à l’aide de mailles appropriées.

Données chiffrées
ObjetValeurPrécisionPage
Étape 11émietter les bandes sèches : les casser ou les couper avec les doigts en petits morceaux sur le plateau199
Objectif de taillegranulés de même taille199
Précaution de manipulationéviter de trop manipuler les granulés pour limiter l’émiettement199
Tri possiblerépartition en lots homogènes par tamisage (mailles adaptées)199

Source : FAO, p. 199.

Préparation étape par étape, étape 12 : stocker l’aliment

On range l’aliment : les granulés bien secs sont enfermés dans un récipient plastique étanche à l’air, peu de temps après avoir été cassés en morceaux, afin qu’ils ne s’imprègnent pas d’humidité (conditions de conservation : voir la section suivante).

Données chiffrées
ObjetValeurPrécisionPage
Étape 12stocker l’aliment dans des récipients en plastique hermétiques199
Moment du conditionnementpeu après avoir cassé les granulés en morceaux199
Condition préalablegranulés entièrement séchésafin de ne pas reprendre d’humidité199

Source : FAO, p. 199.

Le stockage des aliments faits maison

Pour bien conserver l’aliment préparé, il faut mettre les granulés dans un récipient hermétique rapidement après les avoir séchés et brisés. Les récipients se rangent dans un lieu frais, sec, sombre et aéré, à l’abri des nuisibles. Maintenir les granulés à une faible humidité (moins de 10 %) empêche l’apparition de moisissures et de mycotoxines toxiques. Selon la température, la conservation peut durer jusqu’à deux mois.

Pour une conservation de longue durée, une autre solution consiste à enfermer les granulés dans un récipient en plastique placé au réfrigérateur, ce qui suppose de disposer d’électricité. L’aliment se garde alors plus d’un an.

Il faut consommer les stocks selon la règle du « premier entré, premier sorti ». Ne jamais utiliser un aliment qui montre des signes d’altération ou de moisissure : il peut être fatal aux poissons.

Données chiffrées
ObjetValeurPrécisionPage
Meilleur mode de conservationgranulés placés dans un récipient hermétique peu après séchage et cassage en morceaux200
Lieu de stockage des récipientsendroit frais, sec, sombre et aéré, protégé des nuisibles200
Taux d’humidité des granulés pour éviter moisissures et mycotoxinesmoins de 10 %200
Durée de conservation à température ordinairejusqu’à 2 moisdépend de la température200
Conservation de longue duréegranulés enfermés dans un récipient en plastique, au réfrigérateurnécessite de l’électricité200
Durée de conservation au réfrigérateurplus d’un an200
Principe de rotation des stockspremier entré, premier sorti200
Aliments à écarteraliment montrant une détérioration ou des moisissurespeut être fatal pour les poissons200
mycotoxines
Substances toxiques que peuvent développer des granulés moisis ; un taux d’humidité inférieur à 10 % permet de les éviter.

Source : FAO, p. 200.

Alimentation complémentaire avec des aliments vivants : intérêt et précautions

On peut avantageusement compléter la ration des poissons avec des aliments disponibles sur place. Les aliments frais leur fournissent des protéines supplémentaires pour grandir, ainsi que des vitamines ou des minéraux qui pourraient manquer dans les granulés.

Les aliments vivants sont très variés : le choix dépend des poissons élevés et de ce qui est disponible localement. Il faut toutefois garder à l’esprit que tout aliment venu de l’extérieur peut véhiculer des micro-organismes ou des parasites : c’est le cas s’il a été prélevé en milieu naturel, dans une eau contaminée ou polluée, ou bien s’il est d’origine animale, comme des vers élevés sur du fumier animal non pasteurisé. Pour limiter ce risque, on peut produire soi-même les aliments vivants, dans des conditions plus sûres, ou les chauffer avant de les donner aux poissons.

Données chiffrées
ObjetValeurPrécisionPage
Intérêt des aliments frais complémentairesprotéines supplémentaires pour la croissance ; vitamines ou minéraux éventuellement déficients dans les granulés200
Critères de choix de l’aliment vivantpoissons d’élevage et disponibilité locale200
Risque d’un aliment venu de l’extérieurintroduction de micro-organismes ou de parasitessi prélevé en eaux extérieures contaminées ou polluées, ou d’origine animale (exemple : vers venant de fumier animal non pasteurisé)200
Moyens de réduire le risqueproduire l’aliment vivant chez soi dans des conditions plus sûres, ou le chauffer avant de le donner aux poissons200

Source : FAO, p. 200.

Exemples d’aliments vivants pour poissons

Exemples d’aliments vivants cités par la FAO :

  • Lentilles d’eau et macrophytes aquatiques. Les lentilles d’eau sont relativement riches en protéines et peuvent être données crues, à hauteur de 10 % au plus de la ration journalière. Les macrophytes, plus riches en fibres, se digèrent moins bien que les aliments formulés et augmentent en outre la quantité de solides et de déchets dans le système.
  • Résidus de culture, issus de l’aquaponie ou d’autres sources : ils peuvent être donnés en petites quantités aux poissons herbivores ou omnivores.
  • Vers de terre. On s’en procure facilement dans les tas de compost, surtout en zone rurale. S’ils viennent de sources extérieures, on recommande une privation de 1 à 2 jours, pour réduire le risque d’introduire des bactéries dans le système.
  • Larves d’insectes. Très riches en protéines, elles ne doivent pas être distribuées en excès, car elles contiennent davantage de lipides. On peut les élever sur de la matière organique en décomposition (légumes, fruits) ; si ce substrat renferme des matières d’origine animale, on conseille aussi 1 à 2 jours de privation de nourriture.
  • Insectes. Ils conviennent aux poissons omnivores ou carnivores, mais leur exosquelette de chitine diminue leur digestibilité.
  • Petits poissons, crustacés et mollusques. On en trouve en cours d’eau ou en étang ; la prudence s’impose à cause des risques de contamination et de parasites.
  • Algues. Elles sont faciles à donner aux poissons herbivores ou omnivores ; on peut aussi les produire puis les récolter dans des bassins distincts, installés près du système aquaponique.
Données chiffrées
ObjetValeurPrécisionPage
Lentilles d’eau : forme et plafond de distributioncrues, jusqu’à 10 % de la ration quotidienneassez riches en protéines200
Macrophytes aquatiquesmoins digestes que les aliments formulésplus riches en fibres ; accroissent aussi les solides et déchets du système200
Résidus de culture (aquaponie ou autres sources)à fournir en petites quantitésaux poissons herbivores/omnivores200
Vers de terre : provenancese trouvent aisément dans les tas de compost, surtout en milieu rural200
Vers de terre de sources extérieures : période de privation1 à 2 jourspour réduire le risque d’introduire des bactéries dans le système200
Larves d’insectes : valeur nutritivetrès riches en protéinesne pas les utiliser en excès à cause de leur teneur plus élevée en lipides200
Larves d’insectes : élevagepossible sur de la matière organique pourrie, légumes ou fruits par exemple200
Larves élevées sur substrat contenant des matières d’origine animale : période de privation de nourriture1 à 2 jours200
Insectes : poissons destinatairesomnivores ou carnivoresla chitine de l’exosquelette réduit la digestibilité200
Petits poissons, crustacés et mollusquesprésents en cours d’eau ou en étangprudence : risques de contamination et de parasites200
Algues : poissons destinatairesherbivores/omnivorescultivables et récoltables dans des bassins distincts placés près du système aquaponique200

Source : FAO, p. 200.

Contenu rédigé par la fédération à partir de : Somerville, C., Cohen, M., Pantanella, E., Stankus, A. et Lovatelli, A. 2023. Production alimentaire aquaponique à petite échelle – Élevage intégré de poissons et de plantes. FAO, Document technique sur les pêches et l’aquaculture n° 589. Rome, FAO. https://doi.org/10.4060/i4021fr

© FAO, 2023. Licence CC BY-NC-SA 3.0 IGO. Cette adaptation n'a pas été réalisée par la FAO : les opinions qui y sont exprimées n'engagent que la fédération et ne sont pas approuvées par la FAO. Elle est diffusée sous la même licence. CC BY-NC-SA 3.0 IGO