Amarante à grain (Amaranthus caudatus, A. cruentus, A. hypochondriacus)

Verdict : à écarter en grain, excellente en feuille. L’amarante à grain était l’une des trois bases alimentaires de l’Amérique précolombienne, aux côtés du maïs et du haricot — et sa graine, sans gluten et riche en lysine, connaît un regain réel. Mais c’est une culture de plein champ : maturation sèche, battage, et des graines d’un millimètre à trier. La même plante conduite en feuille est en revanche l’un des meilleurs légumes de cette encyclopédie. Cette fiche pose le renversement.

DÉCISION FFDA

Production aquaponique : NON en l’état — production aquaponique déconseillée pour le grain

Maturation sèche, battage, graines d’1 mm. La conduite en feuille est en revanche VIABLE — voir la fiche « Amarante potagère ».

Carte d’identité
Noms scientifiques Amaranthus caudatus (kiwicha), A. cruentus, A. hypochondriacus
Famille Amaranthacées (comme l’épinard, la blette, le quinoa)
Origine Mésoamérique et Andes ; domestication précolombienne
Type Pseudo-céréale ; annuelle
Régime thermique Tempéré à chaud
pH toléré 6,0-7,5
Verdict À ÉCARTER en grain — VIABLE en feuille
Alternative recommandée Amarante potagère (même plante, conduite en feuille)

1. Une culture historique

L’amarante à grain fut, avec le maïs et le haricot, l’une des trois bases alimentaires de l’Amérique précolombienne. Les Aztèques en cultivaient des dizaines de milliers de tonnes et l’utilisaient dans des préparations rituelles — ce qui lui valut d’être interdite par les colonisateurs espagnols, entraînant sa quasi-disparition pendant des siècles.

Elle a été redécouverte à partir des années 1970, et sa graine — minuscule, dorée ou rougeâtre — est aujourd’hui commercialisée :

  • sans gluten par nature ;
  • riche en lysine, acide aminé déficitaire dans la plupart des céréales — ce qui en fait un complément nutritionnel intéressant ;
  • soufflée (comme du pop-corn miniature), en flocons, en farine.

Au Pérou, elle porte le nom de kiwicha ; au Mexique, elle entre dans l’alegría, confiserie de graines soufflées et de miel.

2. Pourquoi le grain est écarté

Les obstacles sont ceux de toutes les cultures à graines — voir la fiche transversale « Céréales et pseudo-céréales » — avec une aggravation.

La maturation sèche : les inflorescences doivent sécher sur pied. Impossible en serre humide.

La taille des graines. C’est le point aggravant : les graines d’amarante mesurent environ 1 millimètre. Le battage et surtout le vannage sont particulièrement délicats — séparer un grain d’un millimètre de ses balles exige un équipement fin. C’est le même problème que pour les millets, en plus petit.

Le rendement en valeur : celui, dérisoire, des cultures à graines.

L’encombrement : les amarantes à grain atteignent 1,5 à 2,5 m, avec des inflorescences spectaculaires mais volumineuses.

La concurrence : l’amarante est importée du Pérou, de Bolivie et d’Inde à des coûts inatteignables.

3. Le renversement : la feuille

C’est la conclusion pratique de cette fiche.

Toutes les amarantes à grain ont des feuilles comestibles, et les amarantes potagères ne sont que des sélections du même genre.

Conduite en légume-feuille, l’amarante devient l’une des meilleures cultures de cette encyclopédie :

  • croissance explosive — première coupe à 4-5 semaines ;
  • coupes répétées ;
  • excellente tolérance à la chaleur, là où l’épinard monte ;
  • marché de diaspora considérable — c’est une brède majeure en Afrique, en Asie et aux Antilles.

Voir la fiche « Amarante potagère » pour la conduite complète.

Autrement dit : on ne cultive pas l’amarante pour son grain en aquaponie, on la cultive pour ses feuilles — et c’est excellent.

4. Un usage intermédiaire

Les jeunes inflorescences, récoltées avant maturité, sont consommées comme légume dans certaines cuisines — texture proche du brocoli. Usage marginal mais réel, et sans contrainte de maturation.

Les micro-pousses d’amarante, aux tiges rouge vif, sont par ailleurs un produit de dressage recherché — voir la fiche « Micro-pousses ».

5. Ce que dit la réglementation

Pseudo-céréale commercialisée en France : aucune question de « Novel Food ».

Points de vigilance :

  • Oxalates : les amaranthacées en contiennent — information à porter pour la feuille, comme pour l’épinard et la blette.
  • Nitrates : les amarantes à feuilles peuvent accumuler des nitrates ; la fertilisation et la luminosité sont pilotables en aquaponie.
  • Cadre général : déclaration d’activité, paquet hygiène.

L’affichage biologique n’est pas accessible aux cultures hors-sol.

Questions fréquentes

Pourquoi le grain est-il écarté ? Maturation sèche impossible en serre humide, et surtout des graines d’un millimètre dont le battage et le vannage exigent un équipement fin. Ajoutez une plante de 1,5 à 2,5 m et une commodité importée du Pérou et d’Inde.

Que faire alors de l’amarante ? La cultiver pour ses feuilles. Croissance explosive (4-5 semaines), coupes répétées, excellente tolérance à la chaleur, et un marché de diaspora considérable — c’est une brède majeure en Afrique, en Asie et aux Antilles. Voir la fiche « Amarante potagère ».

Pourquoi avait-elle disparu ? Elle était l’une des trois bases alimentaires aztèques, utilisée dans des préparations rituelles — ce qui lui valut d’être interdite par les colonisateurs espagnols. Elle a été redécouverte dans les années 1970.

Y a-t-il d’autres usages ? Les jeunes inflorescences se consomment comme légume (texture proche du brocoli), et les micro-pousses aux tiges rouge vif sont un produit de dressage recherché.

Sources

Wikipédia (Amaranthus caudatus, kiwicha, alegría), Pl@ntUse (Cirad), Plants For A Future (PFAF). (Sources indicatives, à revérifier. Voir la fiche « Amarante potagère ».)

pHpH 6 – 7.545678910

Plages issues des données de cette fiche. Schéma généré automatiquement, non contractuel.

Poursuivre la lecture

Toutes les fiches de la rubrique

Apparier cette culture à un élevage

Une culture ne se choisit pas seule : c’est la fenêtre thermique commune avec l’espèce animale qui décide, et elle impose parfois le découplage. La fédération examine cet appariement gratuitement.

Faire examiner mon projet

Voir aussi : choisir ses poissons · couplé ou découplé

Ce que mesurent les études

Les études du corpus documentaire de la fédération sur les espèces de cette fiche (instantané du 20 novembre 2026), espèce par espèce. Les valeurs ci-dessous sont celles que publient les auteurs, dans les conditions de leur essai : ce ne sont pas des recommandations. Chacune a été retrouvée dans le résumé original de l’article. Chaque étude est citée avec son titre en français, son titre et sa langue d’origine, et le lien du PDF quand un exemplaire en accès libre est connu.

Amaranthus caudatus (amarante queue-de-renard) : 1 étude

Études principales

  • Composition phytochimique et radioactivité β globale de plantes médicinales comestibles de la vallée de l'Ararat et de la station expérimentale forestière de Dilijan. Ghalachyan L., Mairapetyan K., Karapetyan A. et al. (2026). Comparative assessment of the phytochemical composition and gross β-radioactivity of selected edible medicinal plants from the Ararat Valley and Dilijan Forest experimental station (original en anglais). Agriculture and Food Bioactive Compounds. Télécharger : télécharger le PDF (accès libre) · doi.org/10.31989/afbc.v3i10.2145

Amaranthus cruentus (amarante à grains, amarante rouge) : 2 études

Études principales

  • Effets d'engrais organiques issus de sédiments d'étang piscicole sur la croissance et le rendement de baselle et d'amarante. Thanh D. T., Ty N. M., Hien N. V. et al. (2023). Effects of organic fertilizers produced from fish pond sediment on growth performances and yield of Malabar and Amaranthus vegetables (original en anglais). Frontiers in Sustainable Food Systems. Télécharger : télécharger le PDF (accès libre) · doi.org/10.3389/fsufs.2023.1045592
  • Composition phytochimique et radioactivité β globale de plantes médicinales comestibles de la vallée de l'Ararat et de la station expérimentale forestière de Dilijan. Ghalachyan L., Mairapetyan K., Karapetyan A. et al. (2026). Comparative assessment of the phytochemical composition and gross β-radioactivity of selected edible medicinal plants from the Ararat Valley and Dilijan Forest experimental station (original en anglais). Agriculture and Food Bioactive Compounds. Télécharger : télécharger le PDF (accès libre) · doi.org/10.31989/afbc.v3i10.2145

Amaranthus hypochondriacus (amarante à grain) : 1 étude

Études principales

  • Effets d'Amaranthus hypochondriacus en gestation et lactation sur la digestibilité fécale apparente, l'ingestion en lactation et les performances des portées chez la truie. Xia J., Chen L., Huang P. et al. (2021). Effects of Amaranthus hypochondriacus supplementation during gestation and lactation on the apparent total tract digestibility of nutrients, lactational feed intake, and litter performance in sows (original en anglais). Veterinary medicine and science. Télécharger : télécharger le PDF (accès libre) · doi.org/10.1002/vms3.502

Pour lire ces résultats dans leur contexte technique : chimie de l'eau et nutrition des plantes, systèmes de culture.