Photographies

Mouron des oiseaux (Stellaria media), photographie 1
01
Elfachtdreidrei · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons partage à l’identique
Mouron des oiseaux (Stellaria media), photographie 2
02
Joseph Dewey Soper · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons partage à l’identique
Mouron des oiseaux (Stellaria media), photographie 3
03
Evelyn Simak  · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons partage à l’identique
Mouron des oiseaux (Stellaria media), photographie 4
04
Luelgueta29 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons partage à l’identique
Mouron des oiseaux (Stellaria media), photographie 5
05
Agnieszka Kwiecień, Nova · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons partage à l’identique
Mouron des oiseaux (Stellaria media), photographie 6
06
Agnieszka Kwiecień, Nova · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons partage à l’identique

Mouron des oiseaux (Stellaria media)

Voici la salade d’hiver la plus rapide de cette encyclopédie : le mouron des oiseaux, ou stellaire, produit en quatre à cinq semaines, pousse à des températures où presque rien ne germe, et offre une saveur douce, tendre, rappelant la jeune pousse de maïs. C’est une adventice universelle, gratuite et prolifique. Elle porte cependant un homonyme dangereux : le mouron rouge, toxique — et cette fiche explique comment ne jamais les confondre.

DÉCISION FFDA

Production aquaponique : OUI — production aquaponique recommandée

Classement au répertoire : VIABLE en niche

Carte d’identité
Nom scientifique Stellaria media
Famille Caryophyllacées (comme l’œillet et le silène)
Origine Europe ; cosmopolite
Type Légume-feuille ; annuelle à cycle très court
Régime thermique aquaponique Froid (eau 4-18 °C ; pousse presque toute l’année)
pH toléré 6,0-7,5
Technique(s) recommandée(s) DWC / NFT / média — toutes conviennent
Nb de variétés Pas de sélection ; espèce type
Poissons compatibles Truite, omble, omble chevalier, corégone, touladi, perche
Intérêt autonomie française Niche : salade d’hiver ultra-rapide, coût de production nul

1. Une salade d’hiver de quatre semaines

Le mouron des oiseaux forme des touffes étalées de tiges tendres portant de petites feuilles ovales opposées et de minuscules fleurs blanches en étoile — d’où son nom de stellaire.

Deux caractéristiques en font une culture d’hiver remarquable :

La rapidité. Du semis à la première coupe : 4 à 5 semaines. C’est le cycle le plus court de tous les légumes-feuilles de cette encyclopédie, mâche et radis compris.

La tolérance au froid. Il germe et pousse à partir de 4-5 °C — température à laquelle la plupart des salades sont à l’arrêt complet. En plein hiver, sous abri non chauffé, il continue de produire.

Sa saveur est douce, fraîche et légèrement herbacée, souvent comparée à la jeune pousse de maïs ou à la mâche. Aucune amertume, aucun piquant — c’est une salade consensuelle, ce qui est rare parmi les sauvages comestibles.

2. AVERTISSEMENT — ne pas confondre avec le mouron rouge

C’est le point critique de cette fiche, et il doit être maîtrisé avant toute culture ou récolte.

Le mouron rouge (Lysimachia arvensis, anciennement Anagallis arvensis) est une plante toxique — saponines, avec des cas d’intoxication documentés chez l’animal et des irritations chez l’homme. Elle pousse dans les mêmes milieux, a un port comparable, et porte le même nom vernaculaire de « mouron ».

Les critères de distinction sont nets et fiables :

Mouron des oiseaux (comestible) Mouron rouge (toxique)
Fleurs Blanches, en étoile, 5 pétales fendus Rouge-orangé (parfois bleues)
Tige Ronde, avec une ligne de poils sur un seul côté — critère décisif Quadrangulaire, glabre
Feuilles Ovales, pétiolées à la base Ovales, sessiles, souvent ponctuées de noir dessous
Port Tendre, tapissant Plus raide, dressé

Le critère le plus sûr est la ligne de poils : le mouron des oiseaux porte, sur sa tige, une seule ligne de poils courant d’un nœud à l’autre et changeant de côté à chaque nœud. C’est un caractère unique, visible à la loupe ou à l’œil exercé, et il ne trompe pas.

Règle de cette encyclopédie : cultiver à partir de semences tracées, jamais de cueillette sauvage non identifiée. En culture contrôlée, le risque disparaît.

3. La culture

Technique : toutes conviennent — DWC, NFT, média. La plante est légère et à racines superficielles.

Multiplication : semis dense. La germination est rapide et se produit à basse température. La plante se ressème massivement — surveiller.

Conduite : semis dense en surface, première coupe à 4-5 semaines, puis coupes toutes les 2-3 semaines. Renouveler la planche après 2-3 mois, la plante montant à graines assez vite.

Le régime thermique est froid (4-18 °C) : au-delà de 20-22 °C, elle monte rapidement, devient filante et perd sa qualité. C’est une culture strictement hivernale et de demi-saison.

4. Poissons et crustacés compatibles

Le mouron des oiseaux relève du régime thermique froid (voir le « Référentiel de compatibilité aquaponique ») :

  • Truite fario, truite arc-en-ciel, omble de fontaine, omble chevalier, corégone, touladi : appariement idéal — production en plein hiver.
  • Perche commune, sandre, esturgeons : compatibles en début et fin de cycle.
  • Systèmes chauds : incompatibles.

Il rejoint la gamme d’hiver de cette encyclopédie : mâche, tatsoi, pimprenelle, barbarée, chou Daubenton.

5. Marché

  • Cycle le plus court de l’encyclopédie : 4-5 semaines, avec des coupes répétées. Rendement au mètre carré excellent.
  • Production en plein hiver, à des températures où rien d’autre ne pousse.
  • Saveur douce et consensuelle : contrairement à la plupart des sauvages comestibles, elle ne demande pas de pédagogie gustative — elle plaît immédiatement.
  • Coût de production nul : semences gratuites (la plante se ressème massivement), aucun soin, aucune maladie.
  • Mesclun sauvage : la restauration travaillant les plantes sauvages la connaît bien.
  • Second usage : c’est un excellent aliment pour volailles — d’où son nom.

Limites : image d’adventice ; produit très tendre et périssable ; volumes modestes ; valeur au kilo faible.

Diagnostic : excellente culture de remplissage d’hiver à coût nul. Elle ne fera pas de chiffre d’affaires, mais elle occupe des bacs vides en plein hiver, en 4 semaines, avec un produit qui plaît.

6. Cuisine et usages

Crue : en salade seule, en mesclun, en garniture de tartines et de soupes. Texture tendre, saveur douce.

Cuite : brièvement, comme des épinards — mais elle s’affaisse beaucoup.

Pesto : usage qui circule chez les cuisiniers de plantes sauvages.

Elle se consomme entière — tiges, feuilles et fleurs
— sans parage.

Précaution générale : comme la plupart des caryophyllacées, elle contient des saponines en faible quantité. La consommation en quantités raisonnables est la règle ; elle n’est pas une salade de volume à consommer quotidiennement en grande quantité.

7. Ravageurs et maladies

En aquaponie, la protection est exclusivement biologique (pas de pesticides). Le mouron est quasiment indestructible — c’est l’adventice pionnière par excellence. Problèmes très occasionnels : pucerons, limaces.

Maladies : oïdium en fin de cycle, fonte des semis en semis très dense et mal ventilé. Aucun facteur limitant.

8. Récolte et conservation

Coupe au ciseau à 2-3 cm au-dessus de la base, dès 4-5 semaines, puis toutes les 2-3 semaines.

Récolter avant la montée à graines — la plante devient alors filante et moins tendre.

Conservation : 3 à 5 jours à 0-4 °C — produit très tendre et fragile, à livrer rapidement. Bien essorer après lavage.

Ce que dit la réglementation

Plante alimentaire européenne d’usage traditionnel : aucune question de « Novel Food » attendue ; vérification prudente recommandée avant commercialisation structurée.

Point de sécurité alimentaire : le risque de confusion avec le mouron rouge (Lysimachia arvensis), toxique, impose de n’utiliser que des semences tracées et de ne jamais commercialiser de produit issu de cueillette non identifiée. En culture contrôlée à partir de semences, le risque est nul — c’est justement l’avantage de la culture sur la cueillette.

Cadre général : déclaration d’activité, paquet hygiène, avec la vigilance applicable aux jeunes pousses prêtes à consommer.

L’affichage biologique n’est pas accessible aux cultures hors-sol. (L&rsquo ; avertissement sur la confusion relève de la sécurité alimentaire.)

Questions fréquentes

Comment distinguer le mouron comestible du mouron rouge ? Trois critères : fleurs blanches en étoile (contre rouge-orangé), tige ronde avec une ligne de poils sur un seul côté — critère décisif et unique —, et feuilles pétiolées à la base. Le mouron rouge a une tige quadrangulaire et glabre.

Quel est son cycle ? 4 à 5 semaines du semis à la première coupe — le plus court de cette encyclopédie. Et il germe dès 4-5 °C, température à laquelle la plupart des salades sont à l’arrêt.

Quel goût ? Doux et frais, souvent comparé à la jeune pousse de maïs ou à la mâche. Aucune amertume ni piquant — c’est une salade consensuelle, rare parmi les sauvages comestibles.

Y a-t-il une précaution de consommation ? Comme les caryophyllacées, elle contient des saponines en faible quantité. Consommation en quantités raisonnables — ce n’est pas une salade de volume quotidien.

Sources

Wikipédia (Stellaria media, mouron des oiseaux, Lysimachia arvensis), Tela Botanica, Pl@ntUse (Cirad), Plants For A Future (PFAF). (Sources indicatives, à revérifier. L’avertissement sur la confusion relève de la sécurité alimentaire.)

Température4 – 18 °C010203040pHpH 6 – 7,545678910

Plages issues des données de cette fiche. Schéma généré automatiquement, non contractuel.

À comparer avec

Poursuivre la lecture

Toutes les fiches de la rubrique

Savoir ce que cette culture rapporte

Le produit le plus rentable n’est presque jamais celui qu’on attend : la feuille bat la racine, les micro-pousses battent la céréale. Le canal de vente, lui, change le résultat du simple au triple.

Lire le volet économique

Ou recevez la lettre mensuelle, et faites examiner votre projet gratuitement.

Identité de l'espèce

Nom scientifique accepté Stellaria media

Noms français mouron des oiseaux, stellaire intermédiaire, mouron blanc, morgeline

Règne végétal

Cette fiche est identifiée par son binôme, qui ne change pas d'une langue à l'autre. L'adresse de la page reste en français pour le lecteur ; le binôme ci-dessus est l'identifiant que la fédération tient pour unique, et c'est lui qui garantit qu'une espèce n'est décrite qu'une fois.

Alerte de sécurité

VIGILANCE : saponines ; PFAF et Wikipédia en les disent toxiques pour certaines espèces, dont les poissons (énoncé général). Aucune source lue ne dit si elles passent dans l'eau depuis la plante vivante.

Sécurité et confusions signalées par les sources

Ce que les éditions encyclopédiques dépouillées signalent, avec les désaccords qu'elles portent. Ce n'est PAS le verdict réglementaire de la fédération : celui-ci est instruit pays par pays et figure plus haut dans cette page.

CONFUSION DANGEREUSE N° 1 : le mouron rouge (Lysimachia arvensis (L.) U.Manns & Anderb., synonyme Anagallis arvensis, famille des Primulaceae), toxique, qui pousse dans les mêmes milieux (cultures, jardins, sols nus) et ressemble à la stellaire par son port et ses feuilles ovales (Wikipédia fr, articles Stellaria media et Lysimachia arvensis). Toxicité du mouron rouge selon la page française qui lui est consacrée : plante et graines toxiques par ingestion (d'après Z. Yasmeen, 2017), réactions cutanées possibles au contact, graines toxiques pour les oiseaux, toxicité suspectée par quelques auteurs chez les veaux et les moutons, recommandation de ne pas en donner aux animaux d'élevage, notamment aux lapins (Wikipédia fr, Lysimachia arvensis). Caractères distinctifs cités : la stellaire porte sur sa tige une ligne de poils alternant d'un côté à l'autre à chaque entre-nœud, et c'est ce qui permet de la distinguer des plantes toxiques du même milieu, dont le mouron rouge (Wikipédia fr, Stellaria media) ; le mouron rouge a une tige glabre à 4 angles, des feuilles ovales portant de petits points foncés sur la face inférieure, des pédicelles floraux plus longs que les feuilles qui les portent, des fleurs rouges (parfois bleues) et des fruits en pyxides (Wikipédia fr, Lysimachia arvensis) ; la stellaire a des fleurs blanches à 5 pétales bifides (Wikipédia fr, Wikipédia en). L'article du mouron rouge précise que seule l'allure générale et la forme des feuilles rapprochent les deux plantes, qui sont de familles différentes. Les formes à fleurs bleues du mouron rouge sont aussi confondues avec le mouron bleu (Anagallis foemina), qui a des feuilles plus étroites et lancéolées. Les éditions anglaise et allemande de l'article sur la stellaire ne mentionnent pas le mouron rouge ; PFAF ne cite aucune plante pouvant être confondue (PFAF).

Autres confusions. L'édition anglaise désigne les céraistes (Cerastium) comme la confusion la plus probable, tout en notant qu'ils sont velus sur toute la plante, feuilles et tiges comprises, alors que la stellaire n'a qu'une ligne de poils sur la tige ; elle cite aussi la stellaire à petites fleurs (Stellaria apetala), qu'elle distingue par les pétales blancs de la stellaire commune, la grande stellaire (Stellaria neglecta), à 8 à 10 étamines contre 3 à 8, et la stellaire aquatique (Stellaria aquatica), à pétales plus longs que les sépales (Wikipédia en). L'édition allemande cite Stellaria neglecta et Stellaria pallida comme espèces de l'agrégat (Wikipédia de). Aucune de ces espèces n'est donnée pour toxique par les sources lues.

Toxicité (saponines). L'édition française la dit légèrement toxique à cause des saponines, diurétique et laxative à forte dose, la toxicité persistant en partie après dessiccation (Wikipédia fr). L'édition anglaise : saponines pouvant être toxiques pour certaines espèces, notamment les poissons ; la plupart des animaux terrestres ne devraient pas être touchés, les quantités étant faibles ; déconseillée pendant la grossesse et l'allaitement (Wikipédia en). L'édition allemande : ne pas en consommer de trop grandes quantités à cause de la teneur en saponines (Wikipédia de). PFAF : les feuilles contiennent des saponines, « très mal absorbées » et détruites par une cuisson complète ; ne pas en manger de grandes quantités ; PFAF rapporte une paralysie attribuée à une consommation excessive, déconseille l'usage pendant la grossesse et l'allaitement, et note qu'une trop forte dose médicinale cause diarrhée et vomissements ; dans les commentaires de lecteurs, une réponse attribuée à PFAF en 2008 indique ne trouver aucun cas d'effet sur une affection thyroïdienne, juge l'usage « presque certainement sûr » et conseille de consulter un praticien en cas d'autres médicaments (PFAF).

Toxicité pour les poissons. Les saponines sont beaucoup plus toxiques pour les poissons (PFAF) et peuvent être toxiques pour certaines espèces, notamment les poissons (Wikipédia en). Aucune source lue ne chiffre la concentration toxique, ne nomme une espèce de poisson, ni ne dit si les feuilles libèrent ces saponines dans l'eau : en circuit aquaponique, tout contact de la plante, fraîche ou en décomposition, avec l'eau des poissons est donc à traiter avec prudence, faute de données.

Sols pollués et nitrates. À ne pas consommer si elle a poussé sur un sol pollué : elle bioaccumule certains métaux, dont le cadmium ; elle accumule aussi des nitrates en agriculture intensive, l'édition française ajoutant qu'une conclusion ancienne sur la dangerosité de ces nitrates pour le bétail a été contredite par des études postérieures (Wikipédia fr).

Allergies. Peut irriter certaines personnes allergiques, comme le pissenlit et d'autres composées (Wikipédia fr). Aucune mention dans les autres sources lues.

Statut invasif. Cosmopolite et adventice des cultures ; archéophyte en Europe, néophyte en Amérique (Wikipédia de) ; « weed potential » oui (PFAF) ; le terme « invasive » n'est pas employé par l'édition française.

Réglementation : voir le champ `reglementation` ; rien n'est établi au texte officiel.

Identité et taxonomie

Nom accepté : Stellaria media (L.) Vill., famille des Caryophyllaceae (Wikipédia fr, en, de ; PFAF), ordre des Caryophyllales (Wikipédia en). L'édition française met « L. » sur la page et « Vill. » dans les références ITIS, Catalogue of Life et INPN (Wikipédia fr). L'espèce a été décrite par Linné en 1753 sous le nom d'Alsine media (Species Plantarum, 1, p. 272) ; la combinaison Stellaria media (L.) Vill. date de 1789 (Dominique Villars, Histoire des plantes de Dauphiné, 3, p. 615) ; Cirillo avait rangé l'espèce dans Stellaria dès 1784 sans publier la combinaison (Wikipédia de).

Synonymes. Alsine media L., Stellaria media subsp. typica Bég. et Stellularia media (L.) Kuntze (Wikipédia en) ; Alsine media L. et Stellaria media subsp. media (Wikipédia de) ; Alsine media, Alsine apetala, Arenaria vulgaris et Stellaria vulgaris (PFAF). L'édition française n'en donne aucun. L'édition anglaise précise que le nom a accumulé de nombreux synonymes, variétés putatives et sous-espèces dont très peu sont acceptés aujourd'hui, et cite Stellaria media var. apetala (Ucria ex Roem.) Gaudin ; Stellaria apetala (stellaire à petites fleurs), jadis sous-espèce, est aujourd'hui une espèce à part entière (Wikipédia en). L'édition allemande place l'espèce dans un agrégat avec Stellaria neglecta Weihe (Großblütige Vogelmiere, grande stellaire) et Stellaria pallida (Dumort.) Crepin, et cite trois sous-espèces : subsp. cupaniana (Jord. & Fourr.) Nyman, à tige poilue tout autour, répandue en région méditerranéenne et au Proche-Orient ; subsp. media ; subsp. romana Beger, présente seulement en Italie (Wikipédia de).

Étymologie. Stellaria vient du latin stella, « étoile », en référence aux pétales échancrés (Wikipédia fr) ou à la forme de la fleur (Wikipédia en). Pour l'épithète media (« milieu »), l'édition française la rattache à la ligne de poils qui alterne d'un côté puis de l'autre des entre-nœuds de la tige (Wikipédia fr), l'édition anglaise la glose par « entre », « intermédiaire » ou « de taille moyenne » (Wikipédia en). Dans les noms allemands, « Darm » (boyau) renvoie à l'intérieur blanc de la tige quand on l'étire (Wikipédia de).

Noms. Stellaire intermédiaire, mouron blanc, morgeline, mouron des oiseaux (Wikipédia fr) ; chickweed, common chickweed (pour la distinguer des autres chickweeds), chickenwort, craches, maruns, winterweed (Wikipédia en), star-of-Bethlehem (PFAF) ; Gewöhnliche Vogelmiere, Vogel-Sternmiere, Hühnerdarm, Hühnerscherbe, Mäusegedärme, Hustdarm (Wikipédia de). Ne pas confondre avec le mouron rouge, Lysimachia arvensis, autre plante, de famille différente et toxique : voir la rubrique sécurité.

Description morphologique

Port. Plante herbacée annuelle, bisannuelle ou vivace, de 5 à 40 cm de haut, formant souvent un tapis dense (Wikipédia fr) ; annuelle (Wikipédia en) ; annuelle d'été ou d'hiver, rarement bisannuelle, à tiges couchées de 3 à 40 cm formant des gazons (Wikipédia de) ; annuelle de 0,1 m de haut sur 0,5 m d'étalement, à croissance rapide, port étalé ou horizontal, qui forme un tapis prostré dense (PFAF). Racines : système grêle, résistant au gel (Wikipédia fr) ; racine fusiforme et peu profonde (Wikipédia de) ; racines fibreuses, très nombreuses et fines (PFAF).

Tige. Grêle et cylindrique, d'abord étalée puis dressée, les nœuds pouvant s'enraciner ; une ligne de poils alterne d'un côté à l'autre à chaque entre-nœud (Wikipédia fr). Cylindrique et glabre à l'exception de cette ligne de poils, lâche et rampante, jusqu'à 40 cm de long pour 1 mm de diamètre, très occasionnellement avec deux lignes de poils (Wikipédia en) ; section ronde, le plus souvent poilue sur une seule ligne (Wikipédia de). Selon l'édition allemande, les gouttes de rosée suivent cette ligne jusqu'à la paire de feuilles suivante, où l'eau peut être absorbée, le reste étant conduit vers le bas (Wikipédia de).

Feuilles. Entières, opposées, de 5 à 30 mm de long, vert tendre, les basses à pétiole plus long, nervation pennée visible sur la face supérieure (Wikipédia fr). Vertes, glabres, ovales, opposées, de 6 à 25 mm de long sur 3 à 10 mm de large, avec un hydathode à l'extrémité, pétioles de 5 à 8 mm à marges poilues (Wikipédia en). Ovales et pointues, les inférieures courtement pétiolées, les supérieures sessiles (Wikipédia de).

Fleurs et fruits. Fleurs de 4 à 6 mm, à 5 pétales blancs bifides, de même longueur que les sépales, 3 à 8 étamines à anthères rose-rougeâtre puis brunes, hermaphrodites (Wikipédia fr). Fleurs de moins de 1 cm de diamètre, 5 pétales blancs bifides de 1 à 3 mm à l'intérieur de 5 sépales (le plus souvent) ovales de 3 à 5 mm, à longs poils ondulés sur la face externe ; en général 3 étamines, jusqu'à 8 ; 3 styles ; les fleurs forment vite des capsules et la plante peut porter fleurs et capsules en même temps ; certaines publications disent les pétales parfois absents, ce que l'édition anglaise attribue à une confusion avec la stellaire à petites fleurs (Wikipédia en). Dichasiums pauciflores, pétales de 3 à 5 mm divisés presque jusqu'à la base, parfois absents, 3 styles, 3 à 10 étamines à anthères violettes (d'après Reinöhl, 1903, sur 80 000 fleurs, le nombre varie de 0 à 11, les valeurs principales étant 3 ou 5) (Wikipédia de). Fruit : capsule ovale dépassant du calice, à nombreuses graines aplaties brun-rouge ou noires (Wikipédia fr) ; capsule de 3 à 5 mm à cinq ou six valves, graines brun rougeâtre de 0,9 à 1,3 mm de diamètre à tubercules plats et obtus (Wikipédia de). Nombre de chromosomes : 2n = 40, 42 ou 44 (Wikipédia de).

Aire d'origine et introductions

Aire. Originaire d'Eurasie, trouvée jusqu'à 4 300 m dans l'Himalaya, introduite en Amérique du Nord où elle est signalée dès 1672, devenue cosmopolite (Wikipédia fr). Indigène d'Eurasie et naturalisée dans le monde entier, répandue en Asie, en Europe et en Amérique du Nord (Wikipédia en). Cosmopolite, indigène en Eurasie et en Afrique du Nord, néophyte en Amérique et absente d'Australie (Wikipédia de). Cosmopolite, Grande-Bretagne comprise (PFAF). Altitudes citées par l'édition allemande : jusqu'à 2 226 m à la Jöchelspitze (Alpes d'Allgäu, partie tyrolienne) et jusqu'à 2 694 m dans le canton du Valais (Wikipédia de).

Habitat. Talus, bords de chemins, potagers, champs, certains gazons et prairies ; annuelle commensale des cultures et de l'homme (Wikipédia fr). Pelouses, prairies, terrains vagues et milieux ouverts, adventice des friches, des terres agricoles et des jardins (Wikipédia en). Friches lacunaires, champs, jardins, vignes, chemins, décombres, rives ; sols humides et riches en éléments nutritifs, même à l'ombre, de la plaine à la montagne (Wikipédia de). Pousse presque partout, mauvaise herbe courante des jardins (PFAF).

Écologie. Valeurs indicatrices d'Ellenberg pour la Grande-Bretagne : L = 7, F = 5, R = 6, N = 7, S = 0 (Wikipédia en). Valeurs de Landolt et al. 2010 (Suisse) : humidité 3, lumière 3, réaction 3, température 3, nutriments 4, continentalité 3 ; valeurs d'Ellenberg selon le tableau de l'édition allemande : lumière 6, humidité 4, réaction 7, azote 8, température et continentalité indifférentes ; indicatrice de sols faiblement acides à faiblement basiques et azotés, caractéristique de l'ordre des communautés adventices de cultures riches en nutriments, présente aussi dans les Secalietea et les Bidentetea, étage montagnard (Wikipédia de). Sol équilibré et fertile ; sur sol riche et ensoleillé, très compétitrice (Wikipédia fr). Rusticité USDA 4 à 11 (PFAF).

Statut. Archéophyte qui accompagne l'homme depuis l'âge de pierre, néophyte en Amérique ; tenue pour nuisible surtout dans les céréales d'hiver, le maïs, la pomme de terre et les prairies, et pouvant héberger des pucerons vecteurs du virus de la mosaïque du concombre (Wikipédia de). Adventice des cultures, cosmopolite, sans qualificatif « envahissante » dans l'édition française (Wikipédia fr). PFAF la dit « weed potential : oui », espèce adventice cosmopolite, répandue et très prospère, capable de gêner presque toute culture dans son aire (PFAF). Aucune protection ni aucune réglementation citées par les éditions française, anglaise et allemande.

Biologie et cycle de vie

Cycle. Polycarpique, jusqu'à 6 générations par an, végétation active de février-mars à novembre (Wikipédia fr) ; 2 à 3 générations par an, exemplaires d'été vivant environ 5 mois, exemplaires hivernants environ 1 an, thérophyte rampant annuel d'été ou d'hiver, rarement bisannuel (Wikipédia de) ; annuelle, annuelle d'hiver ou parfois vivace, qui se ressème (PFAF). Dormance des graines : 50 jours (Reinöhl 1903, d'après Wikipédia de) ; 42 jours de la germination à la première fleur ; jusqu'à 15 000 graines par plante (Wikipédia de).

Floraison et pollinisation. Presque toute l'année (Wikipédia fr), toute l'année par temps doux dans le nord de l'Europe (Wikipédia en), toute l'année par temps doux ou en lieu abrité (Wikipédia de), en feuilles, en fleurs et à graines mûres toute l'année (PFAF). Cyme bipare ; protandrie qui favorise la pollinisation entomogame (Wikipédia fr). Fleur ouverte le matin et fermée le soir ou par temps humide ou très nuageux (Wikipédia fr) ; fleurs ouvertes vers 9 h pendant environ 12 heures, fermées par temps couvert, feuilles repliées la nuit (PFAF) ; nectar sécrété seulement au soleil, peu de visites d'insectes (hyménoptères, diptères, thrips), le plus souvent autopollinisation par courbure des étamines vers le stigmate (Wikipédia de). Hermaphrodite et autofertile, pollinisée par les abeilles et les mouches (PFAF).

Dissémination et multiplication. Dissémination barochore (Wikipédia fr) ; capsules qui projettent les graines, fourmis, terre et chaussures (Wikipédia de). Multiplication végétative par bouturage naturel au niveau des nœuds (Wikipédia fr) ou par fragments de tige qui s'enracinent (Wikipédia de). Allélopathie : libère des substances phénoliques qui gênent les jeunes pousses de blé (Wikipédia fr).

Composition. Anthraquinones (émodine, parietine ou physcion, questine), flavonoïdes (kaempférol-3,7-O-α-L-dirhamnoside et plusieurs glycosides d'apigénine), phytostérols (β-sitostérol, daucostérol), alcool gras 1-hexacosanol, saponines triterpéniques de type acide oléanolique hydroxylé, proanthocyanidines dans le tégument des graines (Wikipédia en) ; vitamines, saponines, flavonoïdes, coumarines, minéraux, acide oxalique, zinc, huiles essentielles (Wikipédia de). Analyse des feuilles donnée par PFAF, par 100 g de matière sèche : protéines 14,5 g, lipides 2,4 g, glucides 63,9 g, fibres 20,5 g, cendres 19,3 g, vitamine C 375 mg ; graines à 17,8 % de protéines et 5,9 % de lipides (PFAF). Les valeurs nulles du même tableau (calories, minéraux) ne sont pas exploitables.

Conditions et culture. Température : fleurit tant qu'il ne fait pas moins de 2 °C, optimum de 22 °C, continue de croître à 2 °C (Wikipédia fr). PFAF : très facile à cultiver ; sols légers (sableux), moyens (limoneux) et lourds (argileux) ; pH légèrement acide, neutre à légèrement alcalin ; mi-ombre ou plein soleil ; préfère un sol frais ; luxuriante en sol fertile, mais en sol pauvre elle fleurit et fructifie encore très petite ; multiplication par graines, mais l'espèce « ne devrait pas avoir besoin d'encouragement » et risque plutôt de devoir être éliminée (la manger en est un moyen, dit PFAF) ; les agriculteurs scandinaves l'encouragent comme couvre-sol. Cultivée parfois comme salade ou pour la volaille (Wikipédia en) ; jadis cultivée et vendue, avec une corporation de marchands de mouron en France jusqu'au début du XXe siècle (Wikipédia fr). Plante nitrophile qui accumule des nitrates en agriculture intensive (Wikipédia fr).

Culture en hydroponie ou en aquaponie : Non documenté dans les sources lues au 28 octobre 2026 : pH de la solution, conductivité électrique, température, lumière. Les éditions française et anglaise ne contiennent pas de données sur ce point, et PFAF ne traite que de la culture au sol.

Usages et consommation

Alimentaire. Jeunes pousses, feuilles et fleurs crues (goût de noisette) ou cuites (goût d'épinard), en salade, soupe, smoothie, pâte à crêpes, farce de raviolis ; graines comestibles ; tiges devenant filandreuses avec l'âge (Wikipédia fr). Légume-feuille comestible et nutritif, souvent cru en salade ; certaines variétés ou espèces voisines peuvent être trop fibreuses (Wikipédia en) ; elle entre dans le plat japonais de la fête de printemps Nanakusa-no-sekku (Wikipédia en, PFAF). Légume sauvage au goût de jeune maïs cru ; 50 g de salade couvriraient environ l'apport quotidien de vitamine C d'un adulte ; par rapport à la laitue pommée, deux fois plus de calcium, trois fois plus de potassium et de magnésium, sept fois plus de fer ; à ne pas consommer en grande quantité à cause des saponines (Wikipédia de). PFAF : jeunes feuilles crues ou cuites en légume-feuille, disponibles toute l'année en hiver doux ; « très nutritive » ; feuilles cuites difficiles à distinguer de l'épinard de printemps ; graines moulues en farine pour le pain ou pour lier les soupes, mais longues à récolter en quantité.

Médicinal (usages traditionnels). Usages traditionnels asiatiques, indo-européens et amérindiens : diurétique, expectorante, anxiolytique, anti-inflammatoire, usage externe contre diverses affections ; plusieurs de ces propriétés reposent sur des études animales ou des sources anciennes (Wikipédia fr). Médecine populaire contre les affections cutanées qui démangent et les maladies pulmonaires ; John Gerard (XVIIe siècle) la recommandait contre la gale ; les herboristes modernes la prescrivent contre l'anémie ferriprive (en invoquant sa richesse en fer), les maladies de peau, la bronchite, les douleurs rhumatismales, l'arthrite et les règles douloureuses, l'édition anglaise notant que toutes ces utilisations ne sont pas étayées scientifiquement ; les Aïnous appliquaient en externe des tiges infusées sur les contusions et les douleurs osseuses (Wikipédia en). Action antalgique attribuée, extrait contre le rhumatisme et les douleurs articulaires, tisane en usage interne et externe, médecine populaire pour les affections respiratoires, les inflammations, les crampes, les troubles du foie et de la vessie (Wikipédia de). PFAF : parmi les propriétés listées, antirhumatismales, astringentes, carminatives, adoucissantes, dépuratives, diurétiques, emménagogues, expectorantes, galactogènes, laxatives, ophtalmiques, rafraîchissantes, vulnéraires, avec des usages internes et externes pour les affections de la poitrine, la digestion, la constipation, les reins, les douleurs rhumatismales, les plaies et les ulcères ; usage externe connu contre les démangeaisons ; récolte de mai à juillet, fraîche ou séchée ; décoction après l'accouchement ; jus en bain d'yeux ; une trop forte dose provoque diarrhée et vomissements. Efficacité non évaluée par la présente fiche.

Animaux. Mangée par les poules, les oiseaux sauvages et les moutons de montagne, parfois cultivée pour la volaille (Wikipédia en, PFAF) ; graines très appréciées des oiseaux, y compris de la volaille des fermes (Wikipédia fr) ; fourrage frais pour les oiseaux d'ornement et les rongeurs (Wikipédia de). L'édition française rapporte que les parties aériennes de Stellaria neglecta, une autre espèce, ont servi pour la volaille et le bétail en Italie du Sud (Wikipédia fr). Alimentation des poissons : aucune source lue ne la documente ; la seule mention est une mise en garde sur la toxicité pour les poissons (voir sécurité).

Autres usages. Accumulatrice dynamique, engrais ou amélioration de paillis, fleurs coupées ou séchées, lutte contre l'érosion ou fixation de dunes, jardin-forêt, plante attirant la faune (PFAF) ; protection du sol dans les vignes et les jardins contre le dessèchement, le froid et l'érosion (Wikipédia de) ; bioremédiation possible par accumulation du cadmium (Wikipédia fr). Plante-hôte des chenilles de plusieurs papillons (Haematopis grataria, Camptogramma bilineata, Agnorisma badinodis, Agrotis venerabilis, Nathalis iole), sensible au mildiou Peronospora alsinearum (Wikipédia en).

Variétés et cultivars : Non documenté dans les sources lues au 28 octobre 2026 ; l'édition anglaise se borne à noter que certaines variétés ou espèces voisines peuvent être trop fibreuses pour être mangées.

Noms de l'espèce dans les langues dépouillées

FR
mouron des oiseaux, stellaire intermédiaire, mouron blanc, morgeline
EN
chickweed, common chickweed, chickenwort, craches, maruns, winterweed, star-of-Bethlehem
DE
Gewöhnliche Vogelmiere, Vogel-Sternmiere, Hühnerdarm, Hühnerscherbe, Mäusegedärme, Hustdarm

Là où les sources se contredisent

Ces désaccords sont relevés et NON tranchés. Choisir silencieusement une valeur ferait disparaître l'information la plus utile : que la donnée est disputée.

  • Cycle : annuelle, bisannuelle ou vivace (Wikipédia fr) ; annuelle (Wikipédia en) ; annuelle d'été ou d'hiver, rarement bisannuelle (Wikipédia de) ; annuelle, annuelle d'hiver ou parfois vivace (PFAF).
  • Hauteur et étalement : 5 à 40 cm de haut (Wikipédia fr) ; tiges de 3 à 40 cm de long (Wikipédia de) ; tiges jusqu'à 40 cm (Wikipédia en) ; 0,1 m de haut sur 0,5 m d'étalement (PFAF).
  • Pétales : de même longueur que les sépales (Wikipédia fr) ; 1 à 3 mm contre 3 à 5 mm pour les sépales, donc plus courts (Wikipédia en) ; 3 à 5 mm (Wikipédia de). Fleur de 4 à 6 mm (Wikipédia fr) ou de moins de 1 cm (Wikipédia en).
  • Étamines : 3 à 8 (Wikipédia fr), en général 3 et jusqu'à 8 (Wikipédia en), 3 à 10 avec des valeurs extrêmes de 0 à 11 (Wikipédia de). Anthères rose-rougeâtre puis brunes (Wikipédia fr) ou violettes (Wikipédia de).
  • Nombre de générations par an : jusqu'à 6 (Wikipédia fr) ; 2 à 3 (Wikipédia de).
  • Pollinisation : protandrie qui favorise la pollinisation entomogame (Wikipédia fr) ; le plus souvent autopollinisation (Wikipédia de) ; hermaphrodite et autofertile, pollinisée par abeilles et mouches (PFAF).
  • Présence mondiale : naturalisée dans le monde entier (Wikipédia en) ; absente d'Australie (Wikipédia de).
  • Valeurs d'Ellenberg : L = 7, F = 5, R = 6, N = 7 pour la Grande-Bretagne (Wikipédia en) ; lumière 6, humidité 4, réaction 7, azote 8 selon le tableau de l'édition allemande, dont la base régionale n'est pas précisée dans la lecture (Wikipédia de).
  • Étymologie de l'épithète media : liée à la ligne de poils alternée (Wikipédia fr) ; « intermédiaire » ou « de taille moyenne » (Wikipédia en).
  • Mouron rouge : cité comme confusion toxique par l'édition française de l'article Stellaria media et par l'article Lysimachia arvensis ; non cité par les éditions anglaise et allemande ni par PFAF.
  • Saponines : « légèrement toxique » (Wikipédia fr) ; paralysie attribuée à une consommation excessive (PFAF) ; « presque certainement sûr » en usage médicinal (commentaire de lecteur de 2008, PFAF) ; simple conseil de modération (Wikipédia de).

Ce que les sources ne disent pas

  • Aucune source lue ne documente la culture en hydroponie ou en aquaponie (pH, conductivité, température, lumière). La recherche de sources spécialisées sur ce point a été impossible : budget de recherche web épuisé le 28 octobre 2026.
  • Toxicité des saponines pour les poissons : citée sans seuil, sans espèce et sans voie d'exposition ; si les feuilles libèrent des saponines dans l'eau, ce n'est dit par aucune source lue.
  • Les usages médicinaux sont rapportés tels que les sources les donnent ; leur efficacité n'a pas été évaluée. Plusieurs reposent sur des études animales ou des sources anciennes (Wikipédia fr) ou ne sont pas étayés scientifiquement (Wikipédia en).
  • Tableau nutritionnel de PFAF : plusieurs valeurs nulles (calories, minéraux), une vitamine A en mg ; seules les valeurs plausibles et rapportées par PFAF sont reprises, sans recalcul.
  • Toxicité du mouron rouge : rapportée par un article de Wikipédia fr (d'après une étude de 2017 que la présente fiche n'a pas lue) ; les effets sur l'homme y sont peu détaillés.
  • Statut en France et classement UICN non lus : PFAF affiche un graphique de statut UICN sans le texte, l'édition française ne cite INPN et Tela Botanica que comme références.
  • Les autres Stellaria cités comme confusions (S. neglecta, S. pallida, S. apetala, S. aquatica) et les céraistes (Cerastium) sont cités sans comestibilité ni toxicité : ces points ne sont pas documentés ici.
  • Source secondaire (Wikipédia, non spécialisée) : Mouron rouge, Mouron des champs (Lysimachia arvensis) : article de Wikipédia fr, lu pour la confusion toxique avec Stellaria media — https://fr.wikipedia.org/wiki/Lysimachia_arvensis
  • Source secondaire (Wikipédia, non spécialisée) : List of invasive alien species of Union concern (Wikipédia en, état mars 2026) — https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_invasive_alien_species_of_Union_concern
  • Lacune de source : POWO (recherche Stellaria media) : échec côté site (client_error), non contourné.
  • Lacune de source : Recherche web de sources de culture hors-sol : non réalisée, budget de recherche web épuisé.
  • Lacune de source : EUR-Lex (règlements 2016/2031 et 2015/2283) : non tenté, accès automatique refusé.
  • Lacune de source : Éditions es, it, pt, ja, zh : non tentées (consigne d'efficacité du 28 octobre 2026).

Sources spécialisées et professionnelles

Point réglementaire

Cadre de lecture
Union européenne : règlement (UE) n° 1143/2014 relatif aux espèces exotiques envahissantes et liste de l'Union (règlement d'exécution (UE) 2016/1141 modifié) ; règlement (UE) 2016/2031 (organismes nuisibles aux végétaux, passeport phytosanitaire pour les végétaux destinés à la plantation) ; règlement (UE) 2015/2283 (nouveaux aliments). Hormis la liste de l'Union, aucun de ces textes n'a été lu au texte officiel pour cette fiche : EUR-Lex n'a pas été tenté (refus d'accès automatique connu, consigne du 28 octobre 2026). La liste de l'Union a été lue sur EUR-Lex le 30 octobre 2026 (règlement d'exécution (UE) 2016/1141, version consolidée au 7 août 2025).
Règlement 1143/2014 (espèces exotiques envahissantes)
Absente de la liste des espèces exotiques envahissantes préoccupantes pour l'Union (règlement d'exécution (UE) 2016/1141, version consolidée au 7 août 2025, lue sur EUR-Lex le 30 octobre 2026). Cette absence ne vaut pas autorisation : les listes nationales (règlement 1143/2014, article 12) et le droit national s'appliquent. Liste nationale non vérifiée.
Règlement 2016/2031 (santé des végétaux)
NON VÉRIFIÉ (règlement (UE) 2016/2031 non lu). Plante adventice ; si des semences ou plants étaient commercialisés pour la plantation, le régime du passeport phytosanitaire serait à vérifier auprès du fournisseur.
Règlement 2015/2283 (nouveaux aliments)
NON VÉRIFIÉ (règlement (UE) 2015/2283 et catalogue de l'Union des nouveaux aliments non lus). Usage alimentaire européen ancien et attesté (corporation des marchands de mouron en France jusqu'au début du XXe siècle, Wikipédia fr ; légume sauvage, Wikipédia de), mais aucune source lue ne documente le niveau de consommation dans l'Union avant le 15 mai 1997 ni le catalogue des nouveaux aliments : statut non établi.
Pertinence de réglementer
FAIBLE pour l'espèce, mais la sécurité de l'identification est le vrai enjeu. Avantages d'un encadrement : information du public sur la confusion avec le mouron rouge toxique, sur les saponines (toxiques pour les poissons selon Wikipédia en et PFAF), sur la bioaccumulation de cadmium et de nitrates, et sur la grossesse et l'allaitement. Risques : adventice cosmopolite (PFAF : « weed potential » oui) qui gêne les cultures et peut héberger des pucerons vecteurs du virus de la mosaïque du concombre (Wikipédia de). Recommandation : aucune restriction d'espèce dans l'Union ; cueillette réservée à des personnes sachant identifier la ligne de poils de la tige ; prudence si la plante est mise au contact de l'eau d'un élevage de poissons, faute de données.
Règlement 2016/429 (santé animale)
Sans objet pour la plante elle-même. En aquaponie, c'est l'élevage associé de poissons ou de crustacés qui relève du règlement (UE) 2016/429 (« législation sur la santé animale ») ; son texte n'a pas pu être lu sur la publication officielle (EUR-Lex refuse la lecture aux robots ; dernière tentative le 30 octobre 2026) et son contenu n'est pas repris ici. En pratique, l'enregistrement de l'élevage, son agrément éventuel et les maladies répertoriées pour l'espèce sont à confirmer auprès de l'autorité compétente (en France, la direction départementale de la protection des populations).

Ce que chaque édition apporte seule

Aucune édition n'est la traduction d'une autre : si elles disaient la même chose, lire plusieurs langues ne servirait à rien. Voici, édition par édition, ce qu'elle est seule à porter.

français
Seule à citer le mouron rouge comme confusion toxique et le critère de la ligne de poils, à donner l'optimum de température (22 °C), la bioaccumulation du cadmium, les nitrates, l'allélopathie sur le blé et les 6 générations par an ; renvoie aussi à la corporation des marchands de mouron et à l'irritation possible des personnes allergiques, comme avec le pissenlit et d'autres composées.
anglais
Seule à donner la synonymie avec auteurs, la chimie détaillée (anthraquinones, flavonoïdes, saponines), les confusions avec Cerastium et les autres Stellaria, la toxicité des saponines pour les poissons, la mise en garde grossesse et allaitement, les papillons associés et les usages médicinaux historiques (Gerard, Aïnous).
allemand
La plus riche en chiffres : sous-espèces, 2n = 40, 42 ou 44, altitudes (2 226 m, 2 694 m), valeurs de Landolt et d'Ellenberg, biologie de la fleur, 15 000 graines par plante, générations, comparaison minérale avec la laitue, statut d'archéophyte ; ne cite ni le mouron rouge ni les allergies.

Ce que cette fiche porte, et ce qu'elle ne porte pas

9 rubriques servies sur 20 déclarées. Une encyclopédie ordinaire ne dit pas ce qu'elle ne contient pas ; c'est ce tableau qui le dit, et c'est de là que vient la valeur de référence de cette fiche.

RubriqueÉtatD'où elle vient
Identité et taxonomieserviedepouillement
Description morphologiqueserviedepouillement
Aire d'origine et introductionsserviedepouillement
Biologie et cycle de vieserviedepouillement
Usages et consommationserviedepouillement
nomsserviedepouillement
apportsserviedepouillement
Désaccords entre sourcesserviedepouillement
Ce qui n'est pas établiserviedepouillement
illisiblesabsente du corpus ludepouillement
Risque de confusionabsente du corpus lufederation
Avertissements sanitairesabsente du corpus lufederation
Statut réglementaire par paysabsente du corpus lufederation
Compatibilité avec l'aquaponieabsente du corpus lufederation
Paramètres de conduite en aquaponieabsente du corpus ludepouillement
Mesuré sur 425 espèces et 1 700 articles : le corpus encyclopédique mondial ne renseigne qu'environ une case de conduite sur sept. L'oxygène dissous, la densité d'élevage, l'indice de conversion alimentaire et la durée jusqu'à la taille marchande sont ABSENTS de toutes les espèces animales dépouillées — y compris le barramundi et le pangasius, qui sont des espèces d'élevage industriel. C'est ce constat qui fonde le programme de bourses.
ouvragesdéclarée, pas encore alimentéefederation
Le recensement bibliographique porte 33 ouvrages en 8 langues, mais son champ de couverture est de la prose et non une liste d'espèces : aucun lien automatique ouvrage-espèce n'est donc établissable sans l'inventer. La fiche renvoie au recensement complet, et le lien par espèce attend que la couverture soit indexée.
centresdéclarée, pas encore alimentéefederation
Les centres de recherche et les programmes de sélection sur l'espèce ne sont pas recensés. Ce front n'est pas ouvert, et la fiche ne prétend pas le couvrir : une liste partielle de laboratoires orienterait un porteur de projet vers les seuls que nous aurions trouvés.
citesnon fondable par ce dépouillementailleurs
Le statut CITES se lit sur les ANNEXES de la convention, révisées à chaque conférence des parties : une espèce change d'annexe, et un article encyclopédique dit son statut à la date de sa dernière modification. Le dépouillement a d'ailleurs relevé cinq rédactions incompatibles sur huit éditions pour la seule anguille européenne. Citer une source secondaire pour un statut juridique mouvant serait pire que de ne rien dire : adressez-vous aux annexes elles-mêmes, et à l'autorité CITES de votre pays.
pechenon fondable par ce dépouillementailleurs
La réglementation de pêche n'est ni mondiale ni même nationale : elle se fixe par masse d'eau, par saison et par taille, à l'échelon régional ou départemental. Aucun article d'espèce ne peut la porter, et une valeur unique serait fausse partout sauf en un endroit. Le parcours administratif de la fédération traite cette question pays par pays, à l'étape qui lui correspond.
eeenon fondable par ce dépouillementailleurs
Le classement « espèce exotique envahissante » est un acte JURIDIQUE — liste de l'Union au titre du règlement (UE) 1143/2014, listes nationales, et en Suisse les annexes 2.1 et 2.2 de l'ODE — tandis qu'un article encyclopédique décrit un caractère ÉCOLOGIQUE. Les deux ne coïncident pas, et l'écart décide de la licéité d'un achat de plants : Oenanthe javanica figure à l'annexe 2.2 suisse, donc sa culture reste licite quand sa remise à des tiers pour un usage dans l'environnement ne l'est pas. Une case remplie depuis un résumé aurait tranché à l'envers.