Photographies

Aucune photographie sous licence libre n’a encore été trouvée pour cette espèce. La recherche est relancée régulièrement.

Aspe (Leuciscus aspius)

Voici le loup parmi les cyprinidés. L’aspe est une curiosité biologique : dans une famille — celle des carpes, gardons et brèmes — presque exclusivement peuplée de paisibles mangeurs d’invertébrés et de végétaux, il fait figure d’exception en étant un authentique prédateur. Grand, puissant, à la gueule armée pour chasser, il traque les petits poissons en surface dans des attaques spectaculaires. Originaire de l’est de l’Europe, il progresse en France, où il fait le bonheur des pêcheurs aux leurres. Cette fiche présente ce cyprinidé carnassier hors norme.

Carte d’identité
Nom scientifique Leuciscus aspius (Linnaeus, 1758) — anciennement Aspius aspius
Famille Cyprinidés (Leuciscidés)
Autres noms Aspe, aspius, asp
Origine Est de l’Europe et bassin du Danube ; en expansion vers l’ouest et en France
Milieu Grandes rivières et lacs à courant modéré ou rapide, eaux claires
Taille Grand : jusqu’à 80-90 cm
Régime Carnassier (rare chez les cyprinidés) : chasse les petits poissons
Statut Espèce d’intérêt communautaire (Directive Habitats) ; en progression en France
Aquaponie / RAS Non pertinent (grand prédateur de rivière, de pêche sportive)

1. Qui est l’aspe ?

L’aspe est un cyprinidé au corps robuste et allongé, gris argenté, dont l’allure générale rappelle celle du chevesne — mais avec une différence de taille : sa gueule assez grande et puissante trahit un régime carnassier, et il peut atteindre 80 à 90 cm. C’est là toute sa singularité : appartenant à la famille des cyprinidés (comme la carpe, le gardon ou la brème, tous paisibles), l’aspe est l’un des rares cyprinidés véritablement prédateurs.

Il appartient au genre Leuciscus (les vandoises), et fréquente les grandes rivières et lacs à courant modéré ou rapide, dans des eaux claires, fraîches et bien oxygénées. Chasseur de surface, il traque les bancs de petits poissons (ablettes, gardons) qu’il attaque avec vivacité, provoquant des « chasses » spectaculaires en surface. Originaire de l’est de l’Europe et du bassin du Danube, il étend son aire vers l’ouest et progresse en France (Rhin, Loire et au-delà).

2. L’aspe est-il une espèce d’élevage ?

Non. L’aspe est un grand prédateur de rivière, poisson de pêche sportive avant tout, non une espèce de pisciculture. Son intérêt est halieutique : chasseur puissant et combatif, il est devenu une cible prisée des pêcheurs aux leurres, qui apprécient ses attaques spectaculaires et sa taille. C’est un poisson-trophée d’eau douce, parfois surnommé le « prédateur du courant ».

Comme prédateur, il joue par ailleurs un rôle écologique dans la régulation des populations de petits poissons. Pour un porteur de projet, l’aspe n’est pas une piste de production (grand carnassier de rivière, chair pleine d’arêtes, pas de marché alimentaire), mais une espèce à connaître pour la pêche de loisir et la dynamique des peuplements. Son statut d’espèce en expansion et d’intérêt communautaire appelle par ailleurs une attention particulière (voir plus bas).

3. Que pèse le marché de l’aspe ?

L’aspe n’a pas de marché de production alimentaire (chair pleine d’arêtes, sans tradition en France). Sa valeur est halieutique : c’est un poisson de pêche sportive de plus en plus recherché, notamment en pêche aux leurres, pour sa taille, sa puissance et le spectacle de ses chasses. Son « marché » est donc celui de la pêche de loisir (guides, tourisme halieutique autour d’un carnassier original), non de la poissonnerie.

Pour un porteur de projet, l’aspe relève de la gestion halieutique et de la pêche de loisir, pas de l’aquaculture. Son intérêt est de compléter la palette des carnassiers d’eau douce (avec le brochet, le sandre, la perche, le black-bass) par une espèce originale — un cyprinidé prédateur. Mais ce n’est pas une piste de production.

4. Producteurs et centres de recherche de référence

L’aspe ne fait pas l’objet d’un élevage de production ; il relève de la gestion halieutique et du suivi des espèces en expansion. Sa biologie est documentée par les observatoires de biodiversité (Fishipedia, INPN) et les fédérations de pêche, qui suivent notamment sa progression sur le territoire.

5. Cuisiner l’aspe

L’aspe est peu cuisiné en France, où il est surtout un poisson de pêche sportive. Dans les traditions d’Europe de l’Est (son aire d’origine), on le prépare comme les autres grands cyprinidés : fumé, frit, ou en boulettes (pour contourner ses nombreuses arêtes). Sa chair, correcte, souffre de ces arêtes et n’a pas de tradition culinaire française. C’est un poisson à pêcher et à admirer (souvent relâché) plus qu’à cuisiner.

(Ces préparations relèvent de traditions d’Europe de l’Est, résumées ici.)

6. L’aspe en vidéo

L’aspe est de plus en plus documenté sous l’angle de la pêche aux leurres (ses chasses de surface spectaculaires). (Liens à revérifier périodiquement.) Pour les carnassiers d’eau douce, voir les fiches « Brochet », « Sandre » et « Black-bass » ; pour les cyprinidés apparentés, « Chevesne » et « Vandoise ».

Reproduction

L’aspe se reproduit au printemps (avril-mai), migrant vers les zones courantes à fond de graviers des rivières, où les femelles déposent leurs œufs. C’est une reproduction rhéophile, dépendante de la qualité et de la continuité des cours d’eau (les barrages, en fragmentant les rivières, peuvent entraver ses migrations de fraie). Sa progression en France témoigne d’une bonne capacité d’adaptation, dans des milieux qui lui conviennent.

Santé

Grand poisson sauvage de rivière, l’aspe n’est pas concerné par les problématiques sanitaires de l’élevage. Comme les autres Leuciscus, il dépend d’eaux claires et bien oxygénées. Sa progression récente en France suggère une bonne santé de ses populations dans les grands cours d’eau qui lui conviennent, même si sa reproduction reste tributaire de la continuité écologique.

Ce que dit la réglementation

Point à connaître : l’aspe est une espèce d’intérêt communautaire (inscrite aux annexes de la Directive Habitats-Faune-Flore), ce qui implique des mesures de protection et de gestion de ses habitats. En France, où il est en expansion (partiellement introduit, partiellement en progression naturelle), sa pêche relève de la réglementation générale de la pêche en eau douce (tailles, périodes, quotas selon les départements), parfois assortie de dispositions spécifiques. Son statut d’espèce protégée et en progression appelle une vigilance particulière. Se référer à la réglementation locale.

Sa place dans la filière

L’aspe est le cyprinidé prédateur, une curiosité biologique : grand carnassier dans une famille de paisibles herbivores, poisson de pêche sportive en plein essor. Pour un porteur de projet, ce n’est pas une piste de production, mais une espèce fascinante à connaître pour la pêche de loisir et la dynamique des peuplements. Il complète la famille des cyprinidés de rivière aux côtés du chevesne (le robuste omnivore) et de la vandoise (l’élégante indicatrice), en y apportant sa singularité de prédateur, et rejoint la palette des carnassiers d’eau douce (brochet, sandre, black-bass — voir leurs fiches).

Questions fréquentes

L’aspe est-il vraiment un cyprinidé ? Oui, et c’est ce qui le rend remarquable : il appartient à la famille des carpes et gardons, presque exclusivement composée de mangeurs d’invertébrés et de végétaux, mais il est l’un des rares à être un authentique prédateur de poissons.

Peut-on l’élever ? Non : c’est un grand carnassier de rivière, de pêche sportive, sans intérêt ni tradition alimentaire (chair pleine d’arêtes). Ce n’est pas une piste de production.

Est-il présent en France ? Oui, en progression : originaire de l’est de l’Europe, il étend son aire vers l’ouest (Rhin, Loire et au-delà) et devient une cible prisée des pêcheurs aux leurres.

Est-il protégé ? Oui : c’est une espèce d’intérêt communautaire (Directive Habitats), ce qui implique des mesures de protection de ses habitats. Sa pêche est encadrée par la réglementation locale.

Exploitation en aquaponie

Espèce sauvage sans filière d’élevage ni marché alimentaire établi : intérêt documentaire, pas d’exploitation en aquaponie. Cette espèce ne fait donc pas l’objet d’une analyse économique de production.

Sources

Informations tirées de : Fishipedia
— genre Leuciscus (habitat, aspe, indicateurs écologiques)
; Camp de César — poissons de Loire (aspe, régime carnassier, taille 80-90 cm) ; INPN (MNHN)
— Leuciscus aspius
. Données indicatives, à revérifier.

Pour aller plus loin : voir les fiches « Chevesne », « Vandoise », « Brochet », « Sandre » et « Black-bass ».

Statut dans l’espace francophone

Le statut de cette espèce n’a pas été établi texte en main pour chaque État francophone. Les régimes généraux applicables sont rappelés ci-dessous ; toute décision d’investissement suppose une position écrite de l’autorité compétente du pays concerné.

Union européenne (France, Belgique, Luxembourg). Le règlement (CE) n° 708/2007 encadre l’usage en aquaculture des espèces exotiques. Son article 2(7) écarte le régime de permis pour les mouvements vers une installation aquacole fermée au sens de l’article 3(3) : installation terrestre à recirculation, rejets filtrés empêchant tout échappement, protégée contre les prédateurs, les inondations, le vol et le vandalisme. Les 25 espèces de l’annexe IV partie A sont hors régime de permis en tout état de cause.

Suisse. L’ordonnance relative à la loi fédérale sur la pêche (OLFP, RS 923.01) applique une liste positive. L’article 7 lettre c autorise l’introduction d’espèces étrangères non inscrites à l’annexe 3 « à des fins de consommation dans des installations de pisciculture en circuit fermé dont l’exutoire est raccordé au réseau de canalisations ». L’autorisation est délivrée par l’OFEV, sur dossier transmis par le canton.

Québec. La Loi sur l’aquaculture commerciale (RLRQ c. A-20.2) impose un permis du MAPAQ. Le Règlement sur l’aquaculture et la vente des poissons (c. C-61.1, r. 7) fixe à son annexe I une liste positive par espèce et par zone aquacole : une espèce absente de cette annexe ne peut être ni produite ni élevée, quel que soit le confinement.

Maroc, Sénégal, Côte d’Ivoire. Le facteur déterminant n’est pas l’interdiction mais l’incomplétude réglementaire. Le Sénégal (Code de l’Aquaculture, loi n° 2022-06) délivre un permis par espèce nommée, mais ses onze textes d’application étaient encore en validation en septembre 2025. La Côte d’Ivoire dispose d’un dispositif complet d’introduction et de transfert (loi n° 2016-554, décret n° 2022-54) mais sans liste d’espèces. Le Maroc sépare l’aquaculture marine (loi n° 84-21, ANDA) de l’aquaculture continentale (ANEF). Dans ces trois pays, une demande de position écrite auprès de l’autorité compétente est plus solide que toute déduction textuelle.

Poursuivre la lecture

Toutes les fiches de la rubrique

Suivre le sujet

Une lettre par mois : la veille réglementaire de l’espace francophone et une espèce traitée à fond, paramètres mesurés et sources citées. Une lettre, pas de relance.

Recevoir la lettre mensuelle

Vous montez un projet ? La fédération rend un avis écrit et gratuit sur sa cohérence, et n’a aucune exclusivité avec un fournisseur.

Identité de l'espèce

Nom scientifique accepté Leuciscus aspius

Noms français aspe

Règne animal

Cette fiche est identifiée par son binôme, qui ne change pas d'une langue à l'autre. L'adresse de la page reste en français pour le lecteur ; le binôme ci-dessus est l'identifiant que la fédération tient pour unique, et c'est lui qui garantit qu'une espèce n'est décrite qu'une fois.

Décision de la fédération

Production aquaponique
À INSTRUIRE
Motif
La page de cette espèce (aspe) ne porte pas encore de décision de production. Pour les espèces animales, le verdict réglementaire est instruit pays par pays : il figure dans le bloc de droit comparé de la page quand il existe pour l'espèce.

Sécurité et confusions signalées par les sources

Ce que les éditions encyclopédiques dépouillées signalent, avec les désaccords qu'elles portent. Ce n'est PAS le verdict réglementaire de la fédération : celui-ci est instruit pays par pays et figure plus haut dans cette page.

STATUT RÉGLEMENTAIRE : À INSTRUIRE.
Annexe IV du règlement (CE) 708/2007 : statut non vérifié sur la publication officielle (EUR-Lex refuse la lecture, 30 octobre 2026). L'application du chapitre III dépend de l'indigénat dans chaque État membre, non vérifié.
Liste de l'Union (règlement 1143/2014) : espèce absente de la liste (règlement d'exécution (UE) 2016/1141, version consolidée au 7 août 2025, lue sur EUR-Lex le 30 octobre 2026) ; cette absence ne vaut pas autorisation, et le droit national s'applique.
Règlement (UE) 2016/429 (santé animale) : cité par sa référence, non lu sur la publication officielle (EUR-Lex refuse la lecture, 30 octobre 2026) ; son contenu n'est pas repris ici. Établi sur EUR-Lex le 19 octobre 2026 : le règlement délégué (UE) 2020/691 le complète pour les établissements aquacoles. Enregistrement de l'élevage, agrément éventuel et maladies répertoriées pour l'espèce : à confirmer auprès de l'autorité compétente. Maladies répertoriées par espèce : non lues.
Directive 92/43/CEE (Habitats) : annexes II et V selon EUNIS (fiche Aspius aspius) ; annexe II selon l'édition allemande. Annexe V : prélèvement et exploitation pouvant faire l'objet de mesures de gestion (EUNIS). Texte de la directive non lu. En France, l'espèce est non indigène et en expansion (fr).
Sanitaire : aucune alerte sanitaire propre à l'espèce dans les sources lues.
Pertinence de réglementer : FORTE EN FRANCE ET EN EUROPE DE L'OUEST, AVEC UN PARADOXE. L'aspe est protégé dans son aire naturelle (directive Habitats, annexes II et V selon EUNIS ; annexe II selon l'édition allemande ; espèce menacée et en déclin de la Baltique selon EUNIS), mais il est non indigène et en expansion en France : Rhin depuis 1976, Ill, Moselle, canaux, Meuse, Loire (introduction illégale ou accidentelle), Seine et Saône (fr) ; introduit aussi dans l'Escaut, le Pô, la Muga et le lac Balkhach (en). Prédateur spécialiste de l'ablette (fr, en). Avantage de réglementer : freiner la colonisation de nouveaux bassins, où l'espèce s'ajoute aux prédateurs. Risque : une règle uniforme à l'échelle de l'Union ignorerait sa protection à l'est. Recommandation : autorisation obligatoire pour toute détention hors aire naturelle, interdiction des lâchers et des transferts entre bassins ; en aquaponie fermée, pertinence modérée vu sa taille (jusqu'à 120 cm) et son régime piscivore. Analyse fondée sur les sources lues ; ce n'est pas une appréciation officielle.

Identité et taxonomie

Nom accepté : Leuciscus aspius (Linnaeus, 1758) (fr, en, de ; EUNIS, qui renvoie à ce nom valide). Décrit sous le nom de Cyprinus aspius Linnaeus, 1758, localité type « les lacs de Suède » (en). SYNONYME À SIGNALER : Aspius aspius (Linnaeus, 1758), encore utilisé par ITIS et considéré comme non valide par WoRMS (fr), sous lequel EUNIS conserve les statuts juridiques. Autres synonymes (en) : Cyprinus rapax Leske, 1774 ; Aspius rapax Agassiz, 1835 ; Aspius vulgaris Leiblein, 1853 ; Aspius erythrostomus Kessler, 1877 ; Aspius linnei Malm, 1877, entre autres. Famille des Leuciscidae, sous-famille des Leuciscinae (en) ; Cyprinidae selon les éditions française et allemande. Noms : aspe (fr) ; asp (en) ; Rapfen, Schied (de) ; esping, esp en suédois (en) ; « Aral asp » est le seul nom affiché par EUNIS.

Description morphologique

Corps long, élancé, comprimé latéralement, très hydrodynamique (en, de) ; ressemble au chevesne, avec des nageoires plus découpées et pointues (fr). Tête longue à museau pointu (en). Grande bouche supère, sans dents, dont la fente atteint le dessous de l'œil (de, en, fr) ; les proies sont broyées par les dents pharyngiennes (fr). Dos vert à reflets argentés et bleus, flancs plus pâles, ventre blanc argenté ; pectorales, pelviennes et anale grises à brunes (en) ou partiellement rougeâtres (fr). D 3 épines et 7-9 rayons mous ; A 3 épines et 12-15 rayons mous ; ligne latérale de 64 à 76 écailles ; carène écailleuse entre pelviennes et anale (en). 137 arêtes intermusculaires (de). Taille : 55 cm couramment, 120 cm au maximum (en) ; jusqu'à 80 cm, 120 cm au maximum (de) ; 1,2 m et 12 kg dans l'aire d'origine, 80 à 90 cm et environ 5 kg en Europe occidentale (fr) ; poids maximal publié de 9 kg (en). Longévité : plus de 10 ans (en).

Aire d'origine et introductions

Aire naturelle : grands fleuves et lacs de plaine d'Europe ; bassins de la mer du Nord et de la Baltique à l'est de la Weser et de l'Elbe, y compris le sud de la Norvège, la Suède, la Finlande et les pays baltes ; la plupart des bassins de la mer Noire et de la mer d'Azov ; la Caspienne sauf la côte est ; Struma, Maritsa et lac Volvi dans les Balkans (en). Des Balkans et du Danube à la Baltique et de l'Elbe à l'Oural (fr) ; limite occidentale au Rhin (de). Introductions et expansion : Escaut, Rhin, Seine, Loire, Muga, Pô, Dvina du Nord, lac Balkhach (en) ; en France, Rhin à partir de 1976, Ill, Moselle, canal du Rhône au Rhin, canal de la Marne au Rhin, Meuse, Loire (d'abord vers Tours), puis Seine et Saône ; progression attendue vers l'ouest par les canaux (fr). L'édition allemande attribue l'expansion vers l'ouest au canal Main-Danube. Habitat : courant lent à moyen, zones à brème et à barbeau, lacs et étangs (fr) ; eaux à fort courant (de) ; certaines populations migratrices s'alimentent en estuaire ou en mer saumâtre et remontent pour frayer (en, fr).

Biologie et cycle de vie

Prédateur, fait rare chez les cyprinidés (en) ; avec le chevesne, seul cyprinidé essentiellement carnivore de ces eaux (de). Chasse en surface des poissons de moins de 10 cm : ablettes surtout, éperlans, jeunes gardons et vandoises (fr, en) ; mange aussi de petits oiseaux d'eau (en). Juvéniles grégaires, adultes solitaires ou en petits groupes (en, fr). Régime des jeunes : prédateurs grégaires selon l'édition anglaise, phytophages selon l'édition allemande (voir contradictions). Reproduction : frai de mi-mars à mi-avril en Europe, jusqu'en mai sur la Volga (en) ; d'avril à juin (de) ; œufs collants sur gravier ou végétation (en) ; éruption nuptiale chez les mâles (de). Les populations migratrices remontent dès octobre et restent en rivière jusqu'au printemps (en). Hybridation fréquente avec l'ide là où les aires se recouvrent (en). Température de frai, fécondité et maturité : non documentées dans les sources lues au 26 octobre 2026.

Usages et consommation

Pêche sportive recherchée pour sa défense en rushs et en sauts (fr, en). Poisson de consommation selon l'édition anglaise ; peu recherché à table selon l'édition allemande, à cause de ses arêtes, le hachage étant la seule préparation évoquée. Aquaculture et aquaponie : non documenté dans les sources lues au 26 octobre 2026. Statut : IUCN préoccupation mineure, évaluation de 2024 (en) ; menacé en Allemagne, en limite occidentale d'aire (de) ; directive Habitats annexes II et V, et « espèce menacée et/ou en déclin de la Baltique » (EUNIS, fiche Aspius aspius, code Natura 2000 1130).

Noms de l'espèce dans les langues dépouillées

FR
aspe
EN
asp ; Aral asp (EUNIS)
DE
Rapfen ; Schied
SV
esping ; esp (d'après l'édition anglaise)

Là où les sources se contredisent

Ces désaccords sont relevés et NON tranchés. Choisir silencieusement une valeur ferait disparaître l'information la plus utile : que la donnée est disputée.

  • VOIE D'EXPANSION VERS L'OUEST : colonisation du Rhin dès 1976, avant l'ouverture du canal Rhin-Main-Danube (fr) ; expansion attribuée au canal Main-Danube (de). Non arbitré ; la chronologie française suggère au moins une autre voie.
  • RÉGIME DES JUVÉNILES : prédateurs grégaires (en) ; phytophages (de). Non arbitré.
  • PÉRIODE DE FRAI : mi-mars à mi-avril, jusqu'en mai sur la Volga (en) ; avril à juin (de).
  • POIDS MAXIMAL : 9 kg publiés (en) ; 12 kg dans l'aire d'origine (fr).
  • VALEUR ALIMENTAIRE : poisson de consommation (en) ; peu recherché à cause des arêtes (de).
  • ANNEXES DE LA DIRECTIVE HABITATS : II et V (EUNIS) ; II seulement (de, qui ne mentionne pas l'annexe V).

Ce que les sources ne disent pas

  • Synonymie : EUNIS conserve les statuts juridiques sous Aspius aspius ; la fiche sous le nom valide n'a pas pu être lue (erreur client).
  • Liste de l'Union (règlement 1143/2014) : espèce absente de la liste (règlement d'exécution (UE) 2016/1141, version consolidée au 7 août 2025, lue sur EUR-Lex le 30 octobre 2026) ; cette absence ne vaut pas autorisation, et le droit national s'applique.
  • Texte de la directive Habitats non lu : les annexes reposent sur EUNIS et l'édition allemande.
  • Une seule source spécialisée lue (EUNIS, statuts seuls) ; la biologie repose sur les éditions Wikipédia.
  • Fécondité, température de frai et maturité : non documentées.
  • FishBase : non consulté (refus robots constaté le 2026-10-26 sur www.fishbase.se).

Sources spécialisées et professionnelles

Point réglementaire

Cadre de lecture
Union européenne : règlement (CE) 708/2007 (utilisation en aquaculture des espèces exotiques et localement absentes), annexe IV et modifications (règlements (CE) 506/2008 et (UE) 304/2011) non lues sur la publication officielle (EUR-Lex refuse la lecture, 30 octobre 2026) ; règlement (UE) 1143/2014 (espèces exotiques envahissantes), cité par sa référence, et liste de l'Union (règlement d'exécution (UE) 2016/1141, version consolidée au 7 août 2025, lue sur EUR-Lex le 30 octobre 2026) ; règlement (UE) 2016/429 (santé animale), cité par sa référence, non lu sur la publication officielle (EUR-Lex refuse la lecture, 30 octobre 2026) ; établi sur EUR-Lex le 19 octobre 2026 : le règlement délégué (UE) 2020/691 le complète pour les établissements aquacoles et cite ses articles 173 et 176, paragraphe 1, a) et b). Directive 92/43/CEE (Habitats), annexes II et V selon EUNIS (texte non lu).
Annexe IV du règlement 708/2007
Annexe IV du règlement (CE) 708/2007 : statut non vérifié sur la publication officielle (EUR-Lex refuse la lecture, 30 octobre 2026). Indigénat par État membre non vérifié pour ce lot ; permis d'introduction éventuel à confirmer auprès de l'autorité compétente.
Règlement 1143/2014 (espèces exotiques envahissantes)
Absente de la liste des espèces exotiques envahissantes préoccupantes pour l'Union (règlement d'exécution (UE) 2016/1141, version consolidée au 7 août 2025, lue sur EUR-Lex le 30 octobre 2026). Cette absence ne vaut pas autorisation : les listes nationales (règlement 1143/2014, article 12) et le droit national s'appliquent. Liste nationale non vérifiée.
Règlement 2016/429 (santé animale)
Animal aquatique (poisson). Règlement (UE) 2016/429 (« législation sur la santé animale ») : son texte n'a pas pu être lu sur la publication officielle (EUR-Lex refuse la lecture aux robots ; dernière tentative le 30 octobre 2026) et son contenu n'est pas repris ici. La liste des espèces sensibles aux maladies répertoriées (règlement d'exécution (UE) 2018/1882) n'est pas lue non plus. Ce qui est établi, lu sur EUR-Lex le 19 octobre 2026 : le règlement délégué (UE) 2020/691 complète le règlement 2016/429 pour les établissements aquacoles. En pratique, l'enregistrement de l'élevage, son agrément éventuel et les maladies répertoriées pour l'espèce sont à confirmer auprès de l'autorité compétente (en France, la direction départementale de la protection des populations).
Pertinence de réglementer
FORTE EN FRANCE ET EN EUROPE DE L'OUEST, AVEC UN PARADOXE. L'aspe est protégé dans son aire naturelle (directive Habitats, annexes II et V selon EUNIS ; annexe II selon l'édition allemande ; espèce menacée et en déclin de la Baltique selon EUNIS), mais il est non indigène et en expansion en France : Rhin depuis 1976, Ill, Moselle, canaux, Meuse, Loire (introduction illégale ou accidentelle), Seine et Saône (fr) ; introduit aussi dans l'Escaut, le Pô, la Muga et le lac Balkhach (en). Prédateur spécialiste de l'ablette (fr, en). Avantage de réglementer : freiner la colonisation de nouveaux bassins, où l'espèce s'ajoute aux prédateurs. Risque : une règle uniforme à l'échelle de l'Union ignorerait sa protection à l'est. Recommandation : autorisation obligatoire pour toute détention hors aire naturelle, interdiction des lâchers et des transferts entre bassins ; en aquaponie fermée, pertinence modérée vu sa taille (jusqu'à 120 cm) et son régime piscivore. Analyse fondée sur les sources lues ; ce n'est pas une appréciation officielle.

Ce que chaque édition apporte seule

Aucune édition n'est la traduction d'une autre : si elles disaient la même chose, lire plusieurs langues ne servirait à rien. Voici, édition par édition, ce qu'elle est seule à porter.

français
Synonyme Aspius aspius et position de WoRMS, chronologie de colonisation en France (Rhin 1976, Moselle, canaux, Meuse, Loire, Seine, Saône), proies, dents pharyngiennes, tailles selon l'aire.
anglais
Synonymes, localité type, méristique, aire naturelle détaillée, liste des introductions, frai de mi-mars à mi-avril, migrations d'octobre, hybridation avec l'ide, IUCN LC 2024.
allemand
Bouche sans dents, 137 arêtes intermusculaires, juvéniles phytophages, frai d'avril à juin, rôle du canal Main-Danube, statut menacé en Allemagne, annexe II de la directive Habitats.

Ce que cette fiche porte, et ce qu'elle ne porte pas

9 rubriques servies sur 20 déclarées. Une encyclopédie ordinaire ne dit pas ce qu'elle ne contient pas ; c'est ce tableau qui le dit, et c'est de là que vient la valeur de référence de cette fiche.

RubriqueÉtatD'où elle vient
Identité et taxonomieserviedepouillement
Description morphologiqueserviedepouillement
Aire d'origine et introductionsserviedepouillement
Biologie et cycle de vieserviedepouillement
Usages et consommationserviedepouillement
nomsserviedepouillement
apportsserviedepouillement
Désaccords entre sourcesserviedepouillement
Ce qui n'est pas établiserviedepouillement
illisiblesabsente du corpus ludepouillement
Risque de confusionabsente du corpus lufederation
Avertissements sanitairesabsente du corpus lufederation
Statut réglementaire par paysabsente du corpus lufederation
Compatibilité avec l'aquaponieabsente du corpus lufederation
Paramètres de conduite en aquaponieabsente du corpus ludepouillement
Mesuré sur 425 espèces et 1 700 articles : le corpus encyclopédique mondial ne renseigne qu'environ une case de conduite sur sept. L'oxygène dissous, la densité d'élevage, l'indice de conversion alimentaire et la durée jusqu'à la taille marchande sont ABSENTS de toutes les espèces animales dépouillées — y compris le barramundi et le pangasius, qui sont des espèces d'élevage industriel. C'est ce constat qui fonde le programme de bourses.
ouvragesdéclarée, pas encore alimentéefederation
Le recensement bibliographique porte 33 ouvrages en 8 langues, mais son champ de couverture est de la prose et non une liste d'espèces : aucun lien automatique ouvrage-espèce n'est donc établissable sans l'inventer. La fiche renvoie au recensement complet, et le lien par espèce attend que la couverture soit indexée.
centresdéclarée, pas encore alimentéefederation
Les centres de recherche et les programmes de sélection sur l'espèce ne sont pas recensés. Ce front n'est pas ouvert, et la fiche ne prétend pas le couvrir : une liste partielle de laboratoires orienterait un porteur de projet vers les seuls que nous aurions trouvés.
citesnon fondable par ce dépouillementailleurs
Le statut CITES se lit sur les ANNEXES de la convention, révisées à chaque conférence des parties : une espèce change d'annexe, et un article encyclopédique dit son statut à la date de sa dernière modification. Le dépouillement a d'ailleurs relevé cinq rédactions incompatibles sur huit éditions pour la seule anguille européenne. Citer une source secondaire pour un statut juridique mouvant serait pire que de ne rien dire : adressez-vous aux annexes elles-mêmes, et à l'autorité CITES de votre pays.
pechenon fondable par ce dépouillementailleurs
La réglementation de pêche n'est ni mondiale ni même nationale : elle se fixe par masse d'eau, par saison et par taille, à l'échelon régional ou départemental. Aucun article d'espèce ne peut la porter, et une valeur unique serait fausse partout sauf en un endroit. Le parcours administratif de la fédération traite cette question pays par pays, à l'étape qui lui correspond.
eeenon fondable par ce dépouillementailleurs
Le classement « espèce exotique envahissante » est un acte JURIDIQUE — liste de l'Union au titre du règlement (UE) 1143/2014, listes nationales, et en Suisse les annexes 2.1 et 2.2 de l'ODE — tandis qu'un article encyclopédique décrit un caractère ÉCOLOGIQUE. Les deux ne coïncident pas, et l'écart décide de la licéité d'un achat de plants : Oenanthe javanica figure à l'annexe 2.2 suisse, donc sa culture reste licite quand sa remise à des tiers pour un usage dans l'environnement ne l'est pas. Une case remplie depuis un résumé aurait tranché à l'envers.