Produire soi-même l’aliment des poissons : ce qui marche

L’aliment est le seul poste de coût proportionnel à la production animale, et le seul sur lequel la formulation offre une marge. D’où l’attrait de le produire soi-même — et plusieurs illusions tenaces.

Les quatre voies, et ce qu’elles valent

Les larves de mouche soldat noire. La voie la plus solide techniquement : elles valorisent des déchets organiques, leur profil protéique est favorable, et l’élevage est maîtrisé. Deux réserves. D’abord le profil lipidique, riche en acides gras saturés, qui limite le taux d’incorporation pour les espèces carnivores. Ensuite, et c’est le point décisif, le statut réglementaire du substrat d’élevage : ce que l’on peut donner à manger aux larves destinées à l’alimentation animale est strictement encadré dans l’Union européenne. Un élevage nourri de déchets de cuisine ne produit pas un aliment utilisable dans une production vendue.

Le corpus précise la réserve sur les lipides. Chez le cardeau hirame (Paralichthys olivaceus), des larves de mouche soldat noire élevées sur déchets alimentaires n’ont pas modifié la croissance en huit semaines. Elles ont accru l’acide laurique et les acides gras saturés du poisson, et réduit son DHA, à des taux que le résumé ne donne pas (Jeong et al., 2026). Les taux testés chez la perche, le sandre ou la truite figurent dans le tableau de la fiche de la mouche soldat noire.

Le règlement européen sur les sous-produits animaux range parmi les animaux d’élevage tout animal détenu ou élevé pour produire des aliments, et interdit de les nourrir (hors animaux à fourrure) de déchets de cuisine et de table. D’après les textes lus pour la fiche, les larves élevées pour l’alimentation animale en relèvent : boues de poisson, fumier et déchets de cuisine, même végétaux et domestiques, sont exclus de leur substrat. La farine de larves sort d’usines agréées ; un préparateur à domicile enregistré peut, sous conditions, tirer ses aliments complets d’aliments composés qui la contiennent. Les larves vivantes ou séchées sur la ferme et l’emploi des résidus végétaux restent à instruire. Aucune fiche ne traite à part un élevage réservé à la consommation familiale.

Les lentilles d’eau. Croissance très rapide, teneur en protéines élevée pour une plante aquatique, et surtout un service double : elles prélèvent l’azote excédentaire tout en produisant de l’aliment. Convient aux espèces herbivores et omnivores. Deux limites : la teneur en eau rend la conservation difficile, et la culture occupe de la surface qui pourrait produire un légume vendable — l’arbitrage est économique, pas technique.

Mesuré en aquaponie, le prélèvement reste modeste : dans un système associé au tilapia du Nil, Lemna minor retenait 7 à 8 % des apports de matière sèche, d’azote et de phosphore (Camargo-Castellanos et al., 2021). Le tilapia est une espèce interdite d’élevage en France métropolitaine ; le résultat est cité pour son intérêt technique. Les autres mesures sont sur la page organismes auxiliaires.

Le lombricompostage et son lixiviat. Utile, mais rarement pour la raison avancée. Les lombrics ne nourrissent pas sérieusement un cheptel ; en revanche la minéralisation des boues de filtration récupère du phosphore et du potassium — précisément les deux éléments les plus déficients en aquaponie, selon Palm et collaborateurs (2022) : +45,8 % et +79 %. La vermiculture est un outil de nutrition végétale plus que d’alimentation animale, et c’est ainsi qu’il faut la dimensionner.

La fiche du ver du fumier le classe viable pour traiter les boues, à retravailler pour l’usage et la vente de ses produits. Chez des alevins de tilapia du Nil élevés 90 jours en recirculation, une farine d’Eisenia fetida a remplacé 20 % de la farine de poisson sans effet négatif (El-Ouny et al., 2023). Le tilapia est une espèce interdite d’élevage en France métropolitaine. Élevés sur boues d’aquaculture et lentille d’eau, des Eisenia fetida dépassaient pourtant dans tous les lots le seuil d’arsenic retenu pour l’alimentation animale (McDermott et al., 2026). Le ver de nuit africain exige en France métropolitaine un local chauffé. Leur emploi en aliment reste à instruire en droit. La minéralisation des boues est chiffrée sur la page filtration mécanique et boues.

Les microalgues. Intéressantes en nutrition, impossibles dans le circuit : aucune microalgue ne se cultive en circuit couplé, l’incompatibilité de pH étant rédhibitoire. Seul un photobioréacteur découplé est viable, et c’est un atelier à part entière avec ses propres contraintes. Voir le référentiel microalgues.

Un essai de huit semaines, en 12 cuves, a pourtant co-cultivé deux microalgues et une cyanobactérie en circuit couplé (Tiwari et al., 2026). Il associait l’ail au tilapia du Nil, espèce interdite d’élevage en France métropolitaine. Son résumé ne renseigne pas le pH ; la règle ci-dessus reste celle de la fédération, et la page organismes auxiliaires discute la portée de cet essai.

Ce qu’il faut savoir avant de formuler

Un aliment ne se résume pas à un taux de protéines. Le profil en acides aminés, le rapport énergie/protéines, la teneur en phosphore disponible et la stabilité à l’eau comptent autant. Un aliment qui se délite avant d’être consommé charge le système en matière organique et provoque exactement les accidents décrits sur la page diagnostic.

Les matrices de formulation par régime alimentaire figurent dans les ressources de la filière : carnivores, omnivores, herbivores et détritivores, crustacés.

L’avertissement réglementaire, qui n’est pas accessoire

Dès que la production est vendue, l’alimentation des animaux d’élevage entre dans le champ du droit de l’alimentation animale : traçabilité des matières premières, interdictions de substrat, obligations d’enregistrement. Produire son aliment pour une consommation familiale et le produire pour une production commercialisée ne relèvent pas du même régime, et la différence n’est pas une formalité. Voir la réglementation.

Proies vivantes, ver de farine, luzerne : d’autres ateliers séparés

Les fiches de ces productions les classent aussi en atelier séparé du circuit des poissons ; leur statut en France reste pour l’essentiel à instruire.

La daphnie, l’artémie et le rotifère servent d’abord à une ferme qui fait naître ses poissons : ce sont des proies vivantes pour les larves et les alevins. L’artémie et le rotifère se cultivent en eau salée, hors de tout circuit d’eau douce.

Le ver de farine s’élève à sec, sur substrat végétal. Dans les deux essais aquaponiques de sa fiche, les plantes ont moins poussé quand les poissons recevaient ses larves (Arregi et al., 2021 ; Bernardino et al., 2025). Dans le premier, les truites arc-en-ciel grandissaient en revanche nettement mieux quand les larves remplaçaient 25 % de la farine de poisson, gain que le résumé ne chiffre pas (Arregi et al., 2021). Le second portait sur le poisson-chat africain, interdit d’élevage en France métropolitaine.

La luzerne germée en plateaux donne un fourrage vert. Sa fiche ne recense aucun essai sur des poissons ; sa seule mesure du fourrage germé vient d’un test in vitro pour ruminants (Li et al., 2024).

Questions fréquentes

Peut-on fabriquer soi-même la nourriture des poissons ?

Pour une consommation familiale, oui. Pour une production vendue, le droit de l’alimentation animale s’applique : traçabilité, substrats autorisés, enregistrement.

Les larves de mouche soldat noire sont-elles une bonne solution ?

Techniquement la plus solide, sous deux réserves : un profil lipidique qui limite l’incorporation chez les carnivores, et un encadrement strict du substrat d’élevage.

Les lentilles d’eau nourrissent-elles les poissons ?

Oui pour les herbivores et omnivores, avec un service double puisqu’elles prélèvent l’azote excédentaire. La surface occupée est l’arbitrage réel.

À quoi servent les lombrics en aquaponie ?

Davantage à la nutrition végétale qu’à l’alimentation animale : la minéralisation des boues récupère du phosphore et du potassium, les deux éléments les plus déficients.

Peut-on cultiver des microalgues pour nourrir ses poissons ?

Pas en circuit couplé : l’incompatibilité de pH est rédhibitoire. Seul un photobioréacteur découplé est viable.

Peut-on nourrir des larves de mouche avec les restes de cuisine ou les boues des bassins ?

Pas des larves destinées à nourrir des animaux d’élevage : d’après la fiche de la mouche soldat noire, déchets de cuisine, boues et fumier sont exclus de leur substrat. Le cas d’une production familiale n’y est pas traité.

Peut-on donner des larves ou des vers vivants à ses poissons ?

Aucune fiche de la fédération ne le tranche. La question est à instruire auprès de l’autorité compétente avant d’investir.

Et maintenant ?

La fédération rend un avis écrit et gratuit sur la cohérence technique et réglementaire d’un projet. Elle ne vend aucun équipement, ne dispense aucune formation payante et ne perçoit aucune commission.

Demander un pré-diagnostic Recevoir la lettre mensuelle

Sources

  • Arregi M., Subinas B., Elissalt O. et al. (2021). Landare eta arrainen ekoizpen jasangarrirako akuaponia sistema baten garapena Tenebrio molitor intsektuaren larbak erabiliz (original en basque) [Développement d’un système aquaponique pour une production durable de plantes et de poissons avec des larves de l’insecte Tenebrio molitor]. EKAIA Euskal Herriko Unibertsitateko Zientzi eta Teknologi Aldizkaria. Source : doi.org/10.1387/ekaia.21850 · télécharger le PDF (accès libre)
  • Bernardino R., Vieira J., Vaz D. C. et al. (2025). Production of parsley and pennyroyal with an African catfish-based aquaponics partially fed with yellow mealworms – Tenebrio molitor (original en anglais) [Persil et menthe pouliot en aquaponie avec silure africain nourri à 30 % de vers de farine]. Scientia Horticulturae. Source : doi.org/10.1016/j.scienta.2025.114487
  • Camargo-Castellanos J. C., Flores-García L., Herrera-Díaz I. E. et al. (2021). System management of Lemna minor in aquaponics (original en anglais) [Gestion de Lemna minor en aquaponie avec du tilapia du Nil]. Aquaculture Research. Source : doi.org/10.1111/are.15637 · télécharger le PDF (accès libre)
  • El-Ouny Y. M., Maulu S., Zaki M. A. A. et al. (2023). Effect of fishmeal replacement with dried red wigglers (Eisenia fetida) worm meal on growth and feed utilization, production efficiency, and serum biochemistry in Nile tilapia (Oreochromis niloticus) fingerlings (original en anglais) [Remplacement de la farine de poisson par de la farine de vers rouges (Eisenia fetida) chez des alevins de tilapia du Nil]. Aquaculture Reports. Source : doi.org/10.1016/j.aqrep.2023.101518 · télécharger le PDF (accès libre)
  • Jeong S. M., Min B. H., Bae J. et al. (2026). Substrate Protein Enrichment of Black Soldier Fly (Hermetia illucens) Larvae for Diets of Olive Flounder (Paralichthys olivaceus). (original en anglais) [Enrichissement protéique du substrat de larves de mouche soldat noire (Hermetia illucens) pour des aliments de cardeau hirame (Paralichthys olivaceus)] Aquaculture nutrition. Source : doi.org/10.1155/anu/4780779 · télécharger le PDF (accès libre)
  • Li Y., Peng R., Kunz C. et al. (2024). Hydroponic fodders as alternative feeds for ruminants to reduce ruminal methane emissions: An in vitro study. (original en anglais) [Fourrages hydroponiques comme aliments alternatifs pour ruminants afin de réduire le méthane ruminal : étude in vitro] Journal of dairy science. Source : doi.org/10.3168/jds.2024-25274 · télécharger le PDF (accès libre)
  • McDermott S., Amaral D., Marshman P. et al. (2026). Effects of aquaculture sludge and duckweed on redworm (Eisenia fetida) productivity, nutritional composition and feed safety (original en anglais) [Boues d'aquaculture et lentille d'eau pour Eisenia fetida : productivité, composition, sécurité]. Scientific Reports. Source : doi.org/10.1038/s41598-026-70636-w · télécharger le PDF (accès libre)
  • Parlement européen et Conseil (2009). Règlement (CE) n° 1069/2009 du 21 octobre 2009 établissant des règles sanitaires applicables aux sous-produits animaux et produits dérivés non destinés à la consommation humaine, article 3, point 6, et article 11 (version consolidée du 15 juillet 2019, lue le 17 novembre 2026). Journal officiel de l’Union européenne. Source : eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=CELEX:02009R1069-20190715
  • Tiwari S. P., Mudimu O., Hornburg S. C. et al. (2026). Nutrient Utilization in a Nile Tilapia and Garlic Aquaponic System Co‐Cultivated With Microalgae. Aquaculture Research. Source : doi.org/10.1155/are/1379243
  • Texte d’origine publié le 3 octobre 2026 ; contrôlé et complété le 17 novembre 2026 d’après le corpus documentaire de la fédération et les textes officiels cités.

Interventions d’aide humanitaire et de sécurité alimentaire

La mise au point de systèmes aquaponiques très efficaces suscite de l’intérêt pour la façon dont le concept fonctionne dans les pays en développement. Des initiatives aquaponiques s’observent dans seize pays cités : Barbade, Brésil, Botswana, Éthiopie, Ghana, Guatemala, Haïti, Inde, Jamaïque, Malaisie, Mexique, Nigeria, Panama, Philippines, Thaïlande et Zimbabwe (figure 1.9). Au premier regard, l’activité aquaponique paraît considérable dans la sphère humanitaire. Parce que les petites unités peuvent trouver place en maints décors urbains ou périurbains, elles font partie de certaines initiatives agricoles, notamment avec des organisations non gouvernementales et d’autres intervenants de la sécurité alimentaire et nutritionnelle.

La FAO a testé, sur des toits de Cisjordanie et de la bande de Gaza, des unités aquaponiques à petite échelle, face aux problèmes chroniques de sécurité alimentaire et de nutrition que connaît la région (figure 1.10). Jusqu’ici, ce projet pilote et son prolongement ultérieur figurent parmi les nombreux exemples, dans le monde, d’une aquaponie intégrée avec succès à des interventions d’urgence de sécurité alimentaire à moyenne échelle. Beaucoup de tentatives restent toutefois ponctuelles et opportunistes, d’où des interventions isolées et à faible impact : il faut donc rester prudent pour juger de la réussite de l’aquaponie humanitaire.

Depuis quelques années, une multitude de présentations consacrées à l’aquaponie se tiennent partout dans le monde, et le sujet gagne en importance dans les conférences d’aquaculture et d’hydroponie. Beaucoup de ces exposés traduisent l’inquiétude grandissante de chercheurs d’horizons et de spécialités variés, de décideurs politiques et de parties prenantes, qui cherchent des solutions durables pour garantir une croissance pérenne et accroître la production alimentaire face à une population mondiale en augmentation.

Données chiffrées
ObjetValeurPrécisionPage
Pays où des initiatives aquaponiques sont observées16 paysBarbade ; Brésil ; Botswana ; Éthiopie ; Ghana ; Guatemala ; Haïti ; Inde ; Jamaïque ; Malaisie ; Mexique ; Nigeria ; Panama ; Philippines ; Thaïlande ; Zimbabwe10
Moteur de l’intérêt humanitairearrivée de systèmes aquaponiques très efficacesintérêt pour le fonctionnement du concept dans les pays en développement10
Raison de l’insertion dans des initiatives agricolespetites unités installables en de multiples paysages urbains ou périurbainsnotamment avec des organisations non gouvernementales et d’autres intervenants de la sécurité alimentaire et nutritionnelle10
Projet pilote de la FAOunités aquaponiques de petite échelle installées sur des toits (Cisjordanie ; bande de Gaza)projet mené face aux problèmes chroniques de sécurité alimentaire et de nutrition de la région10
Statut du projet pilote et de son prolongement ultérieurun des nombreux exemples mondiaux d’aquaponie intégrée avec succès à des interventions d’urgence de sécurité alimentaire à moyenne échelle10
Réserve de la FAO sur les interventionstentatives souvent ponctuelles et opportunistesinterventions isolées à faible impact ; prudence requise pour juger du succès de l’aquaponie humanitaire10
Présence dans les conférencesmultitude de présentations dans le monde ; place croissante dans les conférences d’aquaculture et d’hydroponieinquiétude de chercheurs, de décideurs politiques et de parties prenantes : solutions durables, croissance pérenne et production alimentaire accrue10
Figure 1.9 — Unité aquaponique à petite échelle (p. 10)
Photographie d’illustration (légende : unité aquaponique à petite échelle) ; la figure est citée à propos de la liste des pays où l’on observe des initiatives aquaponiques ; elle ne porte aucune valeur chiffrée.
Figure 1.10 — Unité aquaponique à petite échelle sur toit (p. 10)
Photographie d’illustration (légende : unité aquaponique à petite échelle sur toit) ; la figure est citée à propos du projet pilote de la FAO sur les toits de Cisjordanie et de la bande de Gaza ; elle ne porte aucune valeur chiffrée.

Source : FAO, p. 10 (§ 1.6.4).

Informations supplémentaires sur l’aquaponie (introduction du chapitre)

Ce dernier chapitre rassemble des questions secondaires, mais utiles, pour bien conduire une petite unité aquaponique.

Plusieurs apports sont indispensables au fonctionnement, entre autres : aliments pour poissons, électricité, graines ou plants, alevins, engrais complémentaires pour les plantes, eau destinée à compenser les pertes. Tout cela peut s’acheter, mais des méthodes simples permettent d’en produire une bonne part sur place, avec des pratiques durables. Elles peuvent abaisser le coût annuel de fonctionnement de l’unité et aident à garder une production le plus écologique possible.

Le chapitre traite aussi de la sécurité du niveau d’eau : il faut empêcher que le circuit se vide. Un tuyau cassé, un raccord desserré ou une conduite mal fixée peuvent évacuer toute l’eau, ce qui tuerait les poissons et laisserait un système saccagé. Plusieurs dispositifs de sécurité intégrée et de redondance sont exposés.

Une dernière partie, brève, montre comment l’aquaponie se combine avec d’autres formes d’agriculture et comment renforcer cette intégration.

Données chiffrées
ObjetValeurPrécisionPage
Intrants essentiels d’une unité aquaponiquealiments pour poissons ; électricité ; graines / semis ; alevins ; engrais supplémentaires pour les plantes ; eau de réapprovisionnementliste non limitative (« notamment ») ; tout peut s’acheter, mais beaucoup d’intrants peuvent être produits sur place par des pratiques durables143
Bénéfices attendus d’une production locale des intrantsbaisse des coûts de fonctionnement unitaires annuels ; production le moins nuisible possible pour l’environnement143
Causes de vidange totale citées en introductiontuyaux cassés ; raccords desserrés ; tuyaux non sécuriséseffets : mort des poissons et système saccagé ; remèdes présentés en 9.2143

Source : FAO, p. 143 (§ 9).

Alternatives durables et locales pour les intrants aquaponiques

Cette partie propose des moyens durables et locaux de se procurer les intrants : engrais organiques (9.1.1), aliments alternatifs pour poissons (9.1.2), semences (9.1.3), eau de pluie (9.1.4), constructions alternatives (9.1.5) et énergie alternative (9.1.6).

Données chiffrées
ObjetValeurPrécisionPage
Pistes d’intrants alternatifs et locaux traitéesengrais organiques ; aliments alternatifs pour poissons ; collecte des semences ; récupération des eaux de pluie ; techniques de construction alternatives ; énergie alternativesous-sections 9.1.1 à 9.1.6143

Source : FAO, p. 143 (§ 9.1).

Intégration de l’aquaponie à d’autres jardins

On peut pratiquer l’aquaponie seule ; elle gagne cependant en efficacité pour le petit exploitant quand on la couple à d’autres techniques de culture. Il a été montré plus haut qu’on peut produire des végétaux et des insectes en complément de la nourriture des poissons ; l’aquaponie, de son côté, peut servir le reste du jardin. En règle générale, l’eau enrichie en nutriments qui sort des unités aquaponiques peut être mise à disposition des autres zones de production végétale.

Données chiffrées
ObjetValeurPrécisionPage
Principe d’intégrationeau riche en nutriments des unités aquaponiques partagée avec d’autres zones de production végétalel’aquaponie seule est possible, mais plus puissante associée à d’autres techniques agricoles153

Source : FAO, p. 153 (§ 9.3).

Irrigation et fertilisation

L’eau d’une unité aquaponique, riche en nutriments, sert à produire des légumes, mais aussi à fertiliser plantes ornementales, pelouses et arbres : c’est un excellent engrais organique pour toute culture en terre.

Pour les légumes en planches ou sur parcelles surélevées, on prélève de temps à autre de l’eau dans l’unité et l’on irrigue la zone cultivée, ce qui apporte au sol des nutriments essentiels. Pour les légumes à gros fruits (par exemple la tomate) menés en pots satellites au jardin, ou dans tout endroit bien exposé au soleil, cette eau fait un engrais riche en nitrates au démarrage de la croissance des feuilles et des tiges. Elle favorise aussi la germination des graines.

Données chiffrées
ObjetValeurPrécisionPage
Cultures pouvant être fertilisées avec l’eau aquaponiquelégumes ; plantes ornementales ; pelouses ; arbres ; toute production en terreexcellent engrais organique153
Légumes de planches ou de parcelles surélevéeseau prélevée périodiquement dans l’unité pour irriguer la zone de cultureapport de nutriments essentiels au sol153
Légumes à gros fruits (par exemple tomates) en pots satelliteseau aquaponique utilisée comme engrais riche en nitratesau démarrage de la croissance des feuilles et des tiges ; jardin ou emplacement bien ensoleillé153
Germinationl’eau aquaponique facilite la germination des graines153

Source : FAO, p. 153 (§ 9.3.1).

Irrigation des lits à mèches

Le lit à mèche est une forme de jardin surélevé très économe en eau. Au fond du conteneur, un réservoir est empli de gros gravier ; par-dessus, un bon mélange de terre garde l’humidité. En général, un géotextile, une toile d’ombrage ou un autre tissu sépare les deux couches. Les plantes sont installées dans la terre. Un tuyau de remplissage traverse la couche supérieure jusqu’au réservoir. L’eau remonte du réservoir et gagne les racines par capillarité (figure 9.15) : l’arrosage par le haut devient inutile et l’évaporation emporte bien moins d’eau. Dans une terre humide, les racines disposent en continu d’eau, d’oxygène et de nutriments.

Une eau ordinaire convient, mais l’eau aquaponique ajoute des nutriments et dispense d’engrais. Une vanne au fond du conteneur permet de vidanger l’eau de temps en temps, pour que les sels ne s’accumulent pas et que des zones anaérobies ne se forment pas.

Ces lits conviennent aux légumes des régions arides et pauvres en eau : ils consomment moitié moins d’eau que l’irrigation classique par le haut. On les réalise dans des conteneurs étanches, ou bien en creusant le sol et en le garnissant d’un revêtement de polyéthylène qui retient l’eau ; ils sont idéaux pour produire de la nourriture en ville dans les zones arides ou semi-arides, où l’on a peu ou pas accès à la terre (figure 9.16).

Variante : superposer un lit à mèche à un lit de média du système lui-même. Le tissu y joue le rôle d’un passage à sens unique : la terre reste hors du système, et l’eau s’infiltre jusqu’aux racines. Cette variante convient aux tubercules et légumes-racines (racine de taro, oignons, betteraves, carottes). Pour en savoir plus sur le principe du lit à mèche, la FAO renvoie aux sources de la rubrique « Lectures complémentaires ».

Coupe d'un lit à mèche : un réservoir d'eau rempli de gros gravier occupe le fond du conteneur, sous un grillage qui retient le mélange de compost où poussent les plantes. L'eau arrive par le tuyau d'entrée, se répartit par le tuyau perforé et monte par capillarité vers les racines ; le trop-plein sort par un tuyau latéral.
Un système de lit à mèche Schéma de la fédération, établi d'après les informations de la FAO (p. 154).
Données chiffrées
ObjetValeurPrécisionPage
Structure du lit à mècheen bas : réservoir d’eau garni de gros gravier ; au-dessus : mélange de terre qui garde l’humiditéplantes installées dans la terre153
Séparation des deux couchestoile d’ombrage, géotextile ou autre tissuen général153
Remplissagetuyau de remplissage traversant la couche supérieure et plongeant dans le réservoir153
Circulation de l’eauremontée du réservoir vers la zone racinaire par capillaritéplus d’arrosage par le haut ; évaporation bien moindre ; racines alimentées en continu en eau, oxygène et nutriments153
Eau d’alimentationeau ordinaire ou eau aquaponiquel’eau aquaponique ajoute des nutriments et dispense d’engrais153
Vanne au fond du conteneurvidange périodique de l’eauempêche les sels de s’accumuler et des zones anaérobies de se former153
Consommation d’eaula moitiéde l’eau requise par l’irrigation classique par le haut ; convient aux régions arides et manquant d’eau153
Fabricationconteneurs étanches, ou excavation dans le sol garnie d’un revêtement en polyéthylène retenant l’eauidéal pour produire de la nourriture en milieu urbain aride ou semi-aride, quand la terre est peu accessible ou inaccessible153
Variante sur un lit médialit à mèche posé sur un lit de média du système aquaponiquele tissu joue le rôle de sens unique : terre retenue hors du système, eau infiltrée vers la zone racinaire154
Cultures de la variantetubercules et légumes-racines : racine de taro, oignons, betteraves, carottes154
Renvoisection « Lectures complémentaires »pour approfondir le principe du lit à mèche154
Figure 9.15 — Illustration d’un système de lit à mèche (p. 154)
Schéma en coupe d’un lit à mèche : des plants portant des fruits rouges, dont les racines plongent dans un « mélange de compost » ; un grillage métallique, étendu sous ce mélange, l’empêche de descendre vers le fond ; en bas, un réservoir d’eau contient un tuyau perforé qui laisse circuler l’eau ; un tuyau d’entrée d’eau, vertical, traverse le substrat jusqu’au réservoir ; un tuyau de trop-plein sort de la paroi, à hauteur du réservoir. Aucune cote.
Figure 9.16 — Exemple de lit à mèche utilisant un récipient en plastique (p. 154)
Photographie d’un lit à mèche aménagé dans un bac en plastique blanc, planté de laitues et d’autres légumes ; aucune valeur chiffrée.
lit à mèche
Jardin surélevé muni d’un réservoir d’eau au fond (gros gravier) surmonté de terre : l’eau remonte vers les racines par capillarité, ce qui supprime l’arrosage par le haut et réduit l’évaporation.

Source : FAO, p. 153-154 (§ 9.3.2).

Exemples d’installations aquaponiques à petite échelle

L’aquaponie a fait ses preuves dans des contextes très variés. Ses techniques ont de surcroît été remaniées pour répondre aux besoins et aux ambitions de différents agriculteurs, au-delà des méthodes habituelles à base de cuves GRV ou de barils présentées dans toute la publication. Les cas sont nombreux ; les trois qui suivent ont été retenus parce qu’ils montrent combien la discipline s’adapte et se diversifie.

Données chiffrées
ObjetValeurPrécisionPage
Exemples retenusaquaponie de subsistance au Myanmar ; aquaponie saline ; bumina et yumina (Indonésie)choisis pour illustrer la capacité d’adaptation et la variété de la discipline154

Source : FAO, p. 154 (§ 9.4).

L’aquaponie comme moyen de subsistance au Myanmar

Au Myanmar, une unité pilote a été montée pour encourager l’agriculture à micro-échelle, dans le cadre du projet e-Women que finance la Coopération italienne pour le développement. Il s’agissait de concevoir une installation sobre en technologie et en coûts, bâtie avec des matériaux locaux et alimentée par une énergie solaire autonome. Elle accueillait des tilapias ainsi que de nombreuses sortes de légumes (figure 9.17). Elle a nourri une analyse coûts-avantages, amortissement compris, pour des systèmes familiaux visant le revenu quotidien de 1,25 USD que retiennent les objectifs du Millénaire pour le développement (OMD).

Aux prix du pays, un système de 27 m² logé sous une maison en filet de bambou, avec un panneau solaire, revient à 25 USD/m². Les légumes rapportent entre 1,6 et 2,2 USD par jour de bénéfice net, et le foyer dispose chaque jour de 400 g de tilapia. Selon les cultures, l’amortissement prend entre 8,5 et 12 mois. La maison de bambou évite d’avoir à combattre les parasites, supprime l’effet des saisons et met donc les revenus à l’abri du mauvais temps (la pluie).

L’élevage d’alevins, pratique courante dans les exploitations d’Asie du Sud-Est, serait une autre piste à explorer pour améliorer encore le revenu des foyers pauvres ou dépourvus de terre.

Ce projet a montré que l’aquaponie peut contribuer à la sécurité alimentaire et aux moyens de subsistance dans bien des régions du monde. Élever poissons et plantes sur de petites parcelles permet à des personnes vulnérables de se créer un revenu, revalorise le travail domestique et renforce le pouvoir d’action des femmes dans la communauté.

Données chiffrées
ObjetValeurPrécisionPage
Cadre du projete-Women (Coopération italienne pour le développement)promotion de l’agriculture à micro-échelle au Myanmar ; financement de la Coopération italienne154
Critères de conceptionfaible technologie ; faibles coûts ; matériaux disponibles localement ; énergie solaire autonomeunité hébergeant des tilapias et de nombreux légumes154
Objectif de revenu quotidien visé1,25 USD par jourfixé par les objectifs du Millénaire pour le développement (OMD), pour des systèmes à l’échelle des ménages154
Surface du système pilote27 m²sous une maison en filet de bambou, avec panneau solaire154
Coût du système25 USD/m²aux prix locaux154
Bénéfice net grâce aux légumes1,6-2,2 USD/jour154
Ration de tilapia pour le foyer400 g par jourconsommation familiale154
Récupération de l’investissement8,5-12 moisselon les cultures154
Avantages de la maison en bamboupas de lutte contre les parasites ; pas de saisonnalité ; revenus protégés contre la pluiela fin de la phrase figure page 155154
Option complémentaire évoquéeélevage d’alevinspratique courante en Asie du Sud-Est ; pour améliorer le revenu des foyers pauvres ou sans terre155
Enseignement du projet piloterôle notable de l’aquaponie pour la sécurité alimentaire et les moyens de subsistancerevenus pour les personnes vulnérables, valorisation du travail domestique, autonomisation des femmes au niveau communautaire155
Figure 9.17 — Un cadre en bambou est rempli de terre (a), creusé puis recouvert de polyéthylène pour créer un canal de culture et un lit média (b) (p. 155)
Deux photographies de la construction au Myanmar : (a) un cadre en bambou rempli de terre ; (b) la terre creusée puis couverte de polyéthylène, ce qui aménage un canal de culture ainsi qu’un lit de média. Aucune valeur chiffrée.

Source : FAO, p. 154-155 (§ 9.4.1).

Résumé du chapitre

  • Le thé de compost, que l’on peut fabriquer à petite échelle à partir de déchets végétaux compostés, vient en complément des nutriments apportés aux plantes.
  • Lentilles d’eau, Azolla spp., insectes et moringa sont des aliments de substitution ou d’appoint pour les poissons, que l’on peut faire pousser ou élever à petite échelle.
  • Des techniques simples permettent de récolter et de conserver les graines, afin d’alléger le coût des semis suivants.
  • Recueillir et stocker la pluie est une façon rentable de reconstituer l’eau de l’unité.
  • Il faut multiplier les redondances et les dispositifs de sécurité intégrée pour éviter toute perte d’eau catastrophique, susceptible de tuer les poissons.
  • L’eau aquaponique sert aussi à fertiliser et à arroser d’autres activités de jardinage.
  • Il existe bien d’autres types et méthodes d’aquaponie que les exemples décrits dans la publication.
Données chiffrées
ObjetValeurPrécisionPage
Point 1 du résuméthé de compost : complément d’éléments nutritifs pour les plantes, fabriqué à petite échelle à partir de déchets végétaux compostés157
Point 2 du résuméaliments alternatifs et complémentaires pour poissons, cultivés ou élevés à petite échelle : lentilles d’eau, Azolla spp., insectes, moringa157
Point 3 du résumécollecte et conservation des graines par des techniques simplesréduit les coûts de réensemencement157
Point 4 du résumécollecte et stockage de l’eau de pluiefaçon économique de réalimenter en eau l’unité aquaponique157
Point 5 du résuméredondances et dispositifs de sécurité intégréeprévenir les pertes d’eau catastrophiques, susceptibles de tuer les poissons157
Point 6 du résuméeau aquaponique pour fertiliser et arroser d’autres activités de jardinage157
Point 7 du résumémultiplicité de types et de méthodes d’aquaponieau-delà des exemples de la publication157

Source : FAO, p. 157 (§ 9.5).

Contenu rédigé par la fédération à partir de : Somerville, C., Cohen, M., Pantanella, E., Stankus, A. et Lovatelli, A. 2023. Production alimentaire aquaponique à petite échelle – Élevage intégré de poissons et de plantes. FAO, Document technique sur les pêches et l’aquaculture n° 589. Rome, FAO. https://doi.org/10.4060/i4021fr

© FAO, 2023. Licence CC BY-NC-SA 3.0 IGO. Cette adaptation n'a pas été réalisée par la FAO : les opinions qui y sont exprimées n'engagent que la fédération et ne sont pas approuvées par la FAO. Elle est diffusée sous la même licence. CC BY-NC-SA 3.0 IGO